Що таке TO CHARGE A FEE Українською - Українська переклад

• стягувати плату
• стягувати оплату

Приклади вживання To charge a fee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are able to charge a fee for.
Примудряються стягувати плату за.

For the use of popular Internet services in Russia offering to charge a fee.
За користування популярними інтернет-сервісами в Росії пропонують стягувати окрему плату.

Police are allowed to charge a fee on the spot traffic violations.
Поліції дозволяється стягувати штраф безпосередньо на місці порушення ПДР.

While it is unknown which countries will run the new function and whether or not WhatsApp to charge a fee for transfers.
Поки що невідомо, в яких країнах буде працювати нова функція і чи буде WhatsApp брати комісію за перекази.

Russian banks have begun to charge a fee of 7% to depositors for deposits.
Російські банки почали стягувати комісію в розмірі 7% з вкладників за поповнення.

When a meteorite was brought to the house, Hughes built a hut around him and announced that he had found the meteorite, and it is his property at the right, and began to charge a fee in the amount of twenty-five cents to everyone to look at this miracle.
Коли метеорит був доставлений до будинку, Хьюз побудував хатину навколо нього, і оголосив, що знайшов цей метеорит, і це його майно по праву, і почав брати плату у розмірі двадцяти п'яти центів з тих, що усіх, що бажають подивитися на це диво.

The provider is entitled to charge a fee for granting access to medical documentation.
За надання медичної документації медична організація може стягувати оплату.

The basic MOOC is a great thing for the top 5 percent of the student body, but not a great thing for the bottom 95 percent,” Dr. Thrun told me after he decided to shift the focus of his company last fall to concentrate on corporate and vocational training, and to charge a fee for courses.
Онлайн-курси- це чудова річ для 5% найкращих студентів, але вона не підходить іншим 95%»,- сказав мені Себастьян Трун після того, як восени минулого року він вирішив, що варто зосередити увагу компанії на професійному та корпоративному навчанні, а також запровадити стягнення плати за курси.

WINDROSE AIRLINES has the right to charge a fee for the provision of additional services.
WINDROSE AIRLINES має право стягувати плату за надання додаткового сервісу та послуг.

As WP Live Streaming plugin supports premium broadcasters and access lists based on roles, this can be used in combination with the credits based Paid Membership plugin,(or any other paid membership plugin) to enable paid membership(in example to charge a fee for premium broadcasters or accessing certain channels).
Як WP Live Streaming плагін підтримує преміум мовників і списками доступу на основі ролей, Це може бути використаний в поєднанні з на кредити, підставі заплатили членський плагіна,(або будь-який інший плагін платне членство) Щоб увімкнути платне членство(у прикладі стягувати плату за преміум телевізійного мовлення або послугою доступу до певних каналів).

Your bank is also likely to charge a fee for overseas withdrawals and point-of-sale(POS) payments.
Ваш банк також може стягувати плату за кордон зняття і пункт-продажу(POS) платежі.

The established rules regulated the procedure of import or export items, but then began to charge a fee for this move, which came into the state treasury.
Почали встановлюватися правила, що регламентували порядок ввозу або вивозу речей, тоді ж почали стягувати плату за це переміщення, що надходила у державну скарбницю.

It is better not to charge a fee for that, and to introduce as“free Supplement”, service.
При цьому краще не брати за це плату, а представити як«безкоштовне доповнення», сервісне обслуговування.

It is worth paying attention to the fact that if the borrower admits arrears, the bank has the right to charge a fee of 20% per annum on the amount of the delay on a daily basis.
Варто звернути увагу на те, що в разі якщо позичальник не допускати прострочену заборгованість, банк має право нарахувати комісію в розмірі 20% річних від суми прострочення на щоденній основі.

We reserve the right to charge a fee for services in case of cancellation of a reservation in a certain period:.
Ми залишаємо за собою право стягувати оплату за послуги, в разі скасування бронювання в певний період:.

Some particularly"smart" airlines manage to charge a fee and for the reservation of these places, including.
Деякі особливо«спритні» авіакомпанії примудряються брати плату і за бронь цих місць в тому числі.

We reserve the right to charge a fee where permitted by law(e.g., if your request is unfounded or excessive).
Ми залишаємо за собою право стягувати плату, якщо це дозволено законом(наприклад, якщо ваш запит є необґрунтованим або надмірним).

NKRECP has decided to suspend its decision to charge a fee after criticism from the president and the government.
НКРЕКП прийняло рішення призупинити своє рішення про введення абонплати після критики з боку президента і уряду.

Media organizations are prohibited to charge a fee for placement of advertisements disguised as information, editorial or copyright material.
Закон забороняє стягувати плату за розміщення реклами під виглядом інформаційного, редакційного або авторського матеріалу.

Please note that we reserve the right to charge a fee of £10 to cover costs incurred by us in providing you with the information.
Зверніть увагу, що ми залишаємо за собою право стягувати плату в розмірі £ 10, щоб покрити витрати, понесені нами в наданні вам інформації.

Media organizations are prohibited to charge a fee for placement of advertisements disguised as information, editorial or copyright material.
Організаціям засобів масової інформації забороняється стягувати плату за розміщення реклами під виглядом інформаційного, редакційного або авторського матеріалу.

Banca Transilvania prefer to not charge a fee for withdrawing cash from their ATMs and not have to pay monthly management fee..
Banca Трансільванія вважають за краще не стягувати плату за зняття готівки з своїх банкоматів і не повинні платити щомісячну плату за управління.

Therefore, is there a need to enter into an agreement with a potential employee and is it legal to charge him a fee?
Таким чином, чи є необхідність в укладенні договору з потенційним працівником і чи можна стягувати з нього оплату?

We reserve the right to charge a reasonable fee to provide a copy of such data.
Ми залишаємо за собою право стягувати розумну плату за надання копії таких даних.

We reserve the right to charge a reasonable fee for the provision of a copy of such data.
Ми залишаємо за собою право стягувати розумну плату за надання копії таких даних.

We have the right to charge a reasonable fee for administrative expenses if your request is“manifestly ill-founded or excessive”.
Ми можемо стягувати розумну плату для компенсації адміністративних витрат, якщо Ваш запит«явно необґрунтований або надмірний».

We have the right to charge a reasonable fee for administrative expenses if you request additional copies or if your request is“manifestly ill-founded or excessive”.
Ми можемо стягувати розумну плату для компенсації адміністративних витрат, якщо ви потребуєте додаткових копій, або ваш запит«явно необґрунтований або надмірний».

MusiX reserves the right to charge a restocking fee if the returned item or original packaging is disproportionately and/or unneccessarily worn or damaged.
Може стягуватися плата за повернення, якщо повернений товар або оригінальна упаковка є зношеними або пошкодженими.

Twitter has a new business idea: It wants to charge advertisers a monthly fee for the company to handle all of their promoted tweets.
Twitter представив нову бізнес-ідею: стягувати з рекламодавців щомісячну плату за те, щоб компанія обробляла всі промо-твіти.

Due to spam submissions we have to charge a small submission fee.
Через спам-розсилки, ми повинні стягувати невелику плату уявлення.