Що таке TO BUY THE LAND Українською - Українська переклад

• купити земельну ділянку
• купити землю
• купувати землю
• придбати землю

Приклади вживання To buy the land Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will first need to buy the land.
Спочатку треба купити землю.

To buy the land means to provide yourself with a number of advantages.
Купити земельну ділянку- означає забезпечити собі ряд переваг.

They would have to buy the land.
Вони повинні мати право викупити землю.

Semyon to buy the land, which he uses for the pavilion"Doors of Belarus.".
Семйон у його намаганні купити земельну ділянку, яку він використовує під павільйон«Двері Білорусії».

Of course I had to buy the land first.
Щоправда, спочатку треба купити землю.

Their work was satisfied, so this time asked for help when he decided to buy the land.
Їх роботою залишився задоволений, тому і в цей раз звернувся за допомогою, коли вирішив купити земельну ділянку.

Of course we have to buy the land from the owners.
Звісно, що землю треба буде викупити у власників і змінити її призначення.

Low and beneficial to those who want to buy the land.
Низька і вигідна тим, хто хоче скупити землю.

If you are going to buy the land and build a house, then this is the article for you!
Якщо ви збираєтеся купити земельну ділянку і побудувати будинок, то це стаття спеціально для вас!

Why don't you want to buy the land?
Чому вона не може купити там землю?

To buy the land, after agreeing the location of the construction object, as follows: 1.
Купити земельну ділянку, попередньо погодивши місце розміщення об'єкта будівництва, можна наступним чином: 1.

They do not have the right to buy the land.
У них немає прав купувати житло.

A citizen who wants to buy the land, show a picturesque place that has good prospects in providing light, water and gas.
Громадянину, хто бажає купити земельну ділянку, показують мальовниче місце, що має хороші перспективи у забезпеченні світлом, водою і газом.

Goans themselves cannot afford to buy the land anymore.
Сільські фермери не зможуть собі дозволити купити землю.

Therefore, experts advise to buy the land for an independent environmental assessment, which will help identify such"surprises".
Тому фахівці радять перед купівлею земельної ділянки провести незалежну екологічну оцінку, яка і допоможе виявити подібні"сюрпризи".

Physical and legal persons have the right to buy the land and not for construction.
Фізичні та юридичні особи мають право купити земельну ділянку і не для будівництва.

First, it will automatically increase the value of land, and, secondly, there is a lot more people who want to buy the land.
По-перше, автоматично підвищиться вартість землі, а, по-друге, знайдеться значно більше осіб, які захочуть купити земельну ділянку.

Persons with these documents will be able to buy the land without auction, at the price of a regulatory monetary valuation and in installments for seven years.
Особи із зазначеними документами зможуть купити землю без аукціону, за ціною нормативної грошової оцінки та у розстрочку на сім років.

They decided to keep the discovery a secret and try to buy the land on which he lay.
Вони вирішили зберегти відкриття в таємниці і спробувати купити землю, на якій він лежав.

And after allowing foreigners to buy the land, we will be able to compete in the world market, which will further increase the price, according to Lyvch.
А після дозволу іноземцям купувати землю ми зможемо конкурувати на світовому ринку, що сприятиме ще більшому зростанню ціни, вважає Ливч.

Advisor emphasized that only Ukrainians would buy the land pursuant to the new law, and the largest agroholdings would not be able to buy the land.
Пан радник підкреслив увагу на тому, що за новим законопроектом землі купуватимуть лише українці, а найбільші агрохолдинги не зможуть скуповувати землю.

Under the new law, the residents of Christiania have the opportunity to buy the land below cost, and the rest of the ground state will rent.
Згідно з новим законом, у жителів буде можливість викупити землю нижче собівартості, а решту держава буде здавати в оренду.

The idea is to avoid the situation when a farmer sells the land and spends the money, then returns and wants to buy the land again.
Ідея полягає в тому, щоб не попустити ситуації, коли селянин, продавши землю і витративши отримані гроші, повертається і хоче придбати цю землю знову.

Given the lack of money to buy the land where the meteorite was lying, for Hughes quickly it became clear the only way he had to steal meteorite Willamette.
Враховуючи відсутність грошей на купівлю землі, де лежав метеорит, для Хьюза швидко став очевидний єдиний вихід: він повинен був вкрасти метеорит Willamette.

The land owners would be bankrupted, and the people who had made money off the war would be able to buy the land and usurp the political power of the gentry.
Внаслідок цього власники землі стануть банкрутами, а люди, які заробили гроші на війні, зможуть придбати землю та присвоїти політичну владу шляхти.

Physical and legal persons have the right for a fee to buy the land from the state except for the land plots withdrawn or limited in circulation, reserved for state needs or with the ban on privatization.
Фізичні та юридичні особи мають право за плату придбати землю у держави, за винятком земельних ділянок, вилучених або обмежених в обороті, зарезервованих для державних потреб або мають заборону на приватизацію.

The bill allows the foreigners and legal persons, founders and ultimate beneficiaries who are the foreigners to buy the land plots only after the approval at the referendum.
Закон дозволяє іноземцям та юридичним особам, засновниками або кінцевими бенефіціарами яких є іноземці, купувати земельні ділянки тільки за умови схвалення на референдумі.

President Volodymyr Zelensky stated that an amendment to hold the"all-Ukrainian referendum" will be made between the first and second readings, in which the Ukrainians decide whether to give foreigners permission to buy the land.
Президент України Володимир Зеленський заявив, що між першим і другим читанням буде внесена поправка про проведення“всеукраїнського референдуму”, на якому українці самі вирішать, чи давати іноземцям дозвіл на купівлю земель.

On the one hand, big agricultural companies are allegedly willing to buy the land, but almost all of them suffer huge losses and will not be able to actively participate in market processes.
З одного боку, великі аграрні компанії нібито готові купувати землю, але майже всі з них несуть величезні збитки і не будуть в змозі брати активну участь у перебігу ринкових процесів.

As a result, one of the members of All-Ukrainian Agrarian Council, a Dutch farmer Kees Huizinga, who has lived in Ukraine for over 17 years and created advanced dairy farming here, will not be able to buy the land for personal property, and financiers from London, New York, Berlin or Dubai, through their own legal entities, will have the opportunity to buy and sell Ukrainian agricultural land ten times a day without even having to come to Ukraine.
В результаті один з членів ВАР, голландський фермер Кейс Хусінга, що живе в Україні більше 17 років і створив тут передове молочне господарство, не зможе купити землю в особисту власність, а фінансисти Лондона, Нью-Йорка, Берліна або Дубаї, за допомогою власних юридичних осіб отримують можливість купувати і продавати українську землю с/г призначення по десять разів на день навіть не з'являючись в Україні.