They allow the website that places the cookie(in this case, us) to collect certain information.
За їх допомогою сайт, який встановив cookie(в даному випадку, ми), задає отримання певної інформації.
KONE may alsobe obliged by applicable local laws to collect certain information about the supplier and its employees and representatives.
KONE також можебути зобов'язаним відповідно до місцевого законодавства збирати певну інформацію про постачальника, його працівників та представників.
As you navigate and interact with our Websites ornewsletters, we use automatic data collection technologies to collect certain information about your actions.
Під час навігації та взаємодії з нашими веб-сайтами абоінформаційними листами ми використовуємо технології автоматичного збору даних, щоб збирати певну інформацію про Вашу активність.
When you use our SERVICE, we may need to collect certain information from you when use or interact with our SERVICE(hereinafter referred to as“Information”);
Коли Ви користуєтеся нашим Сервісом, у нас є потреба зібрати деяку інформацію про Вас і про Вашу взаємодію з Сервісом(далі-«Інформація»);
When you browse and interact on our Internet websites or newsletter, we use automatic data collection technologies to collect certain information on your actions.
Під час навігації та взаємодії з нашими веб-сайтами абоінформаційними листами ми використовуємо технології автоматичного збору даних, щоб збирати певну інформацію про Вашу активність.
I guess the purpose of your visit to Azerbaijan is to collect certain information connected with the Armenian-Azerbaijan conflict and render assistance to us.
Знаю, що мета вашого візиту до Азербайджану полягає у зборі певної інформації, пов'язаної з вірмено-азербайджанським конфліктом, і наданні нам допомоги.
As you interact with the WMF donation process, and fundraising emails, surveys, or feedback mechanisms from WMF, we may use automatic data collection and other locally stored data technologies such as tracking pixels, JavaScript, cookies,and local storage to collect certain information about your device.
У процесі надання пожертвування«Вікімедіа», під час розгляду електронних листів або оглядів зі збору коштів чи використання механізмів зворотного зв'язку«Вікімедіа» ми можемо використовувати технології автоматичного збору інформації та інші технології обробки локально збережених даних, такі як пікселі відстеження, JavaScript,файли cookie та локальна пам'ять, для збору певної інформації про ваш пристрій.
To ensure you receive proper notifications, we will need to collect certain information about your devices such as operating system and user identification information..
Щоб забезпечити отримання Вами відповідних сповіщень, нам потрібно буде зібрати певну інформацію про ваш пристрій, наприклад, операційну систему та інформацію про ідентифікатор користувача.
We also use technology to facilitate the ability to play games, to recognize returning visitors, for research, and for other purposes, including to screen under-age visitors from certain features orareas intended for older visitors, and to collect certain information automatically.
Ми також використовуємо технології та працюємо зі сторонніми технологічними партнерами для простішого доступу до ігор, для впізнавання повторних відвідувачів, для досліджень та для інших цілей, включаючи неможливість отримання певних функцій та областей сайтів відвідувачами, які не досягли певного віку,та для автоматичного збирання певної інформації.
Other business partners, like social media sites,may also use cookies and similar technology to collect certain information about your use of our Services through social media plug-ins.
Інші сторонні партнери, наприклад, соціальні мережі,можуть також використовувати cookies і подібні технології для збору певної інформації про використання Послуг компанії Mattel через соціальні медіа плагіни.
Such parties may use certain tracking technologies to collect certain information about your activities on the Services and different third-party Services to provide you with targeted advertising based on your interests and preferences.
Такі треті особи можуть використовувати певні технології відстеження, призначені для збору окремим інформації про вашу діяльність на Срвіс і різних Сервісах третіх осіб, з метою надання вам адресної реклами на основі ваших інтересів і переваг.
The Site visitors that do not register account shall be notified andagree that the Receiving Party is entitled to collect certain information about such visitors, including their URL and IP addresses, etc.
Відвідувачі сайту, які не реєструють обліковий запис повідомлені та згодніз тим, що сторона, яка отримує, має право збирати про таких відвідувачів певну інформацію, в т. ч.
These third partiesmay use certain tracking technologies to collect certain information about your activities in the Services and different Third Party Services to offer you segmented advertising based on your interests and preferences.
Такі треті особи можуть використовувати певні технології відстеження,призначені для збору окремим інформації про вашу діяльність на Срвіс і різних Сервісах третіх осіб, з метою надання вам адресної реклами на основі ваших інтересів і переваг.
Third-party technology partners also use cookies, webbeacons, pixel tags, clear GIFs, and other technology to collect certain information regarding use of Mattel Services automatically.
Сторонні технологічні партнери можуть також використовувати cookies, веб-маяки,піксельні теги або чисті формати GIF та іншу технологію з метою автоматичного збору певної інформації стосовно користування Послугами компанії Mattel.
But the melding of various tools(e. g, the use of cyber operations to collect certain information covertly) and the provision of this information to outlets such as Wikileaks and the news media was certainly a first.
Але передача різноманітних інструментів(напр.- використання кібероперацій для таємного збору певної інформації) і надання цієї інформації зливним центрам на кшталт Wikileaks та новинним ЗМІ однозначно йде першим.
These Social Features allow theseSocial Networks to place cookies on your browser and to collect certain information, which may be associated with your name and personal Social Network account.
Ці соціальні функції дозволяють цісоціальні мережі розміщувати кукі у вашому браузері і зібрати певну інформацію, яка може бути пов'язана з вашим ім'ям і особистий обліковий запис в соціальній мережі.
In order for our services to function, we need to collect certain personal information during registration and process it.
Для того, аби наші сервіси могли функціонувати, при регістрації ми повинні отримати деякі особисті дані, і потім обробити їх.
In order for Flirtic to provide you with our services, it is important for us to collect certain personal information from our users and disclose that information to other users.
Для того, щоб Шабл надати Вам наші послуги, це дуже важливо для нас, щоб зібрати певну особисту інформацію від наших користувачів і розкривати цю інформацію інших користувачів.
Cint may collect certain information automatically.
Компанія Cint може збирати певну інформацію автоматичним методом.
Similar to most other websites we collect certain information automatically.
Як і більшість веб-сайтів, ми збираємо деякі дані автоматично.
As with most websites, we collect certain information automatically.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文