Що таке THROTTLING Українською - Українська переклад

• дроселювання
• задушення
• дросельному
• троттлінг

Приклади вживання Throttling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Throttling Iraq".
Задушення Іраку”.

User throttling.
Регулювання користувачів.

Throttling is another story.
Троттлінг окрема історія.

It looked like Verizon arbitrarily throttling Netflix even after Netflix paid it additional money.
Схоже, Verizon свавільно дроселював Netflix навіть після того, як Netflix заплатив додаткові гроші.

Throttling prevents a function from being called more than once in a given window of time.
Тротлінг запобігає повторному виклику функції у заданий проміжок часу.

There you can set more parameters, including throttling line for the video(to prevent critical overheating).
Там можна задати більше параметрів, в тому числі і лінію тротлінга для відеоадаптера(для запобігання критичному перегріву).

In throttling mode when the driver is not pedaling, PEBL accelerates to a top speed of 32 km/ h.
У дросельному режимі(в якому водій не крутить педалі) він може розганятися до максимальної швидкості в 32 км/год.

It pulls heat away from the components using a series of heat pipes and layers of graphite, which prevents throttling of the SoC.
Він відтягує тепло від компонентів, використовуючи серію теплових труб та шарів графіту, що запобігає дроселюванню SoC.

Amazing throttling resistance.
Дивовижна стійкість до дроселювання.

Just a few months back, a new bug was found which wreaked havoc and caused heavy thermal throttling in the new Macs.
Лише кілька місяців тому було виявлено нову помилку, яка спричинила хаос і спричинила сильний термічний дросель у нових комп'ютерах Mac.

Therefore, the throttling apparatus holds much better.
Тому троттлінг апарат тримає набагато краще.

The majority of the rules governing the Internet remain the same- the prohibitions on blocking, throttling, and paid prioritisation- remain.
Більшість правил, що регулюють Інтернет, залишаються незмінними- заборони на блокування, регулювання та пріоритети залишаються.

Network adjustment Throttling orifices' and elevators nozzles' calculation for consumers of heat network.
Налагодження Розрахунок дросельних шайб і сопел елеваторів споживачів теплової мережі.

Despite the high temperatures, the Razer Blade 14(2017) is almost completely resistant to the throttling phenomenon, just like its processors.
Незважаючи на високі температури, Razer Blade 14(2017) практично повністю стійкий до явища дросселирования, як і його процесори.

That's when Verizon begins throttling lines, but that's technically only supposed to happen when the network is congested.
Саме тоді Verizon починає дроселювати лінії, але це технічно передбачається лише тоді, коли мережа перевантажена.

The phone's burst power consumption could lead to battery degradation over time, necessitating the throttling solutions Apple uses.
Споживання електроенергії в спалах телефону може призвести до деградації батареї з часом, що вимагає рішень для дроселювання, які Apple використовує.

After a decade, the throttling of Iraq by the US and UK has achieved a result without parallel in modern history.
Після десяти років, дросельний Іраку з боку США і Великобританії вдалося домогтися результату не має аналогів в сучасній історії.

Microsoft may choose to limit the number of requests per a given period of time(throttling) to ensure service responsiveness(See Section 4 below).
Microsoft може ухвалити рішення обмежити кількість запитів в певний період часу(регулювання) в цілях забезпечення служби реагування(див. розділ 4 нижче).

According to Elon Musk,"It's a very complex engine, and it was very difficult to form all the cooling channels, the injector head, and the throttling mechanism.
За словами Ілона Маска:«Це дуже складний двигун, і було дуже важко сформувати всі охолоджувальні канали, головку інжектора та механізм дроселювання.

It can be seen that the more concentrated throttling area and the larger the throttling gap, the better the anti blocking performance.
Можна побачити, що чим більше зосереджена дроселювання і чим більше дроселюючий проміжок, тим краще антиблокувальна дія.

We're not claiming Apple was the first company to cross the line between“flexible configurations” and“Unacceptable throttling,” but the line has been crossed.
Ми не стверджуємо, що Apple була першою компанією, яка перетинала лінію між"гнучкою конфігурацією" та"Неприпустимим дроселюванням", але лінія була перехрещена.

Verizon claims to have a policy of lifting throttling restrictions for emergency services upon request, but that didn't happen here.
Verizon заявляє, що маємо політику скасування заборон дроселювання для служб екстрених служб за запитом, але цього не сталося.

Fortunately, the court rejected that option and freed the FTC to go after AT&T for damages owed to customers who were unfairly impacted by the throttling….
На щастя, суд відхилив цей варіант і звільнив ФТК від імені AT& T за збитки, що виникли перед покупцями, які були несправедливо вплинуті на дротилювання….

This can range from a warning letter and throttling(slowing down) of your internet connection to legal action- although the latter is increasingly rare.
Це може варіюватися від попереджувального листа і придушення(уповільнення) вашого підключення до Інтернету до юридичних дій- хоча остання стає все рідше.

Owners of phones with degraded batteries will be able to deactivate the performance throttling, returning the phone to full speed without a battery replacement.
Власники телефонів зі зниженими батареями зможуть дезактивувати дроселювання продуктивності, повертаючи телефон на повну швидкість без заміни акумулятора.

Implementing throttling and strict TDP limitations in almost all use cases can improve battery life while having a minimal impact on the user experience, provided the clocks are well-calibrated.
Реалізація дроселювання та строгих обмежень TDP практично у всіх випадках використання може збільшити термін служби акумулятора, але мінімально впливає на роботу користувачів, за умови, що годинники добре відкалібровані.

The connection isn't hindered too much, either- we detected no signs of data throttling, and speed tests revealed normal drops with optimal server choices.
З'єднання не надто затримане, або- ми не виявили ніяких ознак дроселювання даних, а тести швидкості виявили нормальний рівень падіння з оптимальним вибором сервера.

Especially in the small opening work, the"V" type of throttling area is more concentrated, and more difficult to block the card, which fully demonstrates the"V" type of anti blocking advantages.
Особливо в малих відкритих роботах"V" тип дроселювання зони є більш концентрованим, і важче блокувати карту, що повністю демонструє переваги антиблокування"V".

ISPs monitor downloads to find users that access content through Kodi and start throttling their speeds or even sending out copyright infringement warnings.
Інтернет-провайдери контролювати завантаження знайти користувачів, що доступ до вмісту через Kodi і почати дроселювання їх швидкостях або навіть відправка на попередження про порушення авторських прав.