Що таке РАБАМИ Англійською - Англійська переклад

• slaves
• servants
• slave

Приклади вживання Рабами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить бути рабами!»!
Enough about slaves!

Вони є рабами еґо».
They are servants of Egress.

Досить бути рабами!».
They will be sold as slaves!”.

Будемо рабами чи вільними?
Are you slave or free?

Досить бути рабами!».
I'm the descendent of slaves!".

Будемо рабами чи вільними?
Are you enslaved or free?

То ж чи будемо і далі рабами?».
Are we to talk about slaves?".

Будемо рабами чи вільними?
Are we to be slaves or freemen?

Піраміди були побудовані рабами.
Pyramids were built by slaves.

І оце мої раби будуть рабами твоїми.
Also, their kings will be your servants.

Ми не хочемо бути рабами нам своїй землі!
We don't want to be a slave to our house!

Ми триста років були рабами!
They were slaves for hundreds of years!

Або залишатися рабами, або бути вільними.
Continue being a slave or wanting to be free.

Такі називаються кормогузцями[дармоїдами], а не рабами Божими.
We are God's bondslaves, not God's servants.

Що потрібно, аби стати«рабами праведності»?
It must be done to become“a servant of righteousness.”?

Вирощені рабами, споживалися в Європі.
The raw materials produced by slaves were shipped to Europe.

Я вас більш не кличу рабами, Я кличу вас друзями….
I no longer call you servants, I call you my friends….

Першими рабами були чужинці, захоплені в бою.
The first class of slaves were men who were captured in battle.

У 1740 році 1/5 населення Нью-Йорка було рабами.
In 1740, one-fifth of New York City's population was enslaved.

Ми повинні бути рабами законів, щоб стати вільними».
We are servants of the law so that we can be free.”.

Звільнившись же від гріха, ви стали рабами праведности” Рим.
Free from sin, ye became servants of righteousness.”.

Ми ніколи не були рабами, а завжди були вільними людьми.
We were never a slave, just oppressed free people.

Ілоти були рабами спартанської держави, тому не могли залишати своїх поселень.
But Delaware was a slave state, so they couldn't stay.

Це особливий вид бойового мистецтва, заснований рабами в Бразилії.
This is a special kind of martial art, founded by slaves in Brazil.

Не ставайте рабами своїх сьогохвилинних бажань і своєї ліні.
Do not become a slave to your intense desires and goals.

Влада господарів над рабами не мала жодних обмежень.
The power of the owners over the slaves had no restrictions.

Бо буде судити Господь Свій народ, та змилосердиться Він над Своїми рабами.
Psalm 135:14 For the LORD will judge His people And will have compassion on His servants.

Тому не можемо доробитися і стали рабами та бомжами у своїй рідній землі.
We cannot be forced to live as slaves and in bondage in our land.

Тож єгиптяни змусили ізраїльтян стати рабами і жорстоко з ними поводились.
The Egyptians turned the Israelites into slaves and made them work rigorously.