Приклади вживання To become professional Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fikol, you want us to become professional crooks?
За цей час навчав багато студентів, що в подальшому стали професійними художниками.Those desiring to become professional snipers in the game have to advance these skills.
Perhaps, there are some who would like to become professional.
Можливо, хтось з них захоче стати професійним військовим.People who want to become professional coaches and make it their professional activity.
Several of her dancers have gone on to become professional dancers.
Багато вихідців з якого ставали професійними танцюристами.Do not try to become professional athletes, but simple physical activity will benefit everyone.
Не варто намагатися стати професійним спортсменам, але елементарні фізичні навантаження підуть на користь всім.Not all of them, certainly, are going to become professional musicians.
Погодьмося, не всі вони стануть професійними музикантами.Several said they want to become professional football players, while four said they want to emulate the heroes who saved them.
Дехто з підлітків сказав, що хочуть стати професійними футболістами, четверо розповіли, що хочуть наслідувати врятувалим їх героям.These programs prepare students to become professional accountants.
Ця програма готує студентів, щоб стати професійним бухгалтерам.They really do have a lot to teach all kids regardless of whether or not they want to become professional dancers.
Вчилися танцювати всі дівчатка, без винятку, незалежно від того, збиралися вони ставати професійними танцівницями чи ні.In fact, two former inmates went on to become professional dancers when they got out.
Більше того, двоє колишніх ув'язнених стали професійними танцюристами, коли вийшли з в'язниці.Several said they want to become professional soccer players, while four said they want to emulate the heroes who saved them.
Деякі з підлітків розповіли, що хочуть стати професійними футболістами, четверо сказали, що хочуть наслідувати героїв, які їх врятували.Our aim is to train our students to become professional chefs.
Наша мета- навчити наших студентів стати професійними шеф-кухарями.The computer animation stream with modules to enable graduates to become professional computer animators to serve the growing market of a computer-animated feature film, television and visual effects productions.
Потік комп'ютерної анімації за допомогою модулів, щоб дозволити випускникам стати професійними комп'ютерних аніматорів, щоб обслуговувати зростаючий ринок комп'ютерний анімаційний фільм, телебачення та візуальні ефекти виробництв.The program provides students with the knowledge and skills necessary to become professional automotive engineers.-.
Програма надає студентам знання і навички, необхідні, щоб стати професійними автомобільних інженерів.We have full-time education programmes for students aspiring to become professional chefs and advanced programmes for chefs looking to upskill their abilities.
We має освітні програми на повний робочий день для студентів,які прагнуть стати професійним chefs. Under вмілого керівництвом наших інструкторів, студенти будуть вивчати практичні навички.This programme is designed for students who wish to become professional accountants.
Ця програма призначена для студентів, які хочуть стати професійними бухгалтерами.This program prepares students to become professional accountants.
Ця програма готує студентів, щоб стати професійним бухгалтерам.The vast majority of music students don't need to become professional musicians.
Але ж більшість дітей, які відвідують музичні школи, не збираються ставати професійними музикантами.The mission of the Master of Rehabilitation Counseling(MRC)Program is to prepare admitted students to become professional Rehabilitation Counselors who work in partnership with people with disabilities.
Місія Майстер реабілітації Консультування програми(КРМ)є підготовка прийнятих студентів, щоб стати професійним Радники реабілітації, які працюють в партнерстві з людьми з обмеженими можливостями.Therefore, to apply this concept before learning,and in relation to all children(even those who are not going to become professional musicians) is completely meaningless.
Тому застосовувати це поняття до навчання,та ще по відношенню до всіх дітей(навіть до тих, які не збираються стати професійними музикантами) абсолютно безглуздо.This course has been designed for those students who want to become professional chefs in Italian cuisine.
Of course, not all sistema students go on to become professional musicians.
Однак відомо, що не всі випускники музичних шкіл стають професійними музикантами.Fleischmann also did much to encourage other women to become professional photographers.[3].
Фляйшманн також багато зробила, щоб заохотити інших жінок стати професійними фотографами.[3].The mission of the Master of Rehabilitation Counseling(MRC)Program is to prepare students to become professional Rehabilitation Counselors and to work in partnership with persons with disabilities.
Місія Майстер реабілітації Консультування програми(КРМ)є підготовка прийнятих студентів, щоб стати професійним Радники реабілітації, які працюють в партнерстві з людьми з обмеженими можливостями.
