Приклади вживання To deceive people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trying to deceive people”?
Вирішили обманути людей?»?З того часу він завжди обманює людей.It's hard to deceive people for a long time.
In general it's better not to deceive people.
А взагалі, краще в принципі ніколи не обманювати людей.The authorities will not be able to deceive people with such meaningless methods and technologies- the truth is for us!
It is a scheme Satan uses to deceive people.
Це така наживка, яку використовує диявол для обману людей.Maybe if we do not try to deceive people, when our project faces problems we will be prepared to face them.
Можливо, якщо ми не будемо дурити людей, то коли наш проект зіткнеться з проблемами, ми He will always appear like an angel of light to deceive people.
Вона виступає як ангел світла, щоб обдурити багатьох.No need to deceive people.
Не потрібно обманювати людей.Dyeing the hair, beard ormustache is permissible as long as the purpose is not to deceive people.
Фарбування волосся, бороди або вусів допустимо, якщо не ставиться мета обдурити людей.I don't want to deceive people.
Не хочу обманювати людей.We have found the IRA has been using complex networks of fake accounts to deceive people.
Ми виявили,що ІРА використовує складні мережі підроблених облікових записів, щоб обманювати людей.I don't want to deceive people.
Я не хочу обманювати людей.To deceive people, the demon has extensively exploited the human weaknesses of stupidity, ignorance, selfishness, greed, and credulity.
Щоб обдурити людей, демон широко використав такі людські слабкості, як дурість, неуцтво, егоїзм, жадність і довірливість.It is not good to deceive people.
Обманювати людей не гарно.Yet another attempt to deceive people or why horror stories about the new bankruptcy code are just cynical manipulations”- Ruslan Sydorovych.
Чергова спроба надурити людей або чому страшилки про новий кодекс про банкрутство є цинічними маніпуляціями»,- Сидорович.You are trying to deceive people.
Ти намагаєшся обдурити людей.Because the first by all means try to keep his word,and if something can not say in advance,"not to deceive people.".
Тому що перші у що б то не стало намагаються стриматисвоє слово, а якщо чогось не можуть, кажуть заздалегідь, щоб"не обдурити людину".It is very easy to deceive people.
Обманути людей можна дуже просто.Anyone arguing that a higher minimum wage will be bad for the economy either doesn't know what they're talking about oris purposely trying to deceive people.
Усі, хто стверджує, що вища мінімальна заробітна плата буде поганою для економіки, або не знає, про що вони говорять,або навмисно намагається обдурити людей.And stop trying to deceive people.
І перестати обманювати своїх людей.Ethics is not so important not to deceive people, as not to spoil relations with him, so he often promises to not be able to run, and something from it as from a"good man" others expect.
Етичному не так важливо не обдурити людину, скільки не зіпсувати з ним відносин, тому він часто обіцяє не те, що зможе виконати, а те, чого від нього, як від"хорошої людини", очікують.Announcing the seizure, which took place between Zanjan and Abhar in the north-west of Iran,a parliamentary advisor said that Christian missionaries were trying to deceive people, especially Iranian youth.
Оголошуючи про конфіскацію, що сталася між містами Зенджан і Абхар на північному заходіІрану, парламентський радник сказав, що християнські місіонери намагалися обманювати людей, особливо іранську молодь.He also said that Yanukovych continued to deceive people talking about gas discounts and credits.
Він також відзначив, що Янукович продовжує обманювати народ, розповідаючи про знижки на газ і кредити.He put all resources in Their order to deceive people and sophisticated That it took something and charmed, pending the day of the test of grace and doors closed forever.
Він вклав всі свої ресурси для того, щоб обдурити людей і складною, що він узяв щось і зачарованих, до дня тестів благодаті і двері закрилися назавжди.Today he is a doctor, tomorrow he is a pilot-Frank is very easy to deceive people, and is able to convince anyone that he is exactly who he claims to be.
Сьогодні він лікар, завтра пілот-Френк дуже легко обманює людей, і здатний переконати будь-кого, що він саме той, за кого себе видає.The government, as we have already seen, is to deceive people in pretending to arrange marriages by lot, but this is not a religious matter.
Уряд, як ми вже бачили, повинно обманювати людей, роблячи вигляд, що воно влаштовує шлюби за жеребом, але це не є справою релігії.To deceive the people.
Досить обманювати народ.
