Що таке TIGRAN Українською - Українська переклад

• тигран
• тігран
• тиграна

Приклади вживання Tigran Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tigran Suchyan.
Тигран Сучян.

Vanadzor city Tigran Mets.
Ք Ванадзор Тиграна Меца.

Tigran Mets ave.
Тиграна Меца.

T he world champion between 1963-1969 was Tigran Petrosian.
З 1963 по 1969 рік чемпіоном світу із шахів був Тігран Петросян.

Tigran Mets 1st lane 1.
Проспект Тиграна Меца 1.

Run the company the General Director“Yandex. Taxi” Tigran Khudaverdyan.
Очолить компанію генеральний директор Яндекс. Таксі Тигран Худавердян.

Tigran Petrosian Fischer.
Тиграна Петросяна Фішер.

Kings of Caucasian Albania and Iberia pleaded themselves dependent on Tigran II.
Царі Парфії, Іберії і Албанії Кавказької визнали себе залежними від Тиграна II.

Tigran Mansuryan about Culture. AM.
Тигран Мансурян про Culture. AM.

According to another version, Vahagn was not a god but the son of King Tigran the Dragon Wrestler who killed Azhdahak.
За іншою версією, Ваагн- не бог, а син царя Тиграна-вішапоборця, який вбив Аждахака.

Tigran Hamasyan:"The world we live in is what we deserved".
Тигран Амасян:"Ми живемо у світі, на який заслуговуємо".

Most of all I like a positional style of chess, and I love the play of Tigran Vartanovich Petrosian.
Йому найбільше подобались шахісти позиційного стилю, дуже любив творчість Тиграна Вартановича Петросяна.

As planned by Tigran, the city was to become a new center of Armenian culture and civilization.
За задумом Тиграна, місто повинне було стати новим центром вірменської культури і цивілізації.

The capital and major city of the new kingdom became Tigranakert built by Tigran the Great, it was the“city of Tigran”.
Столицею і головним містом нового царства став Тигранакерт, побудований Тиграном Великим і тому отримав назву«місто Тиграна».

Tigran Amiryan(Armenia)- independent curator, researcher of modern culture, candidate of philological sciences.
Тігран Амірян(Вірменія)- незалежний куратор, дослідник сучасної культури, кандидат філологічних наук.

In 1966, Fischer narrowly missed the individual gold medal, scoring 88.23% to World Champion Tigran Petrosian's 88.46%.
Року Фішер ледь не здобув золоту медаль в особистому заліку, набравши 88,23%, тоді як чемпіон світу Тигран Петросян набрав 88,46%.

Former World Champion Tigran Petrosian stated that Fischer put more time into chess than the entire Soviet team.
Екс-чемпіон світу Тигран Петросян заявив, що Фішер приділяв шахам більше часу, ніж уся радянська команда.

In 2007, the club was founded as a youth football school under the ownership of Tigran Ayvazyan, based in the Erebuni District of Yerevan.
У 2007 році клуб був заснований Тиграном Айвазяном як юнацька футбольна школа в адміністративному районі Єревана Еребуні.

Thanks to Tigran Sogoyan, this story talks to us not only through text and family photos, but also through wonderful illustrations.
Завдяки Тиграну Согояну ця історія промовляє до нас не лише через текст та родинні фото, але й чудові ілюстрації.

However, Fischer had a falling out with Larry Evans, who had been Fischer's second in his successful matches against Bent Larsen and Tigran Petrosian.
Однак Фішер посварився з Ларрі Евансом, який був секундантом Фішер в його успішних матчах проти Бента Ларсена і Тиграна Петросяна.

You will write scripts, Tigran[Keosayan, film director, Margarita Simonyan's husband] will shoot films; I will be your producer.
Ти будеш писати сценарії, Тигран[Кеосаян, кінорежисер, чоловік Маргарити Симоньян] буде знімати, я буду вашим продюсером.[…].

On April 3, the president of Moldova and chairman of the Eurasian Comission Tigran Sargsyan signed a memorandum of cooperation between Moldova and the Union.
Президент Молдови Ігор Додон і голова колегії Євразійської економічної комісії(ЄЕК) Тигран Саркісян підписали 3 квітня меморандум про співпрацю Молдови з ЄЕК.

In 2015-2016, Tigran developed and presented lectures in various academic and art events in Morocco, Armenia, Georgia, Ukraine and Russia.
У 2015-2016 роках Тігран розробив та представив курс лекцій на різних академічних і арт-подіях у Марокко, Вірменії, Грузії, Україні та Росії.

In October 2019, the Deputy Prime Minister of Armenia Tigran Avinyan stated that Armenia and the EU have a completely different level of relationship following the 2018 Armenian revolution.
У жовтні 2019 року віце-прем'єр-міністр Вірменії Тигран Авінян заявив, що Вірменія та ЄС мають абсолютно різний рівень відносин після вірменської революції 2018 року.

Tigran L. Petrosian, his opponent in the 6th round, complained that Nigalidze had been routinely going to the bathroom during the game in a crucial position.
Тигран л. Петросян, його суперником у 6-му раунді, поскаржився на те, що Nigalidze регулярно ходити в туалет під час гри в критичному положенні.

Cradle of Civilization- Mesopotamia, the area between the Tigran and Euphrates rivers, now between Syria and Iraq, is called a cradle precisely because archaeologists agree that this is where the civilized society began to operate.
Колиска цивілізації- Месопотамія, район між річками Тигран і Євфрат, тепер між Сирією та Іраком, називається колискою саме тому, що археологи погоджуються, що саме тут почало діяти цивілізоване суспільство.

Tigran L. Petrosian, his opponent in the 6th round, complained that Nigalidze had been routinely going to the bathroom during the game in a crucial position.
Його суперник у 6-му раунді Тигран Л. Петросян поскаржився на те, що Нігалідзе регулярно ходить у туалет під час гри, коли виникає критична позиція.

But today, still young Tigran Hamasyan has the moral right to look at the current"fashion", to rethink his own roots with light irony of the master.
Але сьогодні все ще молодий Тигран Амасян має повне моральне право дивитися на теперішню“моду”, переосмислювати власне коріння з легкою іронією аксакала.

In 2015-2018, Tigran developed and presented a course of lectures at different academic and art platforms in Morocco, Armenia, Georgia, Ukraine, and Russia.
У 2015-2016 роках Тігран розробив та представив курс лекцій на різних академічних і арт-подіях у Марокко, Вірменії, Грузії, Україні та Росії.

The very first concert of Tigran Hamasyan in Ukraine has been accompanied by the tasting of ARARAT Legendary Armenian Brandies and cocktails made on them.
Перший концерт Тиграна Амасяна в Україні був супроводжений дегустацією легендарних вірменських коньяків АРАРАТ, а також коктейлів, приготованих на його основі.