Що таке TO BETTER MANAGE Українською - Українська переклад

• краще керувати
• краще управляти
• для кращого управління

Приклади вживання To better manage Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will know how to better manage their emotions.
Вони будуть знати, як краще керувати своїми емоціями.

Ask your doctor or diabetes educator how you can use a diary to help you to better manage your diabetes.
Запитайте у лікаря, як можна використовувати щоденник, щоб допомогти Вам краще керувати своїм діабетом.

This course is about how to better manage, strategise, and use digital technology for business purposes.
Цей курс про те, як краще керувати стратегією та використовувати цифрові технології для ділових цілей.

An energy management system helps organizations to better manage their energy use.
Система управління енергією допомагає організаціям краще управляти використанням енергії.

They will allow to better manage the network, upgrade it, and provide the population with the high quality service.
Вони дозволять краще управляти мережею, модернізувати її та надавати населенню послугу підвищеної якості.

Make sure you're getting enough sleep and find ways to better manage your stress.
Переконайтеся, що отримуєте достатньо сну і знаходьте способи краще управляти своїм напруженням.

Today's Low-E coatings are designed to better manage interior heat and heat generated by sunlight, and they can be used year-round.
Сучасні енергозберігаючі покриття призначені для кращого управління внутрішнім теплом і теплом, що генерується сонячним світлом, також їх можна використовувати протягом усього року.

When you are aware of what you need to do, you are able to better manage your workload.
Коли ви усвідомлюєте, що вам потрібно зробити, ви зможете краще управляти своїм робочим навантаженням.

Follow a healthy lifestyle, learn how to better manage stress, set limits on what you're able to do and schedule fun activities into your day.
Це включає в себе наступний здоровий спосіб життя, навчитися краще керувати стресом, встановлювати обмеження на те, що ви можете робити, і планувати захоплюючі заходи у свій день.

Although at first glance this may seem paradoxical, many executives actually believe that outsourcing allows them to better manage the efficiency.
Хоча на перший погляд це може бути парадоксально, багато керівників насправді вважають, що аутсорсинг дозволяє їм краще управляти продуктивністю.

Who buys elite housing in the Crimea and how to better manage this housing in times of crisis?
Хто купує елітні квартири в Криму і як цим житлом краще розпорядитися в кризовий час?

In other words, it helps us to better manage our emotions and thus view our opinions and actions more clearly regarding a certain topic, like our attitude towards another person, for example.
Тобто, це допомагає нам краще керувати нашими емоціями і тим самим досягати більшої узгодженості між нашими думками та нашими діями з конкретної теми, наприклад, ставлення особистості.

How many people out there really want to learn how to better manage their 401k for a nicer retirement?
Скільки людей там дійсно хочуть навчитися краще керувати своїм 401k для кращого виходу на пенсію?

For entrepreneur customers who need flexible and rapid solutions, BNL, the Italian subsidiary of BNP Paribas, proposes My Biz, an application enabling small and medium-sized companies to better manage their activities.
Для клієнтів-підприємців, яким потрібні гнучкі та швидкі рішення, BNL, італійська дочірня компанія BNP Paribas, пропонує My Biz, додаток, що дозволяє малим та середнім компаніям краще керувати своєю діяльністю.

The hotel staff is composed of professionals who are able to better manage corporate meetings and other business events, taking care of every detail.
Персонал готелю складається з професіоналів, здатних щонайкраще організувати корпоративні збори та інші бізнес-заходи, подбавши про кожну дрібницю.

Such plans can yield considerable energy savings, especially if they are implemented by energy management systems that allow the public bodies concerned to better manage their energy consumption.
Такі плани забезпечуватимуть істотне енергозбереження, особливо якщо вони реалізовуються системами енергетичного менеджменту, які дозволяють зацікавленим державним органам краще керувати власним енергоспоживанням.

This foundation course provides you with key insights, tips and skills to better manage, perform, motivate and ultimately become a successful leader.
Цей курс фундації надає вам основні ідеї, поради та навички для кращого управління, виконання, мотивації та, в остаточному підсумку, стають успішним лідером.

Maybe you have thought of ways to better manage your time or come up with fun ideas for team outings, but if you don't have a list of resolutions to take your marketing to that next level, it's time to start developing one-- and we can help.
Можливо, ви придумали способи краще керувати своїм часом або придумати цікаві ідеї для командних екскурсій, але якщо у вас немає переліку рішень, які б привели ваш маркетинг до наступного рівня, настав час розпочати розробку- і ми можемо допомогти.

For business owners and aspiring entrepreneurs, this diploma creates the opportunity to better manage income and expenses and comprehend a company's financial position with ease.
Для власників бізнесу та підприємців, що прагнуть, цей диплом створює можливість краще керувати доходами та витратами та легко зрозуміти фінансовий стан компанії.

Strong, effective and well-resourced internal audit functions have a central role to play in supporting boards to better manage and mitigate the risks they face.
Сильні, ефективні та добре впорядковані служби внутрішнього аудиту мають важливе значення, допомагаючи радам ефективніше управляти та зменшувати ризики, з якими вони стикаються.

This includes following a healthy lifestyle, learning how to better manage stress, setting limits on what you're able to do, and scheduling fun activities into your day.
Це включає в себе наступний здоровий спосіб життя, навчитися краще керувати стресом, встановлювати обмеження на те, що ви можете робити, і планувати захоплюючі заходи у свій день.

BERGÉ GEFCO will offer an extensive portfolio of logistic solutions to current customers of both companies enabling them to better manage seasonal peaks and benefit from dedicated resources.
BERGÉ GEFCO запропонує великий портфель логістичних рішень існуючим споживачам обох компаній, що дасть їм можливість краще керувати сезонними навантаженнями та отримати вигоду від виділених ресурсів.

With CompanyHub the Gandhi Walk Committee in South Africa is now able to better manage our sponsor discussions and project plan, tasks and the automated follow-up suggestions ensure we remain in touch with our important contacts.
З компанією Hub, комітет Gandhi Walk в Південній Африці тепер може краще керувати нашими дискусіями спонсорів та планом проекту, завданнями та автоматичними пропозиціями щодо подальших дій, щоб ми підтримували зв'язок з нашими важливими контактами.

Practice of the relaxation exercises assists patients to respond more appropriately to stress and nervous tension, thus allowing them to better manage their professional and family responsibilities.
Практика розслаблюючих технік допомагає пацієнтам адекватно реагувати на стрес і нервову напругу, даючи їм можливість краще справлятися зі своїми професійними і сімейними обов'язками.

A study on women with diabetes(Types I and II) showed their making“good use of pregnancy to learn how to better manage their disease” and maintaining these habits in their postpartum lifestyles.
Дослідження жінок з діабетом I та II типу показали, що жінки використовують вагітність для того, щоб краще керувати своїм захворюванням і підтримувати нові звички у своєму післяпологовому способі життя.

Tec-NQ's delivery model allows for more flexibility in how often your apprentice is withdrawn from the workplace to undertake training, allowing you to better manage your staff and current workload.
Переваги сумісного навчання Модель доставки Tec-NQ забезпечує більшу гнучкість в тому, як часто ваш учень вилучається з робочого місця, щоб навчатись, дозволяючи вам краще керувати персоналом та поточною робочою навантаженням.

Then formulate a solution to address your current state, then build a knowledge transfer plan to assist you to better manage your systems with a level of expertise, knowledge, and development capabilities.
Формулюйте рішення щодо поточного стану, а потім будуйте план передачі знань, щоб допомогти вам краще керувати вашими системами з належним рівнем досвіду, знаннь та розумінням можливостей для розвитку.

A Beijing-based military source said take-off and landing tests were conducted in last week's sea trial, noting that the proximity of the location to port enabled the navy to better manage the testing and provide support in case of emergency.
Військовий джерело з Пекіна заявив, що випробування на зліт і посадку проводилися на морі минулого тижня, відзначивши, що близькість авіаносця до порту дозволила військово-морського флоту краще контролювати випробування і надавати підтримку в разі надзвичайної ситуації.

DOBRE will direct most of its technical and financial assistance at the local level, specifically enabling newly formed consolidated communities to better manage resources, increase the quality of public services and stimulate the local economy.
Більша частина технічної та фінансової допомоги в межах програми буде спрямована на місцевий рівень, створюючи умови для нових об'єднаних територіальних громад краще управляти ресурсами, підвищувати якість послуг, стимулювати місцеву економіку та посилювати долученість громадян.