Що таке TO ANALYZE THE SITUATION Українською - Українська переклад

• проаналізувати ситуацію
• аналізувати ситуацію
• на аналіз ситуації

Приклади вживання To analyze the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to analyze the situation;
Здатність аналізувати ситуацію;

But this finding is also far-fetched and does not provide an opportunity to analyze the situation fully.
Але ця знахідка також виявилася притягнутою за вуха і не дає можливості проаналізувати ситуацію повною мірою.

Learn to analyze the situation before you act.
Уміє аналізувати ситуацію перед тим, як діяти;

We had plenty of time to analyze the situation.
Було дуже багато часу на аналіз ситуації.

I help to analyze the situation and formulate the terms of reference.
Допомагаю провести аналіз ситуації і сформувати технічне завдання.

And do not forget to analyze the situation.
І не забувайте аналізувати ситуацію.

I began to analyze the situation and realized that a trader can earn, or lose money.
Я почав аналізувати ситуацію і зрозумів, що трейдер може заробити, або втратити гроші.

There's plenty of time to analyze the situation.
Було дуже багато часу на аналіз ситуації.

Let's try to analyze the situation and seek ways out of the crisis," Putin said.
Давайте спробуємо проаналізувати ситуацію і пошукати шляхи виходу з кризи",- сказав Путін.

You will notice your brain starting to analyze the situation more objectively.
Ви відразу помітите, як мозок почав аналізувати події більш об'єктивно.

In assessing the information, its structure is important, which gives an opportunity to use systematic approach to analyze the situation.
При оцінюванні ситуації- важлива структура інформації, що дає змогу використати системний підхід для аналізу ситуації.

This piece is an attempt to analyze the situation without snug clichés.
Цей текст- спроба проаналізувати ситуацію без зручних кліше.

It appears in the scenario, as a rule, then when a person needs to pause a little in order to analyze the situation around him.
Вона з'являється в розкладі, як правило, тоді коли людині потрібно трохи призупинитися для того, щоб проаналізувати ситуацію навколо нього ситуацію..

They will also be able to analyze the situation and suggest correct measures.
Він буде аналізувати ситуацію і пропонувати відповідні дії.

He recalled that the mandate was approved after the Secretary General had sent the group to analyze the situation and form the mandate.
Він нагадав, що мандат призначається після того, як генеральний секретар направляє групу для аналізу ситуації і формування мандату.

The Virgo woman tends to analyze the situation, searching for flaws, strengthening weaknesses, and exploring emotions.
Жінка-Діва схильна аналізувати ситуацію, шукаючи вади, посилюючи слабкі місця та досліджуючи емоції.

This year's concept is titled The Empty Pedestal, and it is an attempt to analyze the situation that has developed in Ukraine.
Цьогорічна концепція See Ukraine має назву«Пустий постамент» та є спробою проаналізувати ситуацію, що нині склалася в Україні.

The EU would be wise to analyze the situation and find instruments, which would be convincing for Ukrainians,” he added.
Мудрість Європейського Союзу повинна бути в тому, щоб зараз проаналізувати ситуацію і знайти інструменти, які переконають українців»,- заявив він.

High level of qualification and solid experience in this field help us to analyze the situation with maximum precision in each individual case.
Високий рівень кваліфікації і солідний досвід роботи в даній сфері допомагає нам з максимальною точністю проаналізувати ситуацію в кожному окремому випадку.

The purpose of the round table is to analyze the situation regarding counterfeiting of polymer-based documents used in Ukraine and to identify constructive solutions to the problems associated with this.
Мета проведення круглого столу‒ аналіз ситуації щодо підроблення документів на полімерній основі, що використовуються в Україні, та визначення конструктивних шляхів розв'язання пов'язаних із цим проблем.

Prime Minister of Ukraine Victor Yanukovych instructed the Agricultural Policy Ministry, together with Oblast State Administrations to analyze the situation connected with the price growth.
Прем'єр-міністр України Віктор ЯНУКОВИЧ доручив Міністерству аграрної політики разом з обласними державними адміністраціями проаналізувати ситуацію у зв'язку із зростанням цін.

It is important to understand it in time, to analyze the situation I find your own place in the system of public relationship.
І тут важливо вчасно це зрозуміти, проаналізувати ситуацію і знайти своє місце в системі громадських відносин.

It is important to find time to analyze the situation in real life.
Важливо знайти час, щоб проаналізувати ситуацію в реальному житті ситуацію..

The purpose of the publication was to analyze the situation regarding the spread of the HIV/AIDS epidemic in the region, to identify the main problems of the implementation of measures to prevent and combat the epidemic, and to propose possible solutions.
Мета цього видання- проаналізувати ситуацію щодо поширення епідемії ВІЛ-інфекції/СНІДу в регіоні, означити основні проблеми реалізації заходів профілактики і боротьби з епідемією та запропонувати можливі шляхи їх вирішення.

Slow down the course of the battle to analyze the situation and consider the next step.
Сповільнюйте хід битви, щоб проаналізувати ситуацію і обдумати наступний крок.

While developing the strategy, we are trying to analyze the situation both on the part of the customer and on the part of a target audience representative.
Під час розробки стратегії ми намагаємося проаналізувати ситуацію як з боку клієнта, так і з боку представника цільової аудиторії.

The current stage of political and economic development cannot do without energetic and creative-thinking leaders who are able to analyze the situation, clearly set the goals and identify the alternatives, possess the methods of their objective evaluation, accept responsibility in difficult situations..
Сучасний етап політичного і економічного розвитку не може обійтися без енергійних, творчо мислячих керівників, що вміють аналізувати ситуацію, чітко формувати цілі та виявляти альтернативи, володіти методами їх об'єктивної оцінки, брати на себе відповідальність в складних ситуаціях..

At the PDC, scientists from all over the world were asked to analyze the situation of the threat of a collision with a fictional asteroid in 2027 and to develop methods to combat it.
На PDC вченим з усього світу пропонували розібрати ситуацію загрози зіткнення з вигаданим астероїдом у 2027 і розробити методи боротьби з ним.

Now that pregnancy has become a reality, it is time to analyze the situation to find ways to help spouses achieve a happy, healthy pregnancy….
Тепер, коли вагітність стала реальністю, настав час проаналізувати ситуацію, щоб знайти способи допомогти подружжю досягти щасливою, здоровою вагітності….

But, instead, to succumb to the mystical fears, is to analyze the situation and give an answer at least those questions which lie on the surface:.
Але, замість того, щоб піддаватися містичним страхам, варто проаналізувати ситуацію і дати відповідь хоча б на ті запитання, які лежать на поверхні:.