What is the translation of " TO CONTINUE TO DO " in Swedish?

• att fortsätta att göra

Examples of using To continue to do in English and their translations into Swedish

We need to continue to do this.
Vi måste fortsätta att göra detta.

Which they appear to have chosen to continue to do.
Vilket de tycks ha valt att fortsätta göra.

And ready to continue to do so.
Och redo att fortsätta att göra så.

With your generosity, we will be able to continue to do so.
Tack vare er generositet kan vi göra det även i fortsättningen.

You want to continue to do the right thing, don't you,?
Du vill fortsätta att göra rätt saker, inte sant?

I hope you will allow us to continue to do so.
Jag hoppas att ni tillåter oss att fortsätta göra detta.

We just want to continue to do the right things on Thursday night against the Canucks.”.
Vi önskar bara att fortsätta att göra rätt saker på torsdag kväll mot Canucks.

You came and you want to continue to do the same.
Du kom tillbaka och vill fortsätta göra samma sak.

That is just what we do and that is what we are going to continue to do.
Det är helt enkelt det vi gör och som vi ska fortsätta att göra.

And choose to continue to do so.
Och väljer att fortsätta göra det.

it is our duty to continue to do that.
det är vår plikt att fortsätta göra det.

We would like to continue to do so.
Det vill vi gärna göra i fortsättningen också.

Such animals as are presently grazing in the fields will be permitted to continue to do so.
Sådana djur som för närvarande betar på fälten… tillåts fortsätta att göra detta.

But I need all of you to continue to do your jobs effectively until it does..
Men jag vill att ni fortsätter att sköta era jobb till dess.

To be that man. Now your responsibility is to continue to do the work.
Nu är ditt ansvar att fortsätta att göra jobbet för att vara den mannen.

We promise to continue to do what is best for our planet
Vi lovar att fortsätta att göra vad som är bäst för vår planet

is set to continue to do so.
kan förmodas fortsätta att göra så.

Now your responsibility is to continue to do the work to be that man.
Nu är ditt ansvar att fortsätta att göra jobbet för att vara den mannen.

We need to continue to do that and not falter as the environmental stakes get higher.
Vi behöver fortsätta att göra detta och inte vackla när de miljömässiga insatserna ökar.

Students after graduation can, of course, opt to continue to do advanced studies for Master
Studenter efter examen kan naturligtvis välja att fortsätta att göra fördjupade studier för Master

Are we to continue to do this, and how are we to look at this issue in broad outline?
Skall vi fortsätta att göra det, eller hur skall vi se på denna fråga i stort?

as long as we stay together, we have a chance to continue to do so.
så länge vi är tillsammans kan vi fortsätta uträtta otroliga saker.

You will need to continue to do this for 3 days, until the radioactivity is no longer in your body.
Du kommer att behöva fortsätta göra detta i 3 dagar, tills du inte längre har någon radioaktivitet kvar i kroppen.

Whereas Member States applying a higher rate of duty to certain wines on 1 January 1992 should be permitted to continue to do so;
Medlemsstater som tillämpar en högre skattesats på vissa viner den 1 januari 1992 bör tillåtas fortsätta att göra det.

In the meantime, we need to continue to do our jobs, which is to maintain order in this Colony.
Under tiden måste vi fortsätta att göra våra jobb, vilket är att upprätthålla ordningen i denna koloni.

the Council throughout this process and we intend to continue to do so.
kommissionen under hela denna process och det tänker vi fortsätta att göra.

So if that means getting on planes or driving hundreds of miles, I'm going to continue to do that, because that's what's needed right now.
Tänker jag fortsätta göra det, det är det som behövs. Om det innebär att hoppa på plan eller köra hundratals mil.

What possible excuses have we Europeans to continue to do business with Israel while it callously continues to slaughter innocent people?
Vilka ursäkter har vi européer för att fortsätta göra affärer med Israel som kallblodigt fortsätter att slakta oskyldiga människor?

then it is likely to continue to do so as they reach adulthood.
så är det sannolikt att fortsätta att göra så de når vuxen ålder.

unwillingness to continue to do business, the presence of corporate disputes
ovillighet att fortsätta att göra affärer, förekomsten av företagstvister