Приклади вживання To be slaves Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Free to be slaves!
Why chose Africans to be slaves?
Чому українці стають рабами?We get to be slaves of Christ!
Вистарчить бути рабами злочинців!We have ceased to be slaves.
Тож перестаньмо бути рабами!We don't want to be slaves!
Бо не хотіли бути рабами!The book claims that the Talmud forbids Jews to do manual labour, and that Jews are only permitted to engage in trade,and that non-Jews are meant to be slaves.
У книзі стверджується, що Талмуд забороняє євреям займатися ручною працею і що євреям дозволено займатися торгівлею,а неєвреї повинні бути рабами.We're going to be slaves again.
Ми знову станемо рабами.God didn't want his children to be slaves.
Do you want to be slaves again?
Чи ви хочете знову в рабство?The African people did not want to be slaves.
Здавна українці не хотіли бути рабами.We don't want to be slaves to our work!
Ми не хочемо бути рабами нам своїй землі!Rise, those who do not want to be slaves!
Some people actually chose to be slaves so as to have all their needs provided for by their master.
Деякі люди навіть віддавали перевагу тому, щоб бути рабами, аби всі їхні потреби задовольнялися їхнім хазяїном.He doesn't ask us to be slaves.
Він дуже не хотів, щоб ми були рабами.Thank God that though you once chose to be slaves of sin, now you have obeyed with all your heart the teaching to which God has committed to you.
Але дякую Богові, що ви, хоча були рабами гріха, усім серцем послухалися вчення, якому Бог передав вас.He does not want us to be slaves.
Він дуже не хотів, щоб ми були рабами.They refused to be slaves.
Що вони відмовилися бути рабами….I have to respect those who refuse to be slaves….
Лише за те, що вони відмовилися бути рабами….We don't want to be slaves!
Але ми не бажаємо жити рабами!We can not let our sons and grandsons continue to be slaves.
Я не хочу, щоб наші діти та онуки були рабами!They appeared to be slaves.
Здавалося, що залишилися самі раби.We can not let our sons and grandsons continue to be slaves.
Не хочу, щоб мене, моїх дітей та онуків знову зробили рабами.Because they refused to be slaves.
Лише за те, що вони відмовилися бути рабами….We have to teach people to be free, not to be slaves.
Ми маємо навчити людей бути вільними, а не рабами.They felt the barbarians were by nature meant to be slaves of the Greeks.
Що варвари самою природою призначені бути рабами греків.And it is both to their advantage, and just for them to be slaves.".
Та все це переваги True Christians are made to be slaves;
Дійсні християни створені, щоб бути рабами;But the most important is the one that Ukrainians on Independence Square demonstrate their overwhelming desire for freedom andrefusal to be slaves of another Moscow Khan.
Однак найголовнішим True Christians are made to be slaves.”.
Справжні християни створені для того, щоб бути рабами».
