Що таке ДАВНЬОЇ ГРЕЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of ancient greece

Приклади вживання Давньої греції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Театр давньої Греції.
Old Greek Theatre.

Боги і Богині Давньої Греції.
Gods and Goddesses of Ancient Greece.

Усі школи Давньої Греції були приватними.
In ancient Greece, schools were private.

Міфи і легенди Давньої Греції.
Myths and Legends of Ancient Greece.

Cтаття про Сапфо, найвідомішу поетесу Давньої Греції.
The poetry of Sappho, ancient Greece's most.

З часів Давньої Греції яблуко вважається символом любові.
Since ancient Greece, the apple has been a symbol of love.

Які твої улюблені міфи Давньої Греції?
What's your most favorite ancient greek myth?

Звичайно в мистецтві давньої Греції: народження класичного смаку.
The arts of ancient Greece: the birth of classical taste.

Які твої улюблені міфи Давньої Греції?
What are your favorite Ancient Greece resources?

Ці рослини досить часто зустрічалися на території Давньої Греції.
These plants are quite common in the territory of ancient Greece.

Ці пошуки привели мене до Давньої Греції та Риму.
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.

Як і багато інших, це ім'я прийшло до нас з давньої Греції.
Like so many other words, we inherited this one from the ancient Greeks.

Події гри розгортаються в епоху Давньої Греції під час Пелопоннеської війни.
The game takes place in Ancient Greece during the Peloponnesian War.

Як і багато інших, це ім'я прийшло до нас з давньої Греції.
In this, as in several other respects, Japan reminds us of ancient Greece.

Розлив бобів" прийшов з Давньої Греції, де вони б голосували за бобами.
Spill the beans” came from ancient Greece where they would vote using beans.

Гламур, пов'язаний з"Червоним килимом", сягає давньої Греції.
The glamour associated with the red carpet dates back to ancient Greece.

У програму Олімпійських ігор Давньої Греції панкратіон включений в 648 до н. е.
In the Olympic Games of ancient Greece pankration included in 648 BC. e.

Цей спосіб запам'ятовування відомий ще з часів Давньої Греції.
This method of memorization is known since the times of Ancient Greece.

Події гри розгортаються в епоху Давньої Греції під час Пелопоннеської війни.
The game will unfold in the era of ancient Greece during the Peloponnesian War.

З часів Давньої Греції і по сьогоднішній день історія спорту легко простежується.
Since the time of ancient Greece to the present day sports history can be traced back.

Економічні погляди мислителів Стародавнього Риму стали продовженням економічної думки Давньої Греції.
Economic views of thinkers of ancient Rome were a continuation of the economic thought of ancient Greece.

Есхіл Література Давньої Греції відіграла величезну роль у культурному розвиткові людства.
Literature of Ancient Greece played a huge role in the cultural development of mankind.

Про цілющі властивості мінеральних вод було відомо ще в часи Давньої Греції та Риму. Проте лише за останні 100 років….
On the healing properties of mineral waters was already known in the times of ancient Greece and Rome. However, only….

В історії Давньої Греції є героїчна сторінка, пов'язана з боротьбою афінян проти Персії.
In the history of Ancient Greece there is a heroic page connected with the struggle of the Athenians against Persian aggression.

Занурившись в міфи і легенди Давньої Греції, ви побачите величні гори Гелікон- житло чарівних муз.
Having plunged into the mystical world of myths and legends of Ancient Greece, you will see the majestic Mount Helicon, also known as the Valley of the Muses.

З епохи Давньої Греції нам дісталися підлоговівази, що нагадують величезні судини з ручками і без, з широкою шийкою і вузьким.
From the era of ancient Greece, we have got to floorvases, resembling huge vessels with handles and without, with wide neck and narrow.

Зростав інтерес до класичної літератури та історії давньої Греції й Риму, а також до легендарного середньовічного минулого самої Британії.
Interest grew in classical literature and the history of ancient Greece and Rome, as well as in the legendary medieval past of Britain itself.

Жінки Давньої Греції вважали за краще підводити очі суцільною лінією, штучно подовжуючи зовнішній куточок, що надавало очам мигдалеподібну форму.
Women of Ancient Greece preferred to use eye shadow solid line, artificially extending the outer corner, giving the eyes an almond shape.

З-поміж них- твори часів Давньої Греції і Середньовіччя, які формують розуміння європейців одне одного і свого напрямку розвитку.
Among them are works dating back to the times of Ancient Greece and the Middle Ages, which formed among Europeans the understanding of each other and of their direction of development.