Що таке TO A NEW GENERATION Українською - Українська переклад

• новому поколінню
• до нового покоління
• до нової генерації
• нового покоління
• нове покоління

Приклади вживання To a new generation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marketing to a new generation.
Маркетинг нового покоління.

With Supreme, this inspiration will find its way to a new generation.”.
З Supreme це натхнення знайде свій шлях до нового покоління».

Transition to a new generation.
Перехід до нового покоління.

Apparently, Dubay encountered the century-old writings of Rowbotham and others, reintroducing their ideas to a new generation.
Мабуть, Дубэй зіткнувся з працями Роуботема та інших вчених, знову презентуючи свої ідеї нового покоління.

He belongs to a new generation.
Він належить до нової генерації.

Having selected the strongest and strongest individuals, they were crossed with the English thoroughbred breed, which gave rise to a new generation of Holsteins.
Відібравши найвитриваліших і міцних особин, їх схрестили з англійської чистокровної породою, яка дала початок новому поколінню голштинцев.

It passed to a new generation.
Вона перейшла до нового покоління.

The grass frog spends most of its life away from water, but regularly returns to its birthplace in order to give birth to a new generation.
Трав'яна жаба більшу частину життя проводить далеко від води, проте регулярно повертається на місце свого народження, щоб дати життя новому поколінню.

She belongs to a new generation.
Він належить до нової генерації.

In the last decade of his life Akhmatova her poems gradually overcoming the resistance of the party of bureaucrats, fearfulness editors come to a new generation of readers.
В останнє десятиліття життя Ахматової її вірші поступово, долаючи опір партійних бюрократів, боязкість редакторів, приходять до нового покоління читачів.

Our gifts to a new generation.
Пропонуємо подарунки нового покоління.

Together with daily hard work and determination, Ukraine can step-by-step be transformed into a new state, with the ULA hoping to open its doors to a new generation in every Ukrainian region.
Щоденна напружена робота та рішучість можуть поступово трансформувати Україну в нову державу, і УАЛ сподівається відкрити двері новому поколінню в кожному українському регіоні.

That belonged to a new generation that didn't know Egypt.
Зате підросло нове покоління дітей, які зовсім не знали України.

Support the candidate because of his/her belonging to a new generation of politicians.
Підтримують кандидата через його належність до нової генерації політиків.

The CZ-5 belongs to a new generation of rockets that will be used in China's future space projects.
CZ-5 належить до нового покоління ракет, які будуть залучатись до майбутніх космічних проектів Китаю.

I believe the Cloud is the key to a new generation of robots.
Хмарні технології- це ключ до нового покоління роботів.

So instead, we turned to a new generation of video sensors, originally created for use in night vision goggles.
Тож натомість ми звернулися до нового покоління відеодатчиків, спочатку створених для використання в окулярах нічного бачення.

This finding led directly to a new generation of Soviet tanks.
Ця машина стала родоначальником нового покоління радянських танків.

The drug Afobazol belongs to a new generation, its main purpose is to overcome the patient's anxiety.
Препарат Афобазол відносять до нового покоління, основне його призначення- побороти тривожні стани хворого.

In essence, computer entertainment of this type belongs to a new generation of computer games, and many of the online games today are not free.
По суті, комп'ютерні розваги такого типу відносяться вже до нового покоління комп'ютерних ігор, причому багато з онлайн-ігор сьогодні не безкоштовні.

The weighing indicator belongs to a new generation of devices and combines reliability, accuracy and ease of use.
Ваговимірювальний індикатор належить до нового покоління приладів та поєднує в собі надійність, точність і зручність в експлуатації.

In the description to the video States that“the an-70 belongs to a new generation of medium military transport aircraft short takeoff and landing”.
В описі до ролику вказано, що"АН-70 належить до нового покоління середніх військово-транспортних літаків короткого зльоту й посадки".

Lightning McQueen returns to prove to a new generation of racers that he's still the best race car in the world.
Блискавка МакКвін вирішує довести новому поколінню гонщиків, що він все ще є кращою тачкою у світі.

The new generation device for reading electronic books like ONYX BOOX belongs to a new generation of universal devices for reading electronic books(e-Books) and text documents.
Пристрій для читання електронних книг lBook eReader V3 відноситься до нового покоління універсальних пристроїв для читання електронних книг і текстових документів.

The Academy's prioritу is to give birth to a new generation of entrepreneurs and professionals in the fields of education, national security and defense.
Пріоритетом академії є виховання нового покоління підприємців та фахівців у сфері освіти, національної безпеки та оборони.

Through our actions, we are setting an example and signaling to a new generation that each of us is responsible for our own future and the future of our country.
Своїми діями ми демонструємо приклад і даємо сигнал новому поколінню, що кожен з нас несе відповідальність за своє майбутнє і майбутнє нашої країни.