Що таке СВЕРДЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• drill
• drilling

Приклади вживання Свердління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ультразвукове свердління та фрезерування.
Ultrasonic welding and bonding.

Свердління отворів виробляються при допомоги ДСП.
Drill holes are made by means of DSP.

Діаметр свердління по деревним матеріалам- 38 мм.
The diameter of drilling on wood materials is 38 mm.

Лікування карієсу зубів без свердління: лазером, озоном.
Treatment of caries without a drill: laser, ozone.

Свердління отворів уздовж сліди, за допомогою відбійних молотків.
Drill holes along traces, using jackhammers.

Першу використовують для закручування, а другу- для свердління.
The former being used for sledding and the latter for herding.

Призначений для свердління тунелю, зберігаючи тиск у тунельному лиці.
Designed for tunnel boring, while maintaining the pressure at the tunnel face.

Але такий спосіб вимагає володіння навиком строго вертикального свердління лунок.
But this method requires proficiency strictly vertical drill holes.

До цього варто додати основну позицію свердління і зворотний хід- реверс.
To this it is necessary to add the basic position of drilling and the reverse stroke- the reverse.

Свердління Мета(и) футбольні свердла та футбольні дрилі та тренувальна інформація для футболу….
Drill Objective(s) soccer drills and football drills and coaching information for soccer….

Правильно заточений sds бур- запорука швидкого свердління та економії.
Properly sharpened drill sds- the key to fast and cost of drilling.

Виняток становлять різні параметри свердління, оскільки ці матеріали містять наповнювачі.
Exceptions are diffefrent drill parameters because these materials contain fillers.

Наступний етап, без якого неможлива установка,- свердління отворів в стінах.
Next stage, without which the installation is impossible, is drilling holes in the walls.

Фрезерування свердління, нарізування різі, свердління, розсвердлювання; Голова повертається на 360 °; Мікроподачі….
Milling drilling, tapping, boring, reaming; Head swivels 360°; Micro feed….

Фарбування фасадів з додаванням металіку, а також свердління отворів під петлі- безкоштовно.
We add metallic touch to your colour and drill holes for the hinges at no additional cost.

Італія ф 5+ 4 broing головки, які можна зустріти все видам вимоги вертикального свердління отворів в;
Italy fam 5+4 broing heads which can meet all kinds vertical hole drilling's requirements;

Зникнення свердління при працюючому ударі проявляється при провертанні на валу стовбура поз. 36 шестерні поз. 35.
Loss of drilling at the working stroke is manifested when turning on the shaft barrel gear poz.36 poz.35.

Коли буровий верстат прикріплений до поверхні, все, що потрібно зробити, це поворот і свердління, дуже просто.
When the drilling machine is attached to the surface, all you need to do is turn and drill, very simple.

Це дослідження припускає, що свердління глибиною 1 метр може відкрити життєздатні радіорезистентні мікробні клітини.
This study estimates that a 1-meter depth drill is necessary to access possible viable radioresistant microbe cells.

Він призначений для пробивання отворів у стінах, для тривалого свердління будь-яких твердих матеріалів- бетону, каменю й інших.
It is designed to punch holes in the walls, for long drilling of any solid materials- concrete, stone and other.

Щоб мати можливість використовувати варіант свердління, слід встановити спеціальне кріплення, на яке кріпиться нерухома пряма стамеска.
To be able to use the drill option, a special attachment must be mounted on which a fixed straight chisel is attached.

Проста аспірація передбачає використання КТ-сканування для визначення абсцесу, а потім свердління невеликої дірки, відома як“отвір отвір” в череп.
Simple aspiration involves using a CT scan to locate the abscess and then drills a small hole known as a burr hole into the skull.

Вона включає в себе процес мікротунелювання свердління отворів і виштовхування або виштовхування нової труби в створену виїмку.
It includes the microtunnelling process of boring a hole and pushing or jacking the new pipe into the created excavation.

Кутова свердлильна головка- це додатковий пристрій(насадка) для дрилі, яка уможливлює свердління під кутом 90° на вузьких місцях.
The angle drill head is an accessory(attachment) for drills, which makes it possible to drill at a 90° angle in tight spaces.

Ригеля захищені стійкою до свердління сталевий марганцевої пластиною товщиною 3 мм, розташованої під кутом для кращого опору свердлінню.
The crossbars are protected by a drill-resistant steel manganese plate with a thickness of 3 mm, located at an angle for better drilling resistance.

Конструкція і технічна начинка моделіорієнтуються на виконання базових експлуатаційних завдань свердління і роботи з шурупами.
Design and technical filling of the modeloriented on the performance of basic operational tasks of drilling and working with screws.

Років тому людство по всьому світу займалося трепанацією- це практика свердління отворів у черепі, які повинні були стати засобом лікування захворювань.
As far back as 7,000 years ago, civilizations around the world engaged in trepanation- the practice of boring holes in the skull as a means of curing illnesses.

У 2016 році частина бурового механізму ровера перестала працювати, тому інженерам довелося шукати альтернативні способи свердління.
In 2016 part of the drilling mechanism of the rover stopped working, so engineers had to look for alternative ways of drilling.

Важливо знати, що використовувати його можна не тільки для свердління, але і більш універсально, наприклад, для сколювання матеріалів або видовбуючи ніш у стінах.
It is important to know that you can use it not only for drilling, but also more universal, such as chipping materials or hollowing niches in the walls.

Ергономіка не перешкоджає вибору найбільш виграшній позиції свердління, а піковий крутний момент Makita 6271 практично знімає обмеження по спектру доступних операцій.
Ergonomics does not prevent the selection of the most advantageous position of drilling, and the peak torque Makita 6271 practically removes the limitations on the range of available operations.