Що таке TITHES Українською - Українська переклад

• десятину
• десятинної
• десятини
• десятин

Приклади вживання Tithes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Golden tithes.
Золотих десятин.

The Tithes Church.
Десятинної церкви.

Vladimir Tithes.
Володимирській Десятинної.

Tithes and Offerings, etc.
Гранти і дарунки etc.

Send your tithes to US.
Перенесіть свої домени до нас.

The universe always take their tithes.
Всесвіт завжди візьме свою десятину.

Tithes and offerings are intended to be a joy and a blessing.
Десятини і пожертви мають бути радістю та благословенням.

Therefore, testified chronicler, called her tithes.
Ось чому, свідчив літописець, її називали Десятинною.

I fast twice a week, I give tithes of all my income.
Пощу двічі на тиждень, з усіх моїх прибутків даю десятину.

Golden tithes noble rusty beds”- part of the same portrait.
Золотих десятин благородні іржаві грядки”- частина того ж портрета.

Verse 12 quotes the Pharisee as saying,“I give tithes of all that I possess.”.
Фарисей каже:“Даю десятину з усього, що надбаю” Лк.

Thus, officially the tithes monastery of unregistered and outside the law.
Таким чином, офіційно Десятинний монастир не зареєстрований і є поза законом.

And bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years.
І свої жертви приносьте щоранку, на три дні ваші десятини.

To terrible"human Tithes fell and those who could not settle in the normal way.
До страшної«людської десятини» потрапляли й ті, хто не міг розрахуватися у звичайний спосіб.

I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess!
Я пощу два рази на тиждень, даю десятину з усього, що тільки надбаю!

No ancient Egyptian remembered all of pharaoh's lands, taxes and tithes;
Жоден стародавній єгиптянин не міг запам'ятати всі землі, податки й десятину фараона;

But he that counts not his genealogy from these took tithes of Abraham, and has blessed him that had the promises.
Той же, який не походить з їхнього роду, взяв десятину з Авраама і благословив того, що мав обітниці.

All this, yet nothing special for Priests, or Levites, or their tithes.
Серед всього цього немає нічого спеціального для священиків, левитів чи їхніх десятин.

Legal support of the project for renewal of Church of the Tithes foundation and the improvement of the adjoining territory.
Юридичний супровід проекту відновлення контуру фундаменту Десятинної церкви та благоустрій прилеглої території.

The act recognized the Roman Catholic church and confirmed its right to collect tithes.
Законом приймалася римсько-католицька церква, і визнавалося її право збирати церковну десятину.

Jacob promised God that he would offer his tithes if only God would bring him back safely to his father's house(Gen. 28:22).
Яків обіцяв пожертвувати Богу десятину свого майна, якщо Бог дозволить щасливо повернутися додому його батькові(Буття 28, 22).

The Lord cursed the ancient nation of Israel for not paying tithes and offerings, Mal.
Господь прокляв давній народ Ізраїля за те, що він не платив десятини і пожертвування, Мал.

The church receives significant funds from tithes(ten percent of a member's income) and fast offerings(money given to the church to assist individuals in need).
Церква отримує значні кошти від десятини(десять відсотків від доходу парафіянина) і пожертвувань від посту(гроші, передані церкви для допомоги нужденним).

The place is located at the crossroads of three streets- Vladimir, Tithes and Andrew's Descent.
Місце знаходиться на перехресті трьох вулиць- Володимирській, Десятинної та Андріївського узвозу.

In 1149, the right to collect tithes in the Mouscron area was ceded in part to the Abbey of Saint Martin in Tournai, in part to the Chapter of the Tournai Cathedral.
У 1149 році право збирати десятину в районі Мускрона частково було надано абатству святого Мартіна в Турне, частково перейшло до глави Турнеського собору.

If you want the world saved, as JESUS commands, then don't rob GOD of HIS tithes and offerings.
Якщо хочете, щоб світ було врятовано, як наказує ІСУС, то не грабуйте у БОГА ЙОГО десятину і пожертвування.

He suggests that church leaders favor continuing to collect tithes to avoid“losing control over their members' behavior” by releasing them from their financial obligations.
Він пропонує церковним лідерам продовжувати збирати десятину, щоб уникнути"втрати контролю над поведінкою своїх членів" у разі звільнення їх від фінансових зобов'язань.

The first tithe set Kyiv prince Volodymyr Svyatoslavovitch after the baptism of Russia to rebuild and keep the church tithes.
Уперше десятину встановив київський князь Володимир Святославич після хрещення Русі для перебудови і утримання Десятинної церкви.

You might lose tax exemptions for charitable donations like tithes and offerings if the Church loses its status as a tax-exempt, nonprofit organization.
Ви можете втратити податкові пільги на добровільні пожертвування, такі як десятини та пожертвування від посту, якщо Церква втратить свій статус неприбуткової організації, яка не підлягає оподаткуванню.

Both plaintiffs demand to cancel illegal, in their opinion, registration of the rights to the real estate of the religious community of the Tithes Church.
Обидва позивачі, нагадаємо, вимагають скасувати незаконну, на їхню думку, реєстрацію прав на нерухоме майно релігійної громади Десятинної церкви.