Що таке ПЕВНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• certain information
• specific information
• of specific info

Приклади вживання Певної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож податківці не мають доступу до певної інформації.
Yes, law enforcement doesn't get access to some information.

Вони не намагаються отримати доступ до певної інформації або здійснити атаку на конкретну компанію.
They are not out for specific information or targeting a specific company.

Чи не було це зроблено для приховування певної інформації?
Or has it been constructed for depicting specific information?

Ми надаємо вам право заборонити пересилання певної інформації між компанією GPC та її філіями.
We provide you with the right to opt out of certain sharing between GPC and its affiliates.

Також мережі добре справляються з розпізнаванням певної інформації.
Also, networks are well cope with the recognition of certain information.

Ge та прозорість певної інформації, яка там розкрита, також підтримують високий рейтинг Грузії.
Ge and transparency of certain information disclosed there has supported Georgia's high rating too.

Перевірка контенту- це спосіб перевірити присутність певної інформації на сторінці. more.
Content check is a way to check the presence of specific info on the page. more.

Обмеження доступу працівника до певної інформації, яка може зачіпати його приватні інтереси;
Restriction of access of an official to specific information that may concern personal interests of an official;

Перевірка контентуПеревірка контенту- це спосіб перевірити присутність певної інформації на сторінці.
Content check is a way to check the presence of specific info on the page.

Реєстрація вимагає надання певної інформації про вас у момент реєстрації та/або пізніше за потребою.
Registering requires you to give us certain information about you, at the point of registration and/or later if requested.

Перевірка контенту- це спосіб перевірити присутність/відсутності певної інформації на сторінці.
Content check is a way to check the presence/absence of specific info on the page.

Немає певної інформації про весь процес, але це було помічено, що в деяких випадках HSV стає періодичні.
There is no definite information about the whole process, but it was noticed that in some cases HSV becomes recurrent.

Відео інфографіка відмінний інструмент для дохідливого і візуально простого донесення певної інформації.
Video infographics is an excellent tool for intelligible and visually simple delivery of certain information.

У ці тести входять вправи на читання або прослуховування певної інформації, а потім відповіді на перевірочні питання.
These tests include exercises to read or listen to certain information, and then answers to test questions.

Неповний: Неповні рахунки не мають певної інформації. Натисніть на рядок рахунка і продовжіть"Затвердити Рахунок-фактуру".
Incomplete: Incomplete invoices miss some information- Click on the invoice and continue with„Complete Invoice“.

Практично будь-який напрямок сучасного життя тісно пов'язане з прийомом або передачею певної інформації.
Practically any direction of modern life is closely connected with the reception or transmission of certain information.

Користувачі можуть бути автентифіковані та авторизовані для доступу до певної інформації на основі попередньо встановлених прав.
Users can be authenticated and authorized to have access to specific information based on preset privileges.

Techiia Holding використовує файли cookie і аналогічні технології для відстеження активності на Сайті і зберігання певної інформації.
Techiia Holding uses cookies and similar tracking technologies to track the activity on the Site and hold certain information.

Коли вони приходять у пошуках певної інформації, вони навіть не знають, де вона знаходиться- на якому сервері чи взагалі на хмарі.
When they come in search of specific information, they do not even know where to look for it- on some server or maybe in the“cloud.”.

Нотифікації: будь який сайт чи аплікація, що повідомляє користувачів щодо певної інформації виконує в певній мірі функцію соціальної мережі.
Notifications: Any app or site which informs the user regarding specific information certainly plays the social media game.

Метою інтелектуального аналізу даних є вилучення певної інформації з масиву даних для створення структури, яка може бути зрозуміла і використана.
The purpose of data mining is to extract certain information from a mass of data to create a structure that can be understood and used.

Дає космічному помічнику можливості обробки текстів, мовлення та зображень, а також можливість отримання певної інформації та висновків.
AI gives the space assistant text, speech and image processing capabilities, as well as the ability to retrieve specific information and findings.

Ви не зобов'язані надавати нам персональні дані, але без певної інформації про Вас ми не зможемо надати Вам деякі наші послуг.
You are not required to provide us your personal data, but without certain information about you we will not be able to provide you with some of our services.

Це означає, що за наявності певної інформації про прокурора спеціально створюються умови, схожі до пропонування хабаря(неправомірної вигоди).
This means that in the presence of certain information about the prosecutor, special conditions are conditions are created similar to offering a bribe(undue profit).

Коли ви зареєструєтесь на Сайті або іншим особам призначили ідентифікаційний код для доступу до своїх облікових записів, ми можемо вимагати надання певної інформації.
Once you register at the Site or have otherwise been assigned a specific identification code to access your accounts, we may request that you provide certain information.

Використовує декілька методів для перевірки точності певної інформації, яку надають нам наші платні користувачі, коли вони зареєструються на послугу з оплатою членства на Сайтах.
Uses several techniques to verify the accuracy of certain information our paying Users provide us when they register for a paying membership service on the Sites.

Доведеться перебрати гору чеків, щоб аналізувати бюджет за минулий місяць, згадувати, за що видавалися чеки без певної інформації, підраховувати постійно суми.
Will have to sort through a mountain of receipts, to analyze the budget for the last month, remember, what stood out cheques without certain information, constantly count the amount.

Експорт певної інформації, програмного забезпечення і документації за своїм характером, призначенням або кінцевим пунктом відправлення може потребувати авторизації.
The exporting of certain information, software and documentation may- for example due to its nature or intended use or final destination- be subject to a duty of confidentiality.

Конфіденційність інформації- обов'язкове для виконання особою, яка одержала доступ до певної інформації, вимога не передавати таку інформацію третім особам без згоди її власника.
Confidentiality of information is a mandatory requirement for a person who has gained access to certain information not to transfer such information to third parties without the consent of its owner.