Що таке TO DRILL HOLES Українською - Українська переклад

• свердлити отвори
• просвердлити отвори

Приклади вживання To drill holes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perforators, to drill holes in the wall;
Перфоратори, щоб свердлити отвори в стіні;

Using electrical drill to drill holes.
Допомогою електричної дрилі для свердління отворів.

It is not recommended to drill holes in polycarbonate for fastening sheets, because.
Не рекомендується свердлити отвори в полікарбонаті для кріплення листів, т.

And, mind you, for this you did not have to drill holes in the wall!
І, зауважте, для цього вам не довелося свердлити в стіні дірки!

Then you need to drill holes, in which anchors are hammered and fixed awnings.
Після цього потрібно висвердлити отвори, в які забиваються дюбеля і закріплюються навіси.

Additionally, a novel method known as the direct exposure technique can also be used to drill holes in the circuit board.
Крім того, новий метод, відомий як техніка прямого впливу, також може бути використаний для буріння отворів у друкованій платі.

It is necessary to drill holes to avoid cracking when fastening.
Для кріплення або вбивання цвяхів необхідно просвердлити отвори, щоб уникнути розтріскування.

The main feature, which praises the manufacturer is the lightness of the device, just 65G, we can fasten with a tape to the wall and no need to drill holes.
Головною особливістю, яка хвалює виробника- це легкість пристрою, просто 65G, ми можемо закріпити стрічкою до стіни і не вимагати свердління отворів.

Be sure to drill holes on both sides of the door, not to snatch a piece of cloth.
Обов'язково свердлити отвори з двох сторін двері, щоб не вирвати шматок полотна.

In order to do this, in the panels is necessary to drill holes of the required diameter, and then insert the lamp.
Для того щоб це зробити, в панелях необхідно просвердлити отвори, необхідного діаметра, після чого вставити світильник.

Inability to drill holes in the right place because of the hardness(Concrete) or looseness(plasterboard) wall material;
Неможливість просвердлити отвори в потрібному місці через твердості(бетон) або пухкості(штукатурна плита) матеріалу стін;

Simple cutting of flat panels- it is only half way, still need to drill holes in order, to her interconnected and install accessories.
Просте вирізання рівних панелей- це тільки половина шляху, потрібно ще свердлити отвори для того, щоб її з'єднати між собою і встановити фурнітуру.

Usually, for, to drill holes in concrete or masonry, using a hammer drill or puncher.
Як правило, для того, щоб просвердлити отвори в бетоні або цеглині, використовують ударну дриль або перфоратор.

Look at the Cambridge Analytica scandal, which was hired by Trump's team to drill holes in the brains of a few million users to replace their cultural baggage.
Подивіться на скандал Кембріджі Аналітика, який був найнятий командою Трампа, щоб пробурити діри в мозку декількох мільйонів користувачів, щоб замінити їх культурний багаж.

IMPORTANT: before, than to drill holes for the installation of equipment, make, that the dishwasher in the housing intended for her cabinet, will be free to open.
ВАЖЛИВО: перш, ніж свердлити отвори під установку обладнання, переконайтеся, що посудомийна машина в призначеному для неї корпусі шафи, буде вільно відкриватися.

It can only get, if you order glass for kitchen fronts in a special workshop, where they can handle the edge of the tempered glass, and in the right places to drill holes for mounting accessories.
Це може вийти тільки, якщо замовити скла для кухонних фасадів в спеціальній майстерні, де зможуть обробити краї загартованого скла, і в потрібних місцях просвердлити дірочки для кріплення фурнітури.

If you do not have the opportunity to drill holes in coins, you can simply glue them to the wire;
Якщо у вас немає можливості просвердлити в монетах дірочки, можна буде їх просто приклеїти до дроту;

Hotel, mansion, construction site or performance stage where you need to drill on h-shaped steel or any material(by simple switch the drill bit), GISON's portable hand drilling machine allows you to drill holes anywhere you want, specifically for industrial usage.
Готельний, особняковий, будівельний майданчик або стадія виконання, де потрібно просвердлити на h-подібну сталь або будь-який матеріал(шляхом простого перемикання бурового долота), портативна ручна свердлильна машина GISON дозволяє просвердлювати отвори де завгодно, особливо для промислового використання.

If the stump is very hard or you have nothing to drill holes, make a fire right on the saw cut- it will gradually burn through, turning into a hole..
Якщо пень дуже твердий або вам нічим просвердлити отвори, розводьте багаття прямо на спилі- поступово він прогорить, перетворившись в яму.

You do not need to drill holes for the screws, to comply with the required level- after fixing it is possible to directly align the plate by the liquid from the liquid nails sostavu.
Не потрібно свердлити отвори під саморізи, дотримувати необхідний рівень- після фіксації є можливість відразу вирівняти плиту по рідкому составу.

Railings are mounted after finishing the work on the site, but it is recommended to drill holes for fastenings before they are finished to avoid damage to expensive materials.
Перила монтуються вже після закінчення оздоблювальних робіт на об'єкті, однак отвори для кріплень рекомендується просвердлити до їх закінчення, щоб уникнути пошкодження дорогих матеріалів.

To attach the American number, it is recommended to purchase a special frame, otherwise you will have to drill holes in the Number plates and fasten it to the bumper, which can spoil the appearance.
Для кріплення американського номера рекомендується придбати спеціальну рамку, інакше в номері доведеться свердлити отвори і прикручувати до бампера, що може зіпсувати зовнішній вигляд.

Once you cut polycarbonate sheets, proceed to drilling holes for fasteners.
Як тільки ви нарізували листи полікарбонату, переходьте до засверливанию отворів для кріпильних елементів.

You can also hang different coins, where you need to drill small holes.
Можна також підвісити різні монети, в яких необхідно просвердлити невеликі отвори.

To create a necklace, dream catcher or bracelet, you will need to drill small holes in the shells.
Для створення намиста,"ловця снів" або браслета потрібно просвердлити в мушлях невеликі отвори.

Installation takes place by means of screws, so the wall will need to drill the holes for dowels.
Монтаж відбувається за допомогою саморізів, тому в стіні потрібно просвердлити спеціальні отвори під дюбеля.

In Brusque, which will be necessary to fix the wall, it is necessary to drill two holes.
У Brusque, який необхідно буде закріпити до стіни, надо просверлить два отверстия.

To drill bigger holes, drill bore can be switched to maximum 43mm.
Щоб просвердлити більші отвори, свердловина може бути переведена на максимум 43 мм.

Is first applied to the necessary markup, to accurately drill holes for fasteners.
Спочатку наносять необхідну розмітку для того, щоб точно просвердлити отвори для кріплень.

To do this, drill holes in the wall cabinet in diameter 2,5- 4 cm.
Для цього свердлити отвори в стінці шафи діаметром 2, 5- 4 см.