Що таке ПРОСВЕРДЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to drill

Приклади вживання Просвердлити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просвердлити отвори необхідного діаметра;
Drilled holes required diameter;

Врозкид просвердлити знизу до десяти отворів.
Randomly drilled holes from below to ten.

Ви не можете просто просвердлити діру і викачувати її.
You can't just drill a hole and pump it out.

Це може бути камінь, в якому просвердлити отвори.
This can be a stone in which a hole is drilled.

Такі листи практично неможливо проломити або просвердлити.
Such cards are virtually impossible to forge or copy.

Яку сторону свердловини необхідно просвердлити? Як нижній шар?
Which side of countersink hole be drilled? Like Bottom Layer?

Тут можна дізнатися, як просвердлити отвір в керамогранитной плитці.
Here you can learn, as a drill hole in the stoneware tile.

Причому ви можете просвердлити більше рядів під отвори, що дасть повну свободу у створенні кінцевого дизайну тумби.
And you can drill more rows of holes, which will give you complete freedom in creating the final design of the thumbs.

Буріння отвору інструменту, а потім просвердлити назад vias на необхідність.
Drilling the tooling hole and then drill back vias on need.

Це рішення дозволяє просвердлити отвори в декількох площинах за один робочий цикл.
This solution allows drilling holes in several planes in one work cycle.

Уникайте слюсаря, який говорить, що це буде необхідно просвердлити свій замок з або замінити його на новий.
Avoid any locksmith who says it will be necessary to drill your lock out or replace it with a new one.

У пошкоджених частинах треба просвердлити десяток отворів, рівномірно розподіливши їх по всій поверхні.
The damaged parts have to drill dozens of holes, distributing them evenly over the entire surface.

У разі їх відсутності необхідно скористатися дрилем і просвердлити отвори на відстані 10-15 см від краю кільця.
In their absence it is necessary to use a drill and drill a hole at a distance of 10-15 cm from the edge of the ring.

Якщо у вас немає можливості просвердлити в монетах дірочки, можна буде їх просто приклеїти до дроту;
If you do not have the opportunity to drill holes in coins, you can simply glue them to the wire;

Неможливість просвердлити отвори в потрібному місці через твердості(бетон) або пухкості(штукатурна плита) матеріалу стін;
Inability to drill holes in the right place because of the hardness(Concrete) or looseness(plasterboard) wall material;

Американські астронавти могли навмисно просвердлити отвір у космічному кораблі, вважають в російському відомстві.
The American astronauts could drill purposely an opening in the spaceship, consider in the Russian department.

Досить просвердлити в ньому кілька отворів діаметром 1-3 см, засипати туди сечовину і щільно замотати все поліетиленом.
It is enough to drill several holes with a diameter of 1-3 cm in it, fill the urea in there and tightly wrap all with polyethylene.

Даний інструмент дозволяє не тільки просвердлити отвір, але і з використанням насадок закручувати гайки, саморізи, шурупи.
This tool allows you to not only drill a hole, but also with the use of nozzles to tighten the screws, screws, screws.

Після цієї втрати, він вирішив побити проект Америки Mohole, щоб просвердлити через земну кору її найглибшу точку.
After that loss, it decided to beat America's Project Mohole to drill through the crust of the earth to its deepest point.

Крім того, потрібно заздалегідь просвердлити технологічні отвори для вставки розеток і виведення їх на поверхню фартуха. далі:.
Besides, technological advance requires drilled holes for the insertion sockets and outputting them to the surface of the apron. Further:.

Щоб просвердлити лід товщиною понад 1000 метрів, вчені використовували спеціальне свердло з насадкою, що розпорошує гарячу воду під великим тиском.
To drill ice over 1000 meters thick, scientists used a special drill with a nozzle, spraying hot water under high pressure.

Для того щоб це зробити, в панелях необхідно просвердлити отвори, необхідного діаметра, після чого вставити світильник.
In order to do this, in the panels is necessary to drill holes of the required diameter, and then insert the lamp.

Він може просвердлити понад 100 отворів в бетонових блоках розміром 6 x 40 мм, та він важить лише 2, 6 кілограми та має компактну конструкцію.
It is capable of drilling more than 1 00 holes in concrete blocks in sizes of 6 x 40 mm and it is weighs only 2.6 kilograms with a compact design.

Якщо пень дуже твердий або вам нічим просвердлити отвори, розводьте багаття прямо на спилі- поступово він прогорить, перетворившись в яму.
If the stump is very hard or you have nothing to drill holes, make a fire right on the saw cut- it will gradually burn through, turning into a hole.

Якщо просвердлити тунель крізь Землю, а після цього стрибнути в нього, то вам знадобиться близько 42 хвилин, щоб дістатись до іншої сторони.
If someone were to drill a tunnel straight through the Earth and then jump in, it would only take about 42 minutes to reach the other side.

Для цього просто необхідно просвердлити раковину в наміченому місці і безперервно охолоджувати під час роботи свердло водою.
To do this, it is simply necessary to drill the sink in the intended place and continuously cool the drill with water during operation.

Перила монтуються вже після закінчення оздоблювальних робіт на об'єкті, однак отвори для кріплень рекомендується просвердлити до їх закінчення, щоб уникнути пошкодження дорогих матеріалів.
Railings are mounted after finishing the work on the site, but it is recommended to drill holes for fastenings before they are finished to avoid damage to expensive materials.

У верхній частині зібраної конструкції не забудьте просвердлити кілька отворів, для різних кутів заточування по аналогії з системою Lanski.
In the upper part of the assembled structure do not forget to drill several holes for different sharpening angles, by analogy with the Lanski system.

На них знадобиться просвердлити три отвори- в центрі для кріплення до ніжок, а по краях- для кріплення до горизонтальних елементів рами;
They will need to drill three holes- in the center for fastening to the legs, and at the edges- for fastening to the horizontal frame elements;

Рухомий різцями просвердлити в основному за рахунок гідророзриву пласта або дроблення пласта«зуба» фасонних ріжучих елементів на двох або більше конусоподібних елементів….
Rolling cutter bits drill largely by fracturing or crushing the formation with“tooth” shaped cutting elements on two or more cone-shaped elements….