Що таке TO ANCIENT GREECE Українською - Українська переклад

• до стародавньої греції
• стародавній греції
• давньої греції

Приклади вживання To ancient greece Англійська мовою та їх переклад на Українською

Travel to ancient Greece.
Подорож до Стародавньої Греції.

The modern world owes much to Ancient Greece.
Сучасний світ багатьом зобов'язаний стародавній Греції.

Then they get to Ancient Greece for the beautiful Helen, which also leaves the hero indifferent.
Потім вони потрапляють до Стародавньої Греції, до прекрасної Олени, яка теж залишає героя байдужим.

The modern world owes much to Ancient Greece.
Сучасний світ багато чим зобов'язаний стародавній Греції.

Its origins date back to ancient Greece, when these performances were the rituals to the gods.
Її походження сходить до Древньої Греції, коли ці уявлення були ритуалами, спрямованими до божеств.

The glamour associated with the red carpet dates back to ancient Greece.
Гламур, пов'язаний з"Червоним килимом", сягає давньої Греції.

Journey to Ancient Greece.
Подорож до Стародавньої Греції.

Their civilization was organized in city-states, similar to ancient Greece.
Їхня цивілізація була зосереджена в містах, на кшталт стародавньої Греції.

And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.
Ці пошуки привели мене до Давньої Греції та Риму.

One of the more elaborate techniques for doing this dates back 2,500 years to Ancient Greece.
Одну з найпродуманіших методик, яка це уможливлює, винайшли дві з половиною тисячі років тому в Античній Греції.

Then from the East umbrellas moved to ancient Greece, then- to Rome, where they were used by women.
Потім зі Сходу парасольки перекочували до Стародавньої Греції, потім- у Рим, де ними користувалися жінки.

Modern medicine is based on the European medical tradition that reaches its roots to ancient Greece.
Сучасна медицина базується на європейській медичній традиції, яка своїми коренями сягає Стародавньої Греції.

Its cultivation can be traced back to ancient Greece and Rome, where it served as a symbol of love.
Його культивування може бути сходить до стародавньої Греції і Риму, де він служив в якості символу любові і родючості.

Тhe origins of social theory are difficult to pinpoint, but debates frequently return to ancient Greece.
Витоки соціальної теорії важко точно визначити, але дебати часто повертаються до Стародавньої Греції.

Then from the East umbrellas moved to ancient Greece, then- to Rome, where they were used by women.
Потім зі сходу парасолі перекочували в Древню Грецію, потім- в Рим, де ними користувалися жінки.

The concept of correlating the smell of a person's breath with certain medical conditions, in fact, dates back to Ancient Greece.
Концепція відповідності запаху видиху людини певним медичним станам існувала ще в стародавній Греції.

He created the first Western university and was teacher to Ancient Greece's greatest minds, including Aristotle.
Він створив перший західний університет і був учителем найвидатніших вчених Стародавньої Греції, зокрема Аристотеля.

Near-death experiences are reported across cultures and can be found in literature dating back to ancient Greece.
У багатьох культурах люди повідомляють про смертний досвід і згадки про це можна знайти навіть в літературі Давньої Греції.

Another story of birthday candle origin traces to Ancient Greece, when people brought cakes adorned with lit candles to the temple of Artemis, goddess of the hunt.
У Стародавній Греції народні свічки починалися, коли люди приносили торти, прикрашені запаленими свічками, до храму Артеміда, богині полювання.

It seems that the first appointment we found on a dessert quite similar to traditional marzipan goes back to ancient Greece, where it was common to make a kind of almond paste and honey.
Схоже, що перше побачення, яке ми знайшли на десерті, дуже схожому на традиційний марципан, сходить до стародавньої Греції, де було загальноприйнятним зробити вид мигдалевої пасти і меду.

Along with five devoted comrades, he sets off to ancient Greece and starts putting himself into the service of the rich and using his legendary reputation to intimidate enemies.
Разом з п'ятьма вірними соратниками він подорожує по Стародавньої Греції, продаючи свої послуги за золото та використовуючи свою легендарну славу, щоб залякувати ворогів.

The study of the physical material of the Earth dates back to at least to ancient Greece when Theophrastus(372- 287 BCE) wrote on stones the work Peri Lithon.
Вивчення фізичних матеріалів(мінералів) Землі бере свій початок принаймні зі Стародавньої Греції, коли Теофраст(372- 287 до н. е.) написав роботу«Peri Lithon»(«Про камені»).

From the oracle bones of ancient China to ancient Greece to Mayan calendars, people have craved for prophecy in order to find out what's going to happen next.
Від оракулів стародавнього Китаю до стародавньої Греції та календарів майя, люди чекали на пророцтва, щоб дізнатися, що відбудеться в майбутньому.

St. John's wort(Hypericum perforatum) has a history of use as a medicine dating back to ancient Greece, where it was used for a range of illnesses, including various nervous disorders.
Звіробій(Hypericum звичайного) має історію використання в якості ліків, починаючи з Стародавньої Грецією, де вона була використана для цілого ряду захворювань, в тому числі різних нервових розладів.

Progressive resistance training dates back at least to Ancient Greece, when legend has it that wrestler Milo of Croton trained by carrying a newborn calf on his back every day until it was fully grown.
Легенда свідчить про те, що підготовка до прогресивного опору сходить до Стародавньої Греції, коли борець Міло Кротон тренувався, переносячи новонароджене теля на спині кожен день до повного вирощування.

The study of the physical material of the Earth dates back at least to ancient Greece when Theophrastus(372-287 BCE) wrote the work Peri Lithon(On Stones).
Вивчення фізичних матеріалів(мінералів) Землі бере свій початок принаймні зі Стародавньої Греції, коли Теофраст(372- 287 до н. е.) написав роботу«Peri Lithon»(«Про камені»).

The origin of citizenship can be traced back to Ancient Greece, when"citizens" were those who had a legal right to participate in the affairs of the state.
Походження громадянства можна простежити з часів Давньої Греції, коли«громадянами» були ті, хто мав законне право брати участь у справах держави.

Apps such as Unimersiv can transport students to ancient Greece, while Cospaces allows students to share their virtual creations with the world.”.
Програми, такі як Unimersiv, можуть перевозити студентів до Стародавньої Греції, тоді як Cospaces дозволяє студентам поділитися своїми віртуальними творами зі світом[1].

Legend has it that progressive resistance training dates back to ancient Greece, when wrestler Milo of Croton trained by carrying a newborn calf on his back every day until it was fully grown.
Легенда свідчить про те, що підготовка до прогресивного опору сходить до Стародавньої Греції, коли борець Міло Кротон тренувався, переносячи новонароджене теля на спині кожен день до повного вирощування.

Journey to the ancient Greece.
Подорож до Стародавньої Греції.