What is the translation of " TO CONTINUE TO DO " in Dutch?

• te blijven doen

Examples of using To continue to do in English and their translations into Dutch

We will be able to continue to do so.
Zullen wij dit kunnen blijven doen.

But to continue to do so, our chimney must smoke.
Maar om dat te blijven doen, moet onze schoorsteen wel roken.

You came and you want to continue to do the same.
En je wilt hetzelfde blijven doen.

In order to continue to do this successfully, we have an ambitious growth strategy.
OM dit te kunnen blijven doen hebben we een ambitieuze groeistrategie.

And I'm probably going to continue to do so.
En ik zal dat waarschijnlijk blijven doen.

We want you to continue to do business with our firm.
Wij willen graag dat u zaken blijft doen met ons en daarom;

We ask for your agreement to continue to do so.
Wij vragen uw akkoord om dit te mogen blijven doen.

But in order to continue to do this, they need to keep and recruit members.
Maar om dit te kunnen blijven doen hebben ze hun leden hard nodig.

The new hedging policy enables us to continue to do that.
Het nieuwe hedging-beleid stelt ons in staat om dat te blijven doen.

Djalali to continue to do so.
Djalali steunt op om dit vooral te blijven doen.

We want to make it possible for these people to continue to do their work.
Wij willen het voor deze mensen mogelijk maken om hun werk te blijven doen.

But to continue to do so, the volunteers of Make-A-Wish need your help!
Maar om dat te blijven doen, hebben de vrijwilligers van Make-A-Wish jouw hulp nodig!

This sharing is something we want to continue to do for a long time!
Dit te delen is iets wat we nog lang willen blijven doen.

this is what they intend to continue to do.
daar willen ze mee doorgaan.

It feels so disheartening to continue to do the ratifications.
Het voelt zo ontmoedigend om de bekrachtigingen te blijven doen.

The Member States that actually did levy capital duty on 1 January 2006 may opt to continue to do so.
De lidstaten die op 1 januari 2006 het kapitaalrecht toepasten, mogen ervoor kiezen dat te blijven doen.

But I need all of you to continue to do your jobs effectively until it does..
Maar jullie moeten jullie werk efficiënt blijven doen tot 't zover is.

Calmed, the benefactor gave again, and promised to continue to do so.
Wanneer hij zijn kalmte heeft hervonden geeft de weldoener opnieuw en belooft het te blijven doen.

For farmers who want to continue to do so, it is important that they have that choice.
Voor de boeren die dat willen blijven doen, is het belangrijk dat ze die keuze hebben.

is expected to continue to do so in 2016 and 2017.
dalen in 2015 en zal dat naar verwachting blijven doen in 2016 en 2017.

and promise to continue to do so.
zullen dit naar verwachting blijven doen.

In the meantime, we need to continue to do our jobs, which is to maintain order in this Colony.
In de tussentijd moeten wij ons werk blijven doen, de orde handhaven in deze Colony.

Europe has supported the peace process, and it is our duty to continue to do that.
Europa heeft het vredesproces in het verleden gesteund, en het is onze plicht om dat ook nu te blijven doen.

It must remain appealing for industry to continue to do research into the fight against poverty-related diseases.
Het moet voor de industrie aantrekkelijk blijven om ook onderzoek te blijven doen naar bestrijding van armoedeziektes.

And it is thanks to people like you who give us the strength to continue to do our best.
En het is te danken aan mensen zoals jij die ons de kracht geven om ons best te blijven doen.

What possible excuses have we Europeans to continue to do business with Israel while it callously continues to slaughter innocent people?
Wat voor mogelijke excuses hebben wij, Europeanen, om zaken te blijven doen met Israël terwijl dit land wreed doorgaat met het afslachten van onschuldige mensen?

I can assure you that we intend to continue to do so in the future.
verantwoordelijkheid zeer serieus en ik kan u verzekeren dat wij dit in de toekomst blijven doen.

In order for our company to continue to do business whilst maintaining society's trust, we cannot overlook
Ons bedrijf kan alleen zaken blijven doen en daarbij het vertrouwen van de maatschappij behouden

I will soon more directly prove the arch traitor's guilt- Silence! which I would like to continue to do, after a short recess?
Stilte! wat zou ik graag willen blijven doen, na een korte pauze? Ik zal binnenkort de schuld van de arch verrader beter bewijzen-?

It is in all of our interests to continue to do so, giving consumers the opportunity of being fully aware of what we are producing and of the origin of the goods produced.
Het is in het belang van ons allemaal om dat te blijven doen, om consumenten de mogelijkheid te bieden volledig op de hoogte te zijn van wat wij produceren en waar onze producten vandaan komen.