Що таке TO CONTINUE DOING Українською - Українська переклад

• продовжувати робити
• робити далі
• й надалі робити
• продовжити займатися
• займатися і далі

Приклади вживання To continue doing Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's what we want to continue doing.
Це те, що ми хочемо робити далі.

We want to continue doing that today.
Ми хочемо продовжити його сьогодні.

Our region has performed strongly in 2018 and is well-placed to continue doing the same in 2019.
Наш регіон сильно проявив себе у 2018 році і має змогу продовжувати робити те ж саме в 2019.

They want to continue doing the work.".
Вони хочуть продовжувати роботу».

Kevin began to participate in all school plays and understood that he would like to continue doing this.
Він став брати участь у всіх шкільних постановках і зрозумів, що хотів би надалі займатися саме цим.

I am happy to continue doing so.
Але я задоволений, що продовжую робити це.

National armed forces and intelligence services, notably those of America and China, have long funded the field and are likely to continue doing so.
Національні Збройні сили й розвідувальні служби, особливо США та Китаю, давно фінансують цю галузь і, ймовірно, робитимуть це й далі.

It's what I want to continue doing.
Це те, чим я хочу займатися і далі.

He plans to continue doing this in the future.
Він планує продовжити це робити і в майбутньому.

The European Union(EU) and Mauritania have reached an agreement that will allow EU vessels fishing for shrimp and small pelagic fish in the Mauritanian fishing ground to continue doing so until 15 December, 2014.
Судів ЄС промисел креветок і дрібних пелагічних в мавританських водах в рамках Протоколу по рибальству ЄС Мавританії зможе продовжувати робити це до 15 грудня 2014.

Will try to continue doing that.
Він буде пробувати робити це далі.

In Hollywood and in real life, these Bad Boys who make good do so because they finally reach an age in which they are simply too tired to continue doing what they have been doing..
У Голлівуді і в реальному житті, ці погані хлопці, які роблять хороші зробити, тому що вони, нарешті, досягають віку, в якому вони просто дуже втомилися, щоб продовжувати робити те, що вони робили..

I have decided to continue doing that.
Я вирішила й далі це робити.

This story tells us how Maryana manages to run the Publishing House, being actively developing in Ukraine, to bring up the 8-month baby son, Severyn, and to continue doing her favorite creativity job.
У цій історії читайте про те, як їй вдається керувати видавництвом, яке розвивається чи не найактивніше в Україні, піклуватися про 8-місячного синочка Северина і продовжувати робити улюблену справу- творити.

Makes sense to continue doing that.
Що є сенс продовжувати це робити.

Google has warned the Trump administration it risks compromising US national security if it pushes ahead with sweeping export restrictions on Huawei, as the technology group seeks to continue doing business with the blacklisted Chinese company.
Google попередив адміністрацію Трампа про ризики поставити під загрозу національну безпеку США у разі продовження експортних обмежень Huawei, так як технологічна група прагне продовжувати вести бізнес із китайською компанією, занесеною в чорний список.

I have decided to continue doing that.
Я вирішив продовжити це робити.

She has everything to gain if she can negotiate thorny matters, such as whether banks, insurers, and investment firms will be able to continue doing business in the EU from their London bases," Bloomberg reports.
У неї є все, щоб виграти, якщо вона зможе домовитися з ЄС щодо гострих питань, щоб банки, страхові компанії та інвестиційні фірми змогли продовжити займатися бізнесом в ЄС, базуючись у Лондоні",- пише видання.

You need to continue doing this for 40 days.
Ви повинні продовжувати робити це протягом 40 днів.

While I pray incessantly for peace, and I invite all people of good will to continue doing so, I appeal again to all the political leaders, so that justice and peace may prevail.
В той час, як невпинно молюся за мир та закликаю всіх людей доброї волі й надалі робити так само, знову звертаюсь до всіх політичних лідерів, щоб перемогли справедливість та мир».

I encourage you to continue doing what you are doing..
Дозвольте мені щиро просити вас продовжувати робити те, що ви робите..

I will continue waiting for you to arrive at destination trying not to be hung to continue doing me the Blog Manager, But do not worry for my already see not missing me at all!!
Я буду продовжувати очікування для вас, щоб прибути в пункт призначення, намагаючись не повісити щоб продовжувати робити мене блог менеджер, Але не хвилюйтеся, для мого вже бачу, не пропускаючи мене на всіх!!

I implore you to continue doing EXACTLY what you are doing..
Дозвольте мені щиро просити вас продовжувати робити те, що ви робите..

It enabled Russia to continue doing what it does..
Це означає, що Росія може робити далі те, що вона робила..

I invite all persons of good will to continue doing so, I appeal again to all political leaders so that justice and peace prevail.'.
Як невпинно молюся за мир та закликаю всіх людей доброї волі й надалі робити так само, знову звертаюсь до всіх політичних лідерів, щоб перемогли справедливість та мир».

I think that the Police need to continue doing what they have been doing..
Я думаю, що публічним діячам потрібно далі робити, те що вони роблять..

That's why it's important to push yourself to continue doing what you like and improve this skill or hobby during the moment when you most need it.
Ось чому важливо продовжувати робити те, що вам подобається, і покращити свою майстерність або хобі в той момент, коли вам найбільше це потрібно.

I would like to be able to continue doing the sport I love in college.
Сподіваюся продовжити займатися улюбленими видами спорту під час навчання в університеті.

Even though many astrologers are self-taught, and we encourage them to continue doing research in their own way, we believe that schools of astrology are crucially important to developing and maintaining high standards in astrology through constant research and education.
Незважаючи на те, що багато астрологів навчаються самостійно, і ми закликаємо їх продовжувати проводити дослідженняпо-своєму, ми вважаємо, що школи астрології мають вирішальне значення для розробки та підтримки високих стандартів в астрології шляхом постійного дослідження та освіти.