Що таке TO CHECK THEM Українською - Українська переклад

• перевірити їх
• їх перевіряти
• для їх перевірки

Приклади вживання To check them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get Ginny to check them.
Хай НАБУ перевірить їх.

They often beat competitors' prices, so we warmly recommend you to check them out.
Вони часто биють ціни конкурентів, тому ми рекомендуємо вам придивитися до них.

You need to check them now.
І тепер їх потрібно перевірити.

I mean, how are you going to check them?
Адже, як він збирається їх перевіряти?

We urge you to check them all out! 1.
Тож запрошуємо всіх до її перегляду! 1.

This way, I'm no longer tempted to check them.
В такому разі ми вже не маємо права їх перевіряти.

Let's try to check them for sensible word inclusions.
Давайте перевіримо їх на входження осмислених слів.

Who is going to check them?
Хто буде перевіряти їх?

Be sure to check them regularly for signs of wear and replace them often.
Не забудьте перевірити їх регулярно на наявність ознак зносу і замінити їх часто.

Do not forget to check them.
Не забудьте їх перевірити.

If the next convocation is ready to improve this Code, this will also be a test to check them.
Якщо наступне скликання буде готове покращувати цей Кодекс- це теж буде тест на їхню перевірку.

It would be interesting to check them out some time.
Цікаво буде подивитись на них за деякий час.

It is important that the parties understand what these documents, then they will be more careful to check them.
Важливо, щоб сторони розуміли, для чого потрібні ці документи, тоді вони будуть більш ретельно їх перевіряти.

After the plants are in the ground, it is a good idea to check them often for any signs of problems.
Після того, як рослини перебувають у землі, це гарна ідея, щоб перевірити їх часто на будь-які ознаки проблем.

To avoid this, you should work with affiliate networks having a vast experience in traffic operation, as they know about existing cheating methods and ways to check them.
Щоб цього не відбувалося, потрібно працювати з партнерськими мережами з великим досвідом роботи з трафіком. Вони знають, які методи накрутки існують і як їх перевірити.

There are two ways to check them.
Існують два способи їх перевірки.

Likewise, using the graphs and complicated calculations in the ads can add credibility to the message, but only provided they have solid ground, as some sceptical customers can choose to check them.
Аналогічним чином графіки і складні розрахунки в рекламі можуть додати переконливості, але тільки якщо вони мають серйозне підґрунтя, адже деякі скептичні споживачі можуть їх перевірити.

Note: when you download the data recovery software I recommend to check them previously using virustotal.
Увага: при завантаженні програм відновлення даних рекомендую перевіряти їх попередньо з допомогою virustotal.

Seth Shostak, a senior astronomer at the SETI Institute, confirmed that the group is“well aware of the signals” and might use its powerful Allen Telescope Array in California“to check them out.”.
Сет Шостак, старший астроном інституту SETI, підтвердив, що його група«дуже зацікавилася цими сигналами» і, можливо, використовує потужну Антенну решітку Аллена(Allen Telescope Array) в Каліфорнії«для їх перевірки».

As these Terms and Conditions may be amended, we suggest you to check them whenever you visit this Website.
Так як ці Правила і умови можуть бути змінені, ми пропонуємо вам перевірити їх всякий раз, коли ви відвідуєте цей веб-сайт.

Ukraine is traditionally represented in the tournament by the best wrestlers, so foreign countries also send their strongest representatives to check them against worthy opponents.
Україна традиційно представлена на турнірі найкращими борцями, тому й іноземні країни виставляють найсильніших представників, щоб перевірити їх у боротьбі із гідними суперниками.

Please note that if we return the amount of money before we receive the Goods and have the opportunity to check them, we may subsequently charge you the appropriate amount if we find that the goods have been damaged or to refuse full refunds.
Будь ласка, зверніть увагу, що якщо ми повернемо грошову суму, перш ніж ми отримали Товари та мали можливість перевірити їх, ми можемо згодом стягнути з Вас відповідну суму, якщо ми виявимо, що товари були пошкоджені, або здійснити відмову у відшкодуванні у повному обсязі.

And there was not time to check them.
Отже, ми не мали часу, щоб їх перевірити.

You can also download and save the tickets to be able to check them later or if you want to print them..
Ви також можете завантажити і зберегти квитки, щоб мати можливість перевірити їх пізніше, або якщо ви хочете роздрукувати їх..

Add type annotations and run Flow to check them.
Додати анотації типів та запустити Flow для їх перевірки.

Since these terms and conditions may change, you are advised to check them every time you access this website.
Так як ці Правила і умови можуть бути змінені, ми пропонуємо вам перевірити їх всякий раз, коли ви відвідуєте цей веб-сайт.

So if Alice was to encrypt her name, it would result in 1 of 26 possible encryptions, a small number of possibilities, easy to check them all, known as brute force search.
Тож якщо Аліс захоче зашифрувати своє ім'я це можна буде зробити за допомогою одного із 26 можливих варіантів Достатньо невелика кількість варіантів для того щоб можна було легко перевірити їх Такий метод називається методом перебору варіантів(брутфорс).

The most valuable experience is perhaps to learn to think logically and critically in order to be able to make hypotheses regularly, find ways to check them quickly and inexpensively, and then assess obtained results objectively.
Мабуть, найцінніший досвід- це навчитися логічного та критичного мислення, щоб постійно складати гіпотези, знаходити способи швидко та недорого перевіряти їх, а після цього об'єктивно оцінювати отримані результати.

Given that the terms and conditions and policies may change, we recommend you to check them whenever you visit the Website.
Так як ці Правила та умови можуть бути змінені, ми пропонуємо вам перевірити їх всякий раз, коли ви відвідуєте веб-сайт.

If there is a doubt in the authenticity of the data provided in the published article, and the material cannot be accessed, making it impossible to check them, readers can contact the editors to further contact with the author, test and make corrections.
Якщо виникає сумнів у достовірності даних, приведених в опублікованій статті, а доступ до них закритий, що унеможливлює їх перевірку, читачі можуть зв'язатись із редакцією, щоб в подальшому сконтактувати з автором, перевірити і внести корективи.