Examples of using To continue doing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I won't allow you to continue doing that.
All we did was watch what he loved to do andthen encourage him to continue doing it.
Phil:"We plan to continue doing what we have always done. .
All we want is the opportunity to continue doing our work.
כל שאנו רוצים זה את האפשרות להמשיך לעשות את עבודתנו.I hope he gets to continue doing what he loves for a long time.
When I decided to start a business, I wanted to continue doing exactly what I love.
I want Tom to continue doing things just the way he's been doing them.
אני רוצה שתום ימשיך לעשות דברים כפי שהיה נוהג.They need to be able to continue doing that.”.
הם צריכים להיות מסוגלים להמשיך לעשות את זה".I want Tom to continue doing things just the way he's doing them.
אני רוצה שתום ימשיך לעשות דברים בצורה בה הוא We believe that social impact can and should be measured andintend to continue doing so in the pursuit of constant improvement.
אנחנו מאמינים שגם נושא כמו אימפקטחברתי אפשר וצריך למדוד ומתכוונים להמשיך ולעשות את זה בחתירה לשיפור מתמיד.Now, you want to continue doing what you're doing- but you let him take it anyway.
כעת, אתה רוצה להמשיך לעשות את מה שאתה Tell the Thief Lord to send the boat boy orthe hornet girl next time… if he wants to continue doing business with Ernesto Barbarossa.
אמור לאדון הגנבים, שישלח את נער הסירה אונערת ההורנט פעם הבאה… אם הוא רוצה להמשיך לעשות עסקים עם ארנסטרו ברבוס.My doctor told me to continue doing whatever I'm doing because it's working.
The audience's reaction, both in Israel and around the world,made my heart beat faster and gave me the passion to continue doing what I do- make music.”.
תגובת הקהל בארץ ובעולם גורמת ללבשלי לפעום ולהרגיש את התשוקה להמשיך ולעשות את מה שאני עושה- מוזיקה".It would have been very easy for me to continue doing what I was doing up until now.
היה לי הכי קל להמשיך לעשות את מה שעשיתי עד עכשיו.It does take patience to continue doing The Work as a daily practice, or at least as a regular practice.
זה אכן דורש סבלנות להמשיך לעשות את העבודה בתור תרגול יומיומי, או לפחות בתור תרגול קבוע.I want to say that on good days and on less good days,your help and support give me the strength to continue doing the real things I do for all those who need the help I try to provide.
בימים טובים ובימים פחות טובים העזרהוהתמיכה שלכם נותנות לי כוח להמשיך לעשות את הדברים האמיתיים שאני But we will aim to continue doing the right things and I think the fans appreciate what we're trying to do. .
אני מוכן להמשיך לעשות את זה כל עוד המעריצים שלנו מעריכים The key to maintaining and consolidating that state, in David's case,was to continue doing the 8-pattern walk and regularly use the breathing exercises.
המפתח לשימור וגיבוש מצב זה, במקרה של דויד, היה להמשיך לעשות את הליכת דפוס- 8 ולהשתמש בתרגילי נשימה באופן שגרתי.But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there.
אבל אם אני הולך להמשיך לעשות את ההרפתקאות האלה, חייבת להיות סיבה בשבילי I want to say that on good days and on less good days,your help and support give me the strength to continue doing the real things I do for all those who need the help I try to provide.
אני רוצה להגיד שבימים טובים ובימים פחות טובים, העזרה שלכם והתמיכה שלכם,נותנת לי כוח להמשיך לעשות את הדברים האמיתיים שאני עושה למען כל אלה שצריכים את העזרה שאני משתדלת ומנסה If you allow Professor Gellar to continue doing what he's doing, according to James here, it's just as much of a sin as doing the killings yourself.
אם תרשה לפרופסור גלר להמשיך לעשות מה שהוא We have said before and we repeat, They do not have anything else to do, and their tantrums of rage upon learning that they are losing their power and hegemony over humanity on planet Earth are just that, a mere tantrum,like that of a mischievous child who wants to continue doing something, and neither his parents nor his older brothers let him do it any longer.
אמרנו כבר קודם, ואנו שבים וחוזרים, אין להם דבר אחר לעשותו, ומידת הזעם שלהם על שהם מבינים שהם מאבדים את שלטונם, ואת ההגמוניה שלהם על הפלנטה ארץ, אינה אלא סערה בכוס מים,בדיוק כילד סורר שמבקש להמשיך לעשות משהו שלא אביו ולא אמו ואף לאאחיו הגדול מאפשרים לו You may even be able to continue doing the exercises you did before becoming pregnant.
אתה יכול גם להיות מסוגל להמשיך לעשות את התרגילים שעשית קודם להריון.I want to say that in good days, and in less good days,your help and your support give me strength to continue doing all the real things I do for all those who need help, which I try to do to the best of my abilities.”.
אני רוצה להגיד שבימים טובים ובימים פחות טובים, העזרה שלכם והתמיכה שלכם,נותנת לי כוח להמשיך לעשות את הדברים האמיתיים שאני עושה למען כל אלה שצריכים את העזרה שאני משתדלת ומנסה Guilt frequently triggers us to do, or to continue doing the exact same things that we believe we have already done wrong-- again as self-inflicted punishment.
אשמה, לעיתים קרובות גורמת לנו With insufficient funds, they're forced to continue doing a job they hate for longer than desired.
עם מספיק כספים הם נאלצים להמשיך ולעשות עבודה שהם שונאים לאורך זמן רב מהנדרש.Once you realize that, to continue doing those things just make you sick, you know?
ברגע שאתה מבין את זה, להמשיך ולעשות את הדברים האלה, זה פשוט עושה אותך חולה, אתה יודע?When I learned the truth, I refused to continue doing that, even though the job paid very well.
לאחר שלמדתי את האמת, סירבתי להמשיך במעשים האלה, למרות שקיבלתי משכורת גבוהה מאוד בעבודה הזו.That person may have a positive reputation andmay want to continue doing a superior job, but childrearing demands are placing considerable pressure on that ambition.
אדם זה עשוי להיותבעל מוניטין חיובי ואולי ירצו להמשיך לעשות עבודה מעולה, אבל דרישות גידול הילדים הם מניחים לחץ רב על שאיפה זו.
