Що таке TO ANALYZE THEM Українською - Українська переклад

• проаналізувати їх
• аналізувати їх
• для їх аналізу

Приклади вживання To analyze them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here's how to analyze them:.
Ось як їх аналізувати:.

To analyze them is a waste of time.
Аналізувати її- марна трата часу.

No need to analyze them.
Не потрібно їх аналізувати.

To analyze them requires a continual appeal to the practical experience of the participants.
Аналізувати їх потрібно постійне звернення до практичного досвіду учасників.

I don't try to analyze them.
Я не збираюсь їх аналізувати.

We're looking forward to sharing detailed results once we have had a chance to analyze them”.
Ми з нетерпінням чекаємо можливості поділитися детальними результатами після того, як ми матимемо можливість проаналізувати їх».

We need time to analyze them.
Нам потрібно певний час, щоб проаналізувати їх.

As an individual matures and develops intellectually, he learns to see such contradictions and to analyze them.
У міру того, як індивід дорослішає і інтелектуально розвивається, він вчиться бачити такі суперечності і аналізувати їх.

I didn't even try to analyze them.
Я би навіть не аналізував їх.

You simply need to analyze them and know exactly how you can manage them to serve you in the best way possible.
Вам просто потрібно проаналізувати їх і точно знати, як ви можете керувати ними, щоб служити вам в якомога краще.

Second, we must be able to analyze them.
По-друге, треба вміти її аналізувати.

Instead of writing in journal form, you can even make a list of the five most prevalent negative thoughts and positive thoughts you had that day, and take time to analyze them.
Замість того, щоб исписывать листки щоденника, можна просто записати 5 переважаючих негативних і позитивних думок за день, а потім проаналізувати їх.

The reasons for this a lot, and it makes sense to analyze them in a separate article.
Причин тому багато, і аналізувати їх має сенс в окремій статті.

Energy modeling or energy system modeling is the process of building computer models of energy systems in order to analyze them.
Енергетичне моделювання або моделювання енергетичної системи є процесом побудови комп'ютерних моделей енергетичних систем для того, щоб проаналізувати їх.

We discussed the transfer of boxes to analyze them as soon as possible," the minister said.
Ми обговорили передачу скриньок, аби якомога швидше їх проаналізували",- зазначив міністр.

Energy Modeling- process of building computer models of energy systems in order to analyze them.
Енергетичне моделювання або моделювання енергетичної системи є процесом побудови комп'ютерних моделей енергетичних систем для того, щоб проаналізувати їх.

From space, NASA's Cassini spacecraft was able to analyze them using its onboard mass spectrometer.
З космосу космічний корабель НАСА Cassini зміг проаналізувати їх, використовуючи свій бортовий мас-спектрометр.

Energy models or energy system models are computer models of energy systems in order to analyze them.
Енергетичне моделювання або моделювання енергетичної системи є процесом побудови комп'ютерних моделей енергетичних систем для того, щоб проаналізувати їх.

But what will be the nuances and conditions in order to analyze them, we must wait- it is not yet clear, Zemlyansky summed up.
А ось які будуть нюанси і умови, щоб їх проаналізувати, треба почекати- поки не зрозуміло, підсумував Землянський.

All the information of BIM is combined into a database, which allows you to receive the actual project documentation and visualization at any time, and also to be able to analyze them.
Уся інформація BIM об'єднується в базу даних, що дозволяє будь-який час отримувати актуальну проектну документацію та візуалізацію, а також аналізувати їх.

Open to new knowledge, but at the same time will be able to analyze them with scientific rigor.
Відкрито для нових знань, а й вміти аналізувати їх з науковою суворістю.

Summing up the quantitative data, it is necessary to give not only relative(for example, percentages), but also absolute values, and also indicate which statistical methods were used to analyze them.
Підсумовуючи кількісні дані, необхідно наводити не тільки відносні(наприклад відсотки), а й абсолютні їх значення, а також вказувати, які статистичні методи були застосовані для їх аналізу.

Fixing business negotiations or other business events in order to analyze them and make the best decision;
Фіксація ділових переговорів або іншихбізнес-заходів з метою їх аналізу та прийняття оптимального рішення;

When data are summarized in the result section, give numeric results not only as derivatives(for example, percentages) but also as the absolute numbers from which the derivatives were calculated, and specify the statistical methods used to analyze them.
Підсумовуючи кількісні дані в розділі«Результати», необхідно приводити не тільки відносні(наприклад, відсотки), але і абсолютні їх значення, а також вказувати, які статистичні методи були використані для їх аналізу.

Getting those samples back to Earth would allow scientists to analyze them using more sophisticated equipment than what can be packed into a single rover.
Повернення цих зразків на Землю дозволить вченим аналізувати їх, використовуючи більш складне обладнання, ніж те, що може бути упаковане в єдиного ровера.

Thus, in order to avoid the appearance of this feeling, it is first necessary to gather facts, secondly, to analyze them, and third, to make a decision.
Таким чином, для того щоб уникнути появи цього почуття, треба, по-перше, зібрати факти, по-друге, проаналізувати їх, по-третє, прийняти рішення.

The methodology of study helps them to situate the various discovered objects in a determined space and time, in order to be able to analyze them within a particular context.
Методологія дослідження допомагає їм знаходити різні об'єкти, що знаходяться в конкретному часі та просторі, для того, щоб проаналізувати їх у певному контексті.

Simulation in manufacturing systems is the use of software to make computer models of manufacturing systems, so to analyze them and thereby obtain important information.
Моделювання в виробничих системах- це використання програмного забезпечення для створення комп'ютерних моделей виробничих систем, для їх аналізу та отримання важливої інформації.

And the concept of a vernacular photography, described by Clément Chéroux, will let us to think about photos and snapshots that are taken by average people in common situations of everyday- how to analyze them in the context of the tradition of photography and arts.
А поняття розмовної фотографії, описане Клементом Шару, дозволить поміркувати про фотографії і моментальні фото, які роблять пересічні люди у звичних повсякденних ситуаціях- як аналізувати їх в контексті традиції фотографії і мистецтва.