Що таке TIMES AND AMOUNTED Українською - Українська переклад

• рази та склав
• разу і становить
• разів та склав
• разів та склало

Приклади вживання Times and amounted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Romania- by 5 times and amounted to $2.3 min;
Румунія- у 5 разів та склав$2, 3 млн;

Its sale price exceeded the maximum estimated more than 2, 3 times and amounted to$ 185 500.
Її ціна перевищила максимальну оцінну більш ніж у 2, 3 рази і становила$ 185 500.

Bulgaria- by 9 times and amounted to$ 197.4 thousand;
Болгарія- у 9 разів та склало$197, 4 тис.;

Import of electric cars grew by more than 5 times and amounted to$ 20.1 mln.
Імпорт електричних машин зріс більш ніж у 5 разів та складав$ 20, 1 млн.

Profit before tax for the quarter increased by 1.5 times and amounted to 692 million euros, while for the IV quarter of 2009 the company made a profit before tax of 477 million euros.
Прибуток до оподаткування за звітний квартал зросла в 1, 5 рази і склала 692 млн. євро, тоді як за IV квартал 2009 р. компанія отримала прибуток до оподаткування у розмірі 477 млн. євро.

The exports of goods from Ukraine to Qatar in the same period increased 3.4 times and amounted to $42.3 million.
Експорт товарів з України до Катару в цей же період зріс у 3, 4 рази й склав$42, 3 млн.

Finland- by almost 10 times and amounted to $421.4 thous;
Фінляндія- майже у 10 разів та склав$421, 4 тис.;

In fourth place is Italy, imports from this country grew by more than 2 times and amounted to$ 306.9 mln.
На четвертому місці- Італія, імпорт з цієї країни зріс більш ніж у 2 рази та складає$306, 9 млн.

Israel- almost by 3 times and amounted to $1.8 min;
Ізраїль- майже у 3 рази та склав$1, 8 млн;

According to the State Statistics Service of Ukraine, export of goods from Ukraine to Qatar in the same period increased 3.4 times and amounted to$ 42, 3 million.
Експорт товарів з України до Катару в цей же період зріс у 3, 4 рази й склав$42, 3 млн.

Georgia- more than 3 times and amounted to $139.7 thous.
Грузія- більш ніж у 3 рази та склав$ 139, 7 тис.

Total losses of three cement plants in 2018 compared to 2017 has increased more than two times and amounted to 220 million rubles.
Сумарні збитки трьох цементних заводів у 2018 році в порівнянні з 2017 роком виросли більш ніж в два рази і склали 220 млн рублів.

Profit before tax for the period increased by 4.3 times and amounted to 1.943 billion euros, while for 2009 the company made a profit before tax of 448 million euros.
Прибуток до оподаткування за звітний період зросла в 4, 3 рази і склала 1,943 млрд. євро, тоді як за 2009 р. компанія отримала прибуток до оподаткування у розмірі 448 млн. євро.

Exports of stainless steel scrap to Taiwan increased by 2.9 times and amounted to 4.74 thous.
У I кв. 2010 р експортні поставки брухту нержавіючої сталі на Тайвань збільшилися в 2, 9 рази і склали 4, 74 тис.

Although in 2016 the volume of mutual trade grew by almost four times and amounted to more than $100 million, we have a much greater potential in many sectors," Kubiv wrote.
Хоча у 2016 році обсяг взаємної торгівлі зріс майже у 4 рази і склав понад$100 мільйонів, але маємо значно більший потенціал можливостей у багатьох галузях»,- написав Кубів.

Since the liberalization of the sphere, the volume of foreign currency purchase and sale transactions has grown 1.5 times and amounted to about 1.3 billion dollars.
З початку лібералізації сфери обсяги операцій купівлі-продажу іноземної валюти зросли в 1, 5 рази і склали близько 1, 3 мільярда доларів.

Construction services- by 12 times and amounted to$ 633 thousd.;
Послуги з будівництва- у 12 разів та склав$ 633 тис.;

Since the beginning of the liberalization of the sphere, the volume of foreign currency purchase and sale transactions has grown 1.5 times and amounted to about$ 1.3 billion.
З початку лібералізації сфери обсяги операцій купівлі-продажу іноземної валюти зросли в 1, 5 рази і склали близько 1, 3 мільярда доларів.

Since that time, it has increased more than 7 times and amounted to more than 7.5 billion in 2017.
З того часу воно збільшилося більш ніж у 7 разів і склало більше 7, 5 млрд в 2017 році.

More and more families are becoming HD-TVs-number of households, using high-definition content over the past five years in Europe has grown three times and amounted to 78%, says Abrahamsson.
Все більше і більше сімей стають HD-телевізорів кількість домогосподарств, використання вмісту HD-протягом останніх п'яти років у Європі виросло три рази і склав 78%, говорить Abrahamsson.

Professional and consulting services- by 1,5 times and amounted to$ 1169,1 thousd.;
Професійні та консалтингові послуги- у 1, 5 рази та склав$ 1169, 1 тис;

Import of poultry meat and by-products increased 1.7 times to 12.12 thousand tons, in monetary terms- 1.9 times and amounted to$ 5.3 million.
Імпорт м'яса птиці і субпродуктів виріс у 1, 7 разу- до 12, 12 тис. тонн, у грошовому еквіваленті- у 1, 9 разу і становить$5, 3 млн.

At the same time, direct foreign investment fell seven times and amounted to $10 billion a year.
При цьому прямі іноземні інвестиції скоротилися в сім разів і становлять 10 млрд на рік.

Taking into account that 299 AHs, where the first local elections were held in 2017, only this year have received 60% of personal income tax inflow, their own resources, compared to the same period last year, increased by 2.7 times and amounted to UAH 8.8 billion(+UAH 5.5 billion).
Враховуючи, що 299 ОТГ, у яких перші місцеві вибори були проведені в 2017 році, тільки в цьому році отримали 60% надходжень від податку на доходи фізичних осіб, їх власні ресурси, у порівнянні з аналогічним періодом минулого року, зросли в 2, 7 рази та склали 8, 8 млрд грн(+5, 5 млрд грн).

The negative balance of foreign trade in goods in 2018 compared with 2017 increased 1.6 times and amounted to almost$ 6.5 billion for the first three quarters.
Від'ємне сальдо зовнішньої торгівлі товарами в 2018 році у порівнянні з 2017-м зросло в 1, 6 рази і склало за перші три квартали майже 6, 5 млрд доларів.

Comparing to the 1Q 2014 allowance for loan impairment increased almost 4 times and amounted to UAH 1.6 billion.
У порівнянні з 1 кварталом 2014 року відрахування під кредитні операції збільшились майже у 4 рази і склали 1, 6 млрд. грн.

Thus, from 1965 to 1985 national income in Ukraine increased 2,5 times and amounted to 96.6 billion rubles.
Так, з 1965 по 1985 рр. національний доход в Україні збільшився в 2, 5 рази і становив 96, 6 млрд. карбованців.

For 9 months of 2017, the export of Ukrainian frozen beef increased 1.9 times and amounted to 21.6 thousand tons.
За 9 місяців 2017 року збільшився експорт української мороженої яловичини в 1, 9 разу і становить 21, 6 тис. тонн.

The volume of direct foreign investment in Ukraine in the first half of 2017, compared to the same period last year, fell four times and amounted to only 711.2 million USD.
Обсяг прямих іноземних інвестицій в Україну в І півріччі 2017 року, порівняно з аналогічним періодом минулого року, скоротився в чотири рази і склав всього 711, 2 млн дол. США.

According to the results of partner lending, the loan portfolio of the bank for the 1st quarter of 2018 increased 2 times and amounted to UAH 52.5 million compared to 1 quarter of 2017(26 million UAH).
За результатами партнерського кредитування кредитний портфель банку за 1 квартал 2018 року збільшився в 2 рази і склав 52, 5 млн грн у порівнянні з 1 кв. 2017 року(26 млн грн).