Що таке TO ASSESS THE DEGREE Українською - Українська переклад

• оцінити ступінь

Приклади вживання To assess the degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

To assess the degree of P. F.
Оцінювати ступінь П. с.

In this case it is necessary to assess the degree of deviation from the norm.
В цьому випадку потрібно оцінити ступінь відхилення від норми.

Today, to assess the degree of danger, scientistsmodel the direction of their drift, speed, degree of threat.
Сьогодні, щоб оцінити ступінь небезпеки, вченімоделюють напрямок їх дрейфу, швидкість, ступінь загрози.

Liver elastometry that allows to assess the degree of fibrous liver damage.
Еластометрія печінки, яка дозволяє оцінити ступінь фіброзного ураження печінки.

To assess the degree of practical applicability and correspondence of such a system, one should check its relation to empirical observations.
Щоб оцінити ступінь практичної застосовності та відповідності такої системи, слід перевірити її стосунок до емпіричних спостережень.

Purpose: to enable group members to assess the degree of their tolerance.
Мета: дати можливість учасникам групи оцінити ступінь своєї толерантності.

The study allows to assess the degree of activity of aminotransferases, to determine the level of gamma-aminobutyric acid, bilirubin, ammonia.
Дослідження дозволяє оцінити ступінь активності амінотрансфераз, визначити рівень гамма-аміномасляної кислоти, білірубіну, аміаку.

Here, too, everything should be well thought out, to assess the degree of his affective reaction.
Тут теж добре слід все продумати, оцінити ступінь його афективної реакції.

Our specialists are ready to assess the degree of damage to the apartment or private house, as well as any buildings for commercial, warehouse, production and other purposes.
Наші фахівці готові оцінити ступінь пошкодження квартири або приватного будинку, а також будь-якого приміщення комерційного, складського, виробничого та інших призначень.

If you want to get rid of a bruise on his face, necessary to assess the degree of damage.
Якщо потрібно позбутися від синяка на обличчі, необхідно оцінити ступінь пошкоджень.

Our experts go to the site to assess the degree of complexity of work and the scale of construction.
Наші фахівці виїжджають на місце, щоб оцінити ступінь складності робіт і масштаби будівництва.

It will not only show whether there is meningitis or not, but it will also help to distinguish the purulent variant from serous, to assess the degree of its severity, on which the therapy directly depends.
Вона не тільки покаже, є менінгіт чи ні, але і допоможе відрізнити гнійний варіант від серозного, оцінити ступінь його вираженості, від чого напряму залежить терапія.

A panoramic picture allows you to assess the degree of damage and identify problems that are not visible from the outside.
Панорамний знімок дозволяє оцінити ступінь ураження і виявити проблеми, які не видно зовні.

As you know, the criterion"cost- effectiveness" is one of the primary indicators that provide the experts and knowledgeable observers the opportunity to assess the degree of success of the development program of a sample of prom….
Як відомо, критерій«вартість- ефективність» є одним з першочергових індикаторів, що надають експертам і обізнаним оглядачам можливість оцінити ступінь успішності програми розробки того чи іншого зразка перспективною військової т….

Ultrasound scanning allows you to assess the degree of increase in the liver, as well as the state of other organs of the abdominal cavity.
Ультразвукове сканування дозволяє оцінити ступінь збільшення печінки, а також стан інших органів черевної порожнини.

Geological survey drill important in view of the fact that only a detailed soil analysis will help to assess the degree of risk in the construction of the Foundation of the future design.
Геологічної зйомки деталізація важлива на увазі того, що тільки докладний аналіз грунту допоможе оцінити ступінь ризику при зведенні фундаменту майбутньої конструкції.

The selected indicators will be used to assess the degree of security and freedom in society, the participation of the population in ensuring the security, quality and speed of response of the authorities of the Ministry of Internal Affairs to the existing challenges.
Обрані індикатори використовуватимуться для оцінки ступеня захищеності та свободи в суспільстві, участі населення у забезпеченні безпеки, якості та швидкості реагування органів системи МВС на наявні виклики.

In psychodiagnostics there is not so littlemethods to assess the degree of anxiety of the patient.
В психодіагностиці існує не так вже й мало методів, щоб оцінити ступінь тривожності пацієнта.

Density of pepper allows allows to assess the degree of pepper ripeness- the higher the level of density, the higher the degree of ripeness(accumulation of extractives that include alkaloids(piperine), flavonoids, vitamins, etc. ensuring the taste, aroma, pungency of pepper).
За показником щільності перцю можна оцінити ступінь зрілості перцю- чим вище рівень щільності, тим вище ступінь зрілості(накопичення екстрактивних речовин, які включають алколоїди(пиперин), флавоноїди, вітаміни і т. д., що відповідають за смак, аромат, пекучість перцю).

Apart from visiting the site, There are indirect indicators, to assess the degree of untwisted and popular site on the..
Крім власне відвідуваності сайту, існують непрямі показники, що дозволяють оцінити ступінь розкрученості і популярності сайту в мережі.

To assess the degree of deviation from the background values of the components of the external environment, to determine the degree of danger to people and buildings, to specify efficient methods to remedy the situation in a better way for the experienced engineer.
Оцінити ступінь відхилення від фонових значень компонентів зовнішнього середовища, визначити ступінь небезпеки для людей і будівель, вказати ефективні методи виправлення ситуації в кращу сторону під силу тільки досвідченому інженерові.

The New Europe Center asked diplomats, military officers, lawyers, and scholars to assess the degree of risks and threats to Ukraine both in the event of denunciation of the agreement, and in the case of its survival.
Центр«Нова Європа» звернувся до дипломатів, військових, правників, науковців із запитанням оцінити ступінь ризиків та загроз для України як в разі денонсації Договору по Азову, так і за умови його нерозірвання.

A regression analysis was carried out in order to assess the degree of influence of quantitative factors on the economic security of the IT sector of Ukraine.
З метою оцінювання міри впливу кількісних факторів на стан економічної безпеки сектора ІТ України проведено регресійний аналіз.

Using the methods of statistical analysis to assess the degree of influence of factors of the socio-cultural environment on the personal adaptation potential.
Використовуючи методи статистичного аналізу оцінити ступінь впливу факторів соціально-культурного середовища на особистісний адаптаційний потенціал.

In determining whether an item satisfies the first criterion for recognition, an enterprise needs to assess the degree of certainty attaching to the flow of future economic benefits on the basis of the available evidence at the time of initial recognition.
При визначенні того, чи відповідає об'єкт запасів першому критерію визнання, підприємству потрібно оцінити ступінь впевненості щодо надходження майбутніх економічних вигод на основі наявних доказів на момент первісного визнання.

Yet with these companies failing to systematically provide evidence of malicious activity on their platforms, it is virtually impossible to assess the degree to which the Kremlin's operations may have distorted electoral processes in African countries, or violated national or international electoral laws.
Але якщо ці компанії не будуть систематично надавати докази зловмисної діяльності на своїх платформах, практично неможливо буде оцінити ступінь спотворення виборчого процесу в країнах Африки або порушення національного або міжнародного виборчого законодавства, викликаного операціями Кремля.

This paper presents an overview of tariff regulation in the water, wastewater, and district heating sectors in Ukraine with a view to assessing the degree of regulatory risk.
Запропоноване дослідження розглядає питання щодо регулювання тарифів у секторах водопостачання, водовідведення та централізованого опалення в Україні з метою оцінки ступеня регуляторного ризику.