Що таке АБОНЕНТСЬКУ ПЛАТУ Англійською - Англійська переклад

• subscription fee
• monthly fee
• subscription fees

Приклади вживання Абонентську плату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абонентську плату за телефон;
Telephone subscription fee;

Що входить в абонентську плату?
What is included in the monthly fee?

Абонентську плату в Токіо складає близько ¥ 3500.
The monthly fee in Tokyo is about ¥3,500.

Не з тих, де ви повинні були заплатити абонентську плату.
Not 1 of those where you had to pay a monthly fee.

Якщо є абонентську плату, Ви отримуєте переваги в обмін?
If there is a monthly fee, do you receive benefits in exchange?

Будь-яка кількість телевізорів за одну абонентську плату.
The ability to connect any number of TVs per subscription fee.

А інакше як підняти абонентську плату, не підвищуючи її?
Otherwise, how to raise the monthly fee, without increasing its?

Крім того, для нього немає необхідності платити абонентську плату.
Besides, for it is not necessary to pay a subscription fee.

Знижка на абонентську плату(за наявності відповідної пільги).
Discount on a subscription fee(if there is a corresponding benefit).

Ми не збираємося продавати оголошення або вводити абонентську плату.
We are not going to sell ads or introduce subscription fees.

Вам доведеться заплатити абонентську плату, щоб продовжувати використовувати це додаток.
You will have to pay a subscription fee to keep using this app.

У його хворому 145* каналів і зробимо абонентську плату 1200 рублів за рік!
Included in him sick 145* channels and make the monthly fee 1200 rubles per year!

Саме з цих причин ми раді повідомити, що WhatsApp більше не буде стягувати абонентську плату.
That's why we're happy to announce that WhatsApp will no longer charge subscription fees.

Оплату установки квартирного телефону і абонентську плату за користуванням ним;
Payment for installation of residential phone and subscription fee for using them;

Також ви можете відвідати офіційний сайт стільникового оператора, порівняти абонентську плату і особливості.
You can also visit the official website of the operator, compare the monthly fee and features.

В Україні ввели нові тарифи для ГТС і абонентську плату за розподіл газу.
In Ukraine imposed new tariffs for the GTS and the monthly fee for the distribution of gas.

Перегляд на 4-х пристроях за одну абонентську плату(смартфони, SMART-телевізори, ПК та звичайні телевізори із приставками).
Available on 4 devices for one monthly fee(smartphones, SMART TVs, PCs and TVs with set-top boxes).

За користування Сервісом Клієнт сплачує абонентську плату на умовах, викладених нижче.
For using the Service, the Client pays the subscription fee on the terms set out below.

За невелику абонентську плату кожен може використовувати обладнання лабораторії для створення свого інноваційного продукту.
For a small monthly fee, anyone can use the laboratory equipment to create their innovative product.

Ми залишаємо за собою право вимагати оплату або абонентську плату за наші преміальні Послуги.
We reserve the right to require payment or subscription fees for our premium Services.

На відміну від них в офіційних програмах типу«Яндекс. Музика» або Apple Music користувачам доводиться платити абонентську плату.
In contrast, in applications like Apple Music or“Yandex. Music” users have to pay a monthly fee.

Пропозиція призначається для тих абонентів, хто здатний виробляти абонентську плату в розмірі 999 рублів на місяць.
The offer is intended for those subscribers, who is able to make the monthly fee in the amount of 999 rubles per month.

Але якщо ви хочете зателефонувати на міжнародний номер, мобільний номер або номер наземної лінії, то вам доведеться платити абонентську плату.
But if you want to call on an international number, mobile number or landline number, then you have to pay a subscription fee.

Тому що це футбольний канал про російську Прем'єр-Лізі, за перегляд якого на платних цифрових платформах оператори просять абонентську плату в розмірі 299 рублів на місяць.
Because it's football channel of Russian Premier League, per-view is to paid digital platforms operators asking for a subscription fee in the amount of 299 rubles per month.

Замість цього ми надаємо вам цілодобовий доступ до запиту на вимогу Все З наших сотень повноформатних уроків відео на низьку щорічну абонентську плату.
Instead, we give you 24/7, on-demand access to all of our many hundreds of full-length video lessons for a low yearly subscription fee.

Хоча критики за погано приурочений запуск і високу абонентську плату, Sega Channel похвалили за свої інновації в завантаження контент і вплив на онлайн-послуг для відеоігор.
Though criticized for its poorly timed launch and high subscription fee, Sega Channel has been praised for its innovations in downloadable content and impact on online services for video games.

За фактом новий абонент платить при підключенні 700 рублів і протягом 11 місяців платить абонентську плату на ту ж суму.
In fact a new subscriber pays when connected 700 rubles for 11 month to pay the monthly fee of the same amount.

Квітня ця рішення скасували- тариф на газ знову підвищили до 6, 8 гривні за кубометр, а абонентську плату прибрали.
On April 10, this decision was canceled- the gas tariff was raised again to UAH 6.8 per cubic meter, and the subscriber fee was removed.

Ви просто залишаєте заявку, безкоштовно отримуєте комплект обладнання та не платите за установку. Ви платите тільки абонентську плату за охоронні послуги».
You just file an application, receive a set of equipment free of charge and even do not pay for installation. You only pay the subscription fee for security services.”.