Що таке TO ALL RESIDENTS Українською - Українська переклад

• всім жителям
• для всіх мешканців

Приклади вживання To all residents Англійська мовою та їх переклад на Українською

A reminder to all residents.
Прохання до всіх мешканців населених.

Security in this community is very important to all residents.
Безпека міста є важливою для всіх його мешканців.

Open free to all residents and their guests.
Доступ сюди вільний для всіх мешканців та їх гостей.

Library cards are free to all residents.
Послуги бібліотеки безкоштовні для усіх жителів.

The event was open to all residents, from students to pensioners, and the list of questions which were discussed was very wide.
Захід мали змогу відвідати усі бажаючі, від студентів до пенсіонерів, а перелік питань, який цікавив учасників, був дуже широким.

These are usually available to all residents.
Вони, як правило, доступні всьому населенню.

Gold Clinic gives an opportunity to all residents and guests of Kharkov to use medical services that meet the highest standards and standards.
Gold Clinic дає можливість всім жителям і гостям Харкова скористатися медичним обслуговуванням, що відповідає найвищим вимогам і світовим стандартам.

The recreation area will be accessible to all residents of the area.
Зона відпочинку буде доступна для всіх мешканців району.

He appealed to all residents of Ukraine with asking to resist provocations and not to divide each other on language, ethnicity and religion principles.
Він звернувся до всіх мешканців України із закликом не піддаватися на провокації та не ділити одне одного за принципом мови, національності, релігії.

This exhibit is open to all residents of Arizona.
Але експозиція відкрита для всіх жителів Херсонщини.

If the wall is carrying, then it will not be allowed to dismantle, as this may entail a danger to all residents of the house.
У разі якщо стіна несуча, то демонтувати її не дозволять, так як це може спричинити за собою небезпеку для всіх мешканців будинку.

I would like to appeal, first of all, to all residents of the eastern regions of Ukraine.
Я хочу звернутися, насамперед, до всіх жителів східних областей України.

The availability of healthy, affordable food to all residents;
Доступність продуктів здорового харчування для всього населення;

I would like to appeal, first of all, to all residents of the eastern regions of Ukraine.
Я хотів би звернутися передусім до всіх жителів східних областей України.

For a long time Ontario was one of the few areas in the world, where free flu vaccine offered to all residents without exception.
Довгий час Онтаріо була одній з небагатьох територій в світі, де безкоштовна вакцина проти грипу пропонувалася всім жителям без виключення.

I would like to appeal, first of all, to all residents of the eastern regions of Ukraine.
Я хотів би звернутися передовсім до всіх жителів східних областей України.

We work with all artists- it doesn't matter to us whether you are known in your city or your name is familiar to all residents of the country.
Працюємо з усіма артистами- нам не важливо, відомі ви в своєму місті чи ваше ім'я знайоме всім жителям країни.

Their services are usually free of charge to all residents of Canada registered under the national health insurance program.
Їхні послуги, як правило, надаються безкоштовно для всіх жителів Канади, зареєстрованих в рамках національної програми медичного страхування.

Nowadays, a small group of people tried to impose their views to all residents of Dnipro.
Сьогодні невелика купка людей спробувала нав'язати свою думку всім мешканцям Дніпра.

Their services are regularly given free of charge to all residents of Canada listed under the national health insurance program.
Їхні послуги, як правило, надаються безкоштовно для всіх жителів Канади, зареєстрованих в рамках національної програми медичного страхування.

The members of the research team believe that the discovery"one of the most important ships in world history will become an unusual gift to all residents of Rhode island".
Члени дослідницької групи вважають, що виявлення"однієї з найважливіших кораблів у світовій історії стане незвичайним подарунком всім жителям Род-Айленда".

For example, at the beginning of this year, not only to all residents of eu countries, but all phones have correctly understood the'Euro'.
Наприклад, на початок цього року не тільки всі жителі країн Євросоюзу, але і всі телефони почали правильно розуміти символ"євро".

To prescribed classes of residents constituting in all at least 70% of all residents, and in the case of illness requiring prolonged treatment, to all residents.
Для визначених категорій мешканців, які охоплюють принаймні 70 відсотків усіх мешканців, та у разі хвороби, що вимагає тривалого лікування,- для всіх мешканців.

By the same token, the Russian administration are issuing passports to all residents of the peninsula whose particulars they have- often without their knowledge and consent.
Таким же чином російська влада видає паспорти усім мешканцям півострова, чиїми даними вона володіє- часто без їхнього відома та без згоди.

Guest parking is around the complex and it have the right to all residents and their guests.
Гостьовий паркінг знаходиться навколо комплексу і на нього мають права всі жителі та їх гості.

The sounds of Alpine horns so dear and lovely to all residents of Alpine terrain that they regularly hold a festival dedicated to this musical instrument.
Звуки альпійського рогу так дорогі і милі всім жителям альпійській місцевості, що вони регулярно проводять фестиваль, присвячений цьому музичному інструменту.

At the same time, according to the housing legislation of the Russian Federation, the device belong equally to all residents in the apartment house type people.
При цьому, згідно житловому законодавству Російської Федерації, пристрої в рівній мірі належать всім проживають в будинку багатоквартирного типу людям.

This project aimed to all residents and Stryi Stryi district, perfectly for people of all ages, the project helps people to uncover their special abilities.
Це проект, направлений для всіх жителів міста Стрий та Стрийського р-ну, абсолютно для всіх вікових категорій людей, проект допомогає розкрити в людях їх особливі здібності.

Ossetian bakery"Alania" gives the opportunity to all residents and guests of the capital of Ukraine to enjoy the taste of real Ossetian pies made according to traditional centuries-old recipes.
Осетинська пекарня«Аланія» дарує можливість всім жителям і гостям столиці України насолодитися смаком справжніх елітних осетинських пирогів, виготовлених за традиційними багатовіковими рецептами.