Що таке АБОНПЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• subscription fee
• of license fee
• monthly fee

Приклади вживання Абонплати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Com без абонплати упродовж 4-х місяців.
Com without a monthly fee for four months.

Це дає 80 млн баксів абонплати щомісяця.
It makes about 80 million bucks a month in subscriptions.

Відкрийте для себе гру, без ліміту і абонплати.
Discover the game, no limit and no subscription.

Абонплата Вартість абонплати( 250грн/ міс*), якщо є обладнання.
The cost of the subscription fee( UAH/ month*) if you have hardware.

Дивіться більше 65 Популярні канали пакет без абонплати.
See more 65 popular channels package without subscription fee.

Змінилася в меншу сторону і вартість абонплати- до 450 рублів на місяць.
Has changed in the smaller side, and the cost of a license fee- to 450 rubles per month.

Можливість вибору телефонного номера входить у вартість абонплати.
Ability to select a number phone is included in the cost of license fee.

Заборона вхідних дзвінків входить у вартість абонплати за заявою.
Deny of incoming calls is included in the cost of license fee on the application.

Відео дзвінки(при підключенні відео апарату) входить у вартість абонплати.
Video phone calls(when connected video device) is included in the cost of license fee.

Бонусні гроші можна використовувати для сплати абонплати або сплати додаткових послуг.
Bonus-money can be used to pay a subscription fee or pay for additional services.

Детальна роздруківка дзвінків входить у вартість абонплати за заявою.
Detailed listing of calls is included in the cost of license fee on the application.

Абонплати. Специфіка методики нарахування абонплати в різних КБ.
Subscription fee. Specific character of the subscription fee accruals procedure in various CB.

Перейменування комісій за підключення до пакету і щомісячної абонплати за пакет.
Renaming commissions for connection to the package and monthly subscription fee for the package.

Українські провайдери підвищили абонплати для розвитку українського телебачення.
Ukrainian providers has increased the subscription fee for the development of Ukrainian television».

Getrate серед них виділяє не тільки низькі ціни на подклченіе а й пакет без абонплати.
Getrate Among them are not only low prices but also podklchenie package without license fee.

Найбільш популярні в Європі супутникове телебачення без абонплати в Німеччині(34%) і в Україні(26%).
Europe's most popular satellite TV without the subscription fee in Germany(34%) and in Ukraine(26%).

Нарахування та списання абонплати як виду комісії. Специфіка застосування різних тарифів щодо.
Subscription fee accruals and writing off as a kind of commission, Specific character of various rates usage regarding.

Підключенн АТС з технологією VoIP(SIP) або E1(PRI) входить у вартість абонплати за заявою.
Connection of PBX technology, VoIP(SIP) or E1(PRI) is included in the cost of license fee on the application.

Ставайте новими клієнтами ПУМБ та отримайте 2 місяці користування будь-яким тарифним пакетом для бізнесу без абонплати.
Become new PUMB customers and get 2 months of using any tariff package for business without a monthly fee.

Якщо ви використовуєте Skype для зв'язку з ПК на ПК, ви нічого не платите, крім щомісячної абонплати за Інтернет, яку ви все одно б заплатили навіть без Skype.
If two people are communicating over Skype on PC then they do not have to pay anything else than the monthly internet fee that they usually pay if they don't even use Skype.

Призупинення послуги можливе в усіх тарифних планах на термін від 2-х тижнів до 2-х календарніх місяців(без додаткової абонплати).
Suspension of the service is possible in all tariff plans for the period from 2 weeks to 2 calendar months(without additional subscription fee).

Це вказує на необхідність розробки нового механізму фінансування, який включає впровадження абонплати та розробку бізнес-проекту для отримання коштів від реклами.
This indicates the need to develop a new funding mechanism, which includes the introduction of the subscription fee and the development of a business project to receive advertising funds.

Акційні пропозиції- в рамках зимової акції абоненти передплачених тарифів Vodafone отримали вдвічі більше хвилин та мегабайтів без збільшення абонплати.
Promotional offers- part of the winter promotions prepaid tariffs Vodafone has received twice as many minutes and megabytes without increasing fees.

Залежно від конфігурації комплекту можливий перегляд каналів України, Росії(понад 100 каналів без абонплати) та Європи(понад 600 каналів), а також в форматі Full HD(Телебачення Високої Чіткості).
Depending on the configuration of the kit, you can view the channels of Ukraine, Russia(over 100 channels without subscription) and Europe(over 300 channels), as well as in Full HD(High Definition TV).

Планові профілактичні й позапланові аварійні перерви до 24 годин на місяць входять у склад Послуги Провайдера та не призводять до зменшення абонплати.
Planned preventive and extraordinary emergency breaks up to 24 hours a month are included in the Services of the Provider and do not lead to a reduction of the subscription fee.

Найбільш оптимальною виглядає трикомпонентна схема фінансування, яка передбачає: наявність абонплати та можливість отримувати пожертви, однак, з чітко встановленими обмеженнями;
The most optimal is a three-component financing scheme. It provides for: the existence of the subscription fee and the possibility of receiving donations, however, with certain restrictions;

В Україні вищезгаданий закон цього не передбачає, хоча фахівці неодноразово наголошували на необхідності передбачити можливість поступового впровадження абонплати.
In Ukraine, the aforementioned law does not provide for this, although experts have repeatedly noted the need to provide for the possibility of a gradual introduction of the subscription fee.

Ми нічого не продаємо і не виплачуємо бонуси за залучення нових членів співтовариства, не вимагаємо ніякої абонплати, не притягуємо і не використовуємо фінансові ресурси учасників спільноти для інвестування або отримання додаткового доходу.
We do not sell anything, do not pay bonuses to attract new members of the community, do not require any monthly fee, we do not involve and do not use the financial resources of community members to invest or to generate additional income.

Абонент має право призупинити отримання послуги від Провайдера та нарахування за це абонплати не більше одного разу в календарний місяць за умови спливу мінімального строку дії тарифного пакету(в разі його встановлення), обраного Абонентом та позитивного балансу рахунку Абонента.
The Subscriber has the right to suspend the receipt of the service from the Provider and charge for this subscription no more than once in a calendar month, provided that the minimum period of validity of the tariff package(if it is installed) expires, chosen by the Subscriber and the positive balance of the Subscriber's account.

Абонент має право призупинити отримання послуги від Провайдера та нарахування за це абонплати не більше одного разу в 90 календарних днів за умови спливу мінімального строку дії тарифного пакету(в разі його встановлення), обраного Абонентом та позитивного балансу рахунку Абонента.
The Subscriber has the right to suspend the receipt of the service from the Provider and charge for this subscription no more than once in 90 calendar days, provided that the minimum validity period of the tariff package(in case of its establishment) chosen by the Subscriber and the positive balance of the Subscriber's account expires.