Що таке TO ALL INTERESTED PARTIES Українською - Українська переклад

• всім зацікавленим сторонам
• всім зацікавленим особам
• для всіх зацікавлених сторін

Приклади вживання To all interested parties Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it creates inconvenience to all interested parties.
І це шкодить всім зацікавленим сторонам.

Last provides access to the Site to all interested parties in accordance with these Rules and the applicable laws of the Ukrainian Federation.
Остання надає доступ до Сайту всім зацікавленим особам відповідно до цих Правил та чинного законодавства України.

And it creates inconvenience to all interested parties.
Це створює незручності всім зацікавленим сторонам.

Information concerning the procedure, methodology, and any criteria used to support environmental labels and declarations shall be available and provided upon request to all interested parties.
Інформація стосовно процедури, методології та будь-яких критеріїв, використовуваних на підтримку екологічних маркувань та декларацій, повинна бути у наявності та надаватися на вимогу всім зацікавленим сторонам.

Labeling is available to all interested parties;
Маркування доступне для всіх зацікавлених сторін;

The use of the Service is free of charge, access to the Service is equally available to all interested parties.
Використання Сервісу є безкоштовним, доступ до Сервісу надається всім зацікавленим сторонам в рівній мірі.

The site should function, bring real benefits to all interested parties, be relevant and integrated into real life.
Сайт має функціонувати, приносити реальну користь усім зацікавленим у ньому сторонам, бути актуальним і інтегрованим у реальне життя.

These materials shall meet international standards and be equally available to all interested parties.
Ці матеріали відповідатимуть світовим стандартам та будуть однаково доступні усім зацікавленим.

Last provides access to the Site to all interested parties in accordance with these Rules and the applicable laws of the Korean Federation.
Остання надає доступ до Сайту всім зацікавленим особам відповідно до цих Правил і чинного законодавства Російської Федерації.

The court sends notice of the hearing to all interested parties.
Суд виносить рішення, повідомляючи всі зацікавлені сторони.

Independence of staff and technical personnel in relation to all interested parties, groups or persons directly or indirectly concerned with the equipment in question;
Незалежність працівників та технічного персоналу від усіх заінтересованих сторін, груп або осіб, безпосередньо чи опосередковано пов'язаних з обладнанням.

It is scheduled for July 16-17 and will be open to all interested parties.
Вона триватиме з 16 по 26 серпня та буде відкрита для всіх бажаючих.

Compliance with the principles of business ethics in relation to all interested parties, as well as corporate values/conditions for sustaining a positive brand image of the enterprise.
Дотримання принципів етики ведення бізнесу по відношенню до всіх зацікавлених сторін, а також корпоративних цінностей/ умов підтримки іміджу підприємства.

Information database resources will be available to all interested parties.
Дані інформаційної бази будуть доступні всім заінтересованим особам.

Playbook 2018”, which will provide comprehensive and high-quality information on the industry to all interested parties, in the first place potential investors",- said Mykhaylo Bechkalo, Chief of the Analytics Department of UkraineInvest.
Playbook 2018», що надасть комплексну та якісну інформацію про галузь для всіх зацікавлених сторін, в першу чергу потенційних інвесторів",- сказав Михайло Бечкало, начальник Управління Аналітики UkraineInvest.

In this case, a prerequisite for cooperation, is the delivery of mail to all interested parties.
У такому випадку необхідною умовою співробітництва, є доставка кореспонденції до всіх зацікавлених осіб.

Make the policy available to all interested parties.
Установки політики мають бути доступними для всіх заінтересованих.

Clearly, this article cannot disclose the entire content and specificity of Immigration to Ukraine for the foreigners based on investments; therefore, we are ready to provide legal assistance to all interested parties.
Зрозуміло, що дана стаття не може розкрити весь зміст і специфіку імміграції в Україну іноземцям на підставі внесення ними інвестицій, а тому ми готові надати правову допомогу всім зацікавленим особам.

This will create real value to all interested parties.
Ця діяльність приносить реальну користь усім зацікавленим сторонам.

These materials shall meet international standards and be equally available to all interested parties.
Ці матеріали відповідатимуть світовим стандартам та повинні бути однаково доступні всім зацікавленим особам.

The overall aim of certifying products, processes or services is to give confidence to all interested parties that a product, process or service fulfils specified requirements.
Загальною метою підтвердження відповідності(сертифікації) продукції, процесів або послуг є надання впевненості усім зацікавленим сторонам, що продукція, процес або послуга відповідає встановленим вимогам.

Toward this end, the Parties shall publicize this Agreement and ensure that it is made available to all interested parties.
З цією метою Сторони опублікують цю Угоду і забезпечать, щоб вона була доступною для всіх зацікавлених сторін.

Pilot project will make information of the archive funds more open to provide remote access to all interested parties and will optimize the work of institutions, reduce the burden on the staff.
Реалізація пілотного проекту дозволить, з однієї сторони, зробити інформацію про фонди архіву більш відкритою, надати віддалений доступ до неї всім зацікавленим особам, з іншої сторони- дозволить оптимізувати роботу установи, зменшити навантаження на її співробітників.

Com This site provides the product review as a service to all interested parties.
Com Цей сайт надає огляд продукту в якості послуги для всіх зацікавлених сторін.

This year's innovation is that a number of sections of the National Conference are open to all interested parties, however, upon preliminary registration.
Новація цього року: низка секцій Національної конференції є відкритими для всіх зацікавлених осіб, але за попередньою реєстрацією.

The results of the analysis were not only presented at the conference but also available to all interested parties via links:.
Результати аналізу були не тільки представлені на конференції, але й доступні для всіх зацікавлених сторін:.

It provides the following information to all interested parties:.
Вони надають наступну інформацію кожному зацікавленій особі:.

This move makes it easy to explain how all the gossip instantly become known to all interested parties.
Цей хід дозволяє легко пояснити, яким чином всі плітки миттєво стають відомі всім зацікавленим особам.

The main objective of the project is to develop new rules for monitoring the city's amenities, which will be acceptable to all interested parties, and consolidate them at the legislative level.
Основна мета проекту полягає в розробці нових правил контролю за благоустроєм міста, які будуть прийнятними для усіх зацікавлених сторін, та закріплення їх на законодавчому рівні.

Nowadays to become successful in a particular industry companies have to overcome high competition and should bring value to all interested parties(customers, shareholders, employees, society).
На сьогоднішній день, для досягнення успіху в певній галузі компаніям необхідно подолати жорстку конкуренцію і в той же час створювати цінність для всіх зацікавлених сторін(для клієнтів, акціонерів, співробітників і суспільства в цілому).