What is the translation of " TO CONTINUE DOING " in Swedish?

• att fortsätta göra

Examples of using To continue doing in English and their translations into Swedish

We look forward to continue doing that!
Det ser vi fram emot att fortsätta göra!

look set to continue doing so.
ser ut att fortsätta att göra det.

It also encourages us to continue doing what we do..
Det uppmuntrar oss också att fortsätta göra vad vi gör..

We want you to continue doing what you are good at
Vi vill att du ska fortsätta att göra det du är bra på så

That's just what Neal intends to continue doing.
Det är precis vad Neal avser att fortsätta göra.

I want to continue doing what we are used to doing,
Jag vill fortsätta göra som vi brukar göra,

I like shopping with them and I hope to continue doing so in years to come!
Jag gillar att handla hos dem och hoppas fortsätta göra det i framtiden!

self-administer Nplate are allowed to continue doing so.
självadministrera Nplate får fortsätta att göra det.

It wasn't enough for the producers to continue doing what they had always done..
Det räckte inte för producenterna att fortsätta göra det de alltid hade gjort..

If at any point there are specific cases which you would like to discuss with me, I would be more than happy to continue doing this.
Om det i något skede uppkommer särskilda fall som ni skulle vilja diskutera med mig vill jag mer än gärna fortsätta att göra det.

Ugo seized the opportunity to continue doing the work he loves.
Ugo tog tillfället i akt för att fortsätta göra det arbete han älskar

Those who engage as children are more inclined to continue doing that into adulthood.
Den som engagerat sig som ung är mer benägen att fortsätta göra det också i vuxen ålder.

We want to continue doing so, but for that you need to make some adjustments
Vi vill fortsätta att göra det, men då måste ni göra vissa justeringar,

work we do and would like to continue doing it indefinitely.
skulle gärna fortsätta utföra dem så länge det bara går.

So we need your approval to continue doing what we have done before
Därför behöver vi ditt samtycke för att fortsätta göra det vi har gjort tidigare,

Players in the market are interested in knowing if a company is expected to continue doing business.
Många aktörer på marknaden har intresse i att företag förväntas fortsätta bedriva sin verksamhet.

Citizens' direct input will help us to continue doing our job- and to do it even better in the future.
Människornas direkta synpunkter hjälper oss att fortsätta göra vårt jobb- och göra det ännu bättre i framtiden.

We have done so in relation to other countries and we want to continue doing so with Cuba.
Vi har gjort det i våra förbindelser med andra länder och vi vill fortsätta att göra det med Kuba.

On the contrary, he is asking people to continue doing whatever they are doing and do it to the best of their ability.
Tvärtom uppmanar han folk att fortsätta att göra vad de gör och att göra sitt bästa.

the hornet girl next time… if he wants to continue doing business with Ernesto Barbarossa.
getingflickan nästa gång. Om han vill fortsätta göra affärer med Ernesto Barbarossa.

was really fun and someting i wanted to continue doing.
något jag mycket väl kunde tänka mig fortsätta jobba inom.

Because money's most powerful ability is to allow bad people to continue doing bad things at the expense of those who don't have it.
Pengars största styrka är att tillåta onda människor fortsätta att göra onda saker.

because in Ireland we use a large volume of genetically-modified animal feed ingredients and need to continue doing that.
vi på Irland använder stora mängder genmodifierade ingredienser för djurfoder, vilket vi behöver göra även i fortsättningen.

Because money's most powerful ability is to allow bad people to continue doing bad things at the expense of those who don't have it.
Pengars största styrka är att tillåta onda människor fortsätta att göra onda saker på bekostnad av de som inte har några.

Making our clients happy by building up their company after a disaster is a true driver to continue doing this work.
Att göra våra kunder glada genom att bygga deras företag igen efter en skada det är en verklig drivkraft för att fortsätta göra detta jobbet.

I will continue waiting for you to arrive at destination trying not to be hung to continue doing me the Blog Manager,
Jag kommer att fortsätta väntar på dig att komma fram till destination försöker inte att hängas för att fortsätta göra mig blogg Manager,

publishing capabilities of THQ Nordic will be important in supporting our growth journey and enabling us to continue doing what we love- making great games.
THQ Nordics erfarenhet och förlagskapacitet kommer att vara viktiga element i vår tillväxtresa och möjliggör för oss att fortsätta göra det vi älskar- att göra grymma spel.

we are ready to continue doing what is needed to meet the remaining challenges,
vi är redo att fortsätta att göra det som krävs för att möta de utmaningar som återstår,

establish criteria which would enable bodies providing services for non-profit purposes in this field to continue doing so, in order to secure the necessary clarity and transparency.
meddelande bör fastställa kriterierna för att organisationer som tillhandahåller tjänster utan vinstsyfte skall kunna fortsätta göra det under klara och tydliga villkor.

are several distinct advantages, but I am happy to continue doing pretty much what I have been doing;.
det finns flera klara fördelar, men jag är glad över att bara kunna fortsätta att göra vad jag har gjort hittills;