Що таке TO BE RELAXED Українською - Українська переклад

• бути розслабленою
• розслабитися

Приклади вживання To be relaxed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom seems to be relaxed.
Том виглядає розслабленим.

How to be relaxed in 10 minutes?
Як розслабитися за 10 хвилин?

We want you to be relaxed.
Ми хочемо, щоб ви помирилися.

How to break this vicious circle and learn how to be relaxed?
Як розірвати це порочне коло і навчитися бути розкутою?

The jaw has to be relaxed.
М'язи повинні бути розслаблені.

They should allow your arms to rest comfortably and your shoulders to be relaxed.
Необхідно, щоб руки могли комфортно відпочивати, а плечі розслаблятися.

It needs to be relaxed to you.
Він повинен розслабитися з вами.

I have a meeting and I need to be relaxed.
Я маю зустріч і мені потрібно бути розслабленою.

Sometimes, those standards have to be relaxed or suspended during particularly difficult times;
Іноді, ці стандарти повинні бути пом'якшені або припинені під час особливо важкі часи;

I have a meeting and I need to be relaxed.
У мене зустріч і мені потрібно бути розслабленим.

At the same time, you need to try to be relaxed so that the proctologist does not damage the painful nodes.
При цьому потрібно постаратися бути розслабленою, щоб проктолог не зашкодив болючі вузли.

Try doing this on a Friday or Saturday when you are most likely to be relaxed.
Спробуйте зробити це в п'ятницю або суботу, коли ви, швидше за все, будете розслаблені.

This is essential because you need to be relaxed in order to learn the appropriate stance.
Це дуже важливо, тому що ви повинні бути розслаблені, щоб дізнатися відповідну позицію.

And you need to properly take care of it- dirty and worn sneakers are unacceptable, even if you pretend to be relaxed and negligent.
А ще за нею потрібно правильно доглядати- брудні і розношена кеди неприйнятні, навіть якщо ви претендуєте на розслабленість і недбалість.

America gave her the understanding of what it means to be relaxed and not struggle for survival, do what you want and look like you want, which is absolutely normal.
Америка дала Констанції розуміння того, що означає- перебувати в стані розслаблення, а не в гонці за виживання, і робити те, що хочеться, виглядати так, як хочеться, і це- абсолютно нормально.

The street style of clothing and accessories demonstrates the freedom of ideas, allows you to be relaxed and attract attention of passers-by.
Вуличний стиль одягу та аксесуарів демонструє свободу ідеї, дозволяє бути розкутим і привертати до себе увагу перехожих.

One problem: progesterone acts blindly and affects other organs and parts of the system with its powerful force, for example, the walls of blood vessels, consisting of smooth muscles to be relaxed.
Одна біда: прогестерон діє наосліп і своєю могутньою силою зачіпає і інші органи і частини систем, наприклад стінки кровоносних судин, що складаються з гладкої мускулатури, яка швидко розслабляється.

But many appeared to be relaxed.
І це багатьох очевидно розслабило.

The Nazi's added it to the water source at the concentration camps through the war, to help sterilize the prisoners and push them to be relaxed and submissive.
Нацисти додали його до водопроводу в концтаборах під час війни, щоб допомогти стерилізації ув'язнених і змусити їх бути спокійним і покірним.

After spending and unforgettable day full of many fresh and interesting emotions, you will probably need to be relaxed, and make your evening more fun and positive, so“Royal Plaza” hotel offers to come and spend the evening at the bar of the hotel.
Провівши і незабутній день, повний безлічі свіжих і цікавих емоцій, вам, мабуть, потрібно буде розслабитися, і зробити ваш вечір веселішим і позитивним, тому готель«Royal Plaza» пропонує приїхати і провести вечір у барі.

Desires should not be embarrassed, learn to be relaxed by vulgar inventors.
Бажань не варто соромитися, вчіться розкутості у вульгарних вигадників.

Both of these are thought to be relaxing but they can actually make things worse.
Вважається, що вони допомагають розслабитися, проте насправді тільки погіршують ситуацію.

In addition to being relaxing, it will be your own creation.
Крім того, що розслабляє, сад буде ваше власне творіння.

Keep in mind that green tea is known to be relaxing and invigorating, and theanine is thought to be partly responsible for that.
Пам'ятайте, зелений чай, як відомо, щоб розслабитися і стимулювати, і теанин, як вважають, в повністю відповідає за це.

Remember that green tea has been known to be relaxing and energizing, and theanine is thought to be partly liable for that.
Пам'ятайте, зелений чай, як відомо, щоб розслабитися і стимулювати, і теанин, як вважають, в повністю відповідає за це.

Go to where the locals hang out, where they're more likely to be relaxing instead of trying to sell you a ticket for yet another sightseeing package.
Перейдіть туди, де місцеві жителі тусуються, де вони швидше відпочивають, а не намагаються продати вам квиток на ще один туристичний пакет.

Instead, choose a pleasant but neutral place, such as a restaurant that's romantic enough to be relaxing(and noisy enough for a reasonable amount of privacy!).
Замість цього виберіть приємне, але нейтральне місце, наприклад, ресторан, який досить романтичний, щоб розслабитися(і досить шумно для розумного усамітнення!).

After all, aren't you both supposed to be relaxing?
Зрештою, хіба ви обидва не приїхали просто відпочивати?

To this extent, French organizations with over 50 staff have been tasked with modifying their work ethics so that employees will not have to be burdened with work duties when they ought to be relaxing with family or attending other private concerns outside the office walls.
У цьому сенсі, Французькі організації з більш ніж 50 Співробітники були поставлено завдання зміни їх трудової етики, щоб співробітники не повинні бути обтяжені трудових обов'язків, коли вони повинні бути відпочинку з сім'єю або відвідувати інші приватні проблеми поза стінами офісу.

There are enough saunas in Finland for every member of the population to be relaxing at the same time.
Вважається, що в Фінляндії вистачить саун, щоб там одночасно парилось все населення країни.