Що таке TO EFFECTIVELY CONTROL Українською - Українська переклад

• ефективно контролювати
• для ефективного контролю

Приклади вживання To effectively control Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to effectively control the factors that we can.
Ми маємо регулювати ті фактори, на які можемо впливати.

The high number of turrets resulted in the commander being unable to effectively control firing.
Наявність великої кількості башт призвело до того, що командир не міг ефективно керувати вогнем.

Ability to Effectively Control their Territory.
І отримали реальну можливість ефективно управляти своїми територіями.

Antibiotic resistance occurs when an antibiotic loses its ability to effectively control or kill bacterial growth;
Стійкість до антибіотиків відбувається, коли антибіотик втратив свою здатність ефективно контролювати або вбивати зростання бактерій;

To effectively control precursor chemicals that are used to.
Більш ефективне запобігання відводу хімічних прекурсорів, що використовуються для.

This allowed the USSR's Strategic Command to effectively control nearly any area in the world.
Це давало можливість стратегічному командуванню СРСР ефективно контролювати практично будь-яке місце земної кулі.

In other words, to effectively control the operations of several companies in one group and work in the same direction.
Іншими словами, для ефективного контролю за операційною діяльністю декількох компаній, що входять до однієї групи і працюють в одному напрямі.

The grille reflector is made of high quality lead and is carefully designed to dish the light distribution curve to effectively control glare.
Решітка відбивач виготовлений з високоякісного свинцю і ретельно розроблений, щоб блюдо світлового кривого розподілу, щоб ефективно контролювати відблиски.

Although most people are able to effectively control their symptoms, asthma can be a life-threatening condition.
Хоча більшість людей здатні ефективно контролювати свої симптоми, астма може бути небезпечним для життя.

As of right now, it is unclear whether regulations for ICO's are looming on the horizon, but there is a lot of hullabaloo being stirred up within official circles about how to effectively control cryptocurrencies.
На даний момент неясно, чи виникнуть на горизонті правила для ICO, але в офіційних колах існує реальна стурбованість ситуацією і бажання ефективно контролювати криптовалюти.

Yet, in order for central banks to effectively control inflation, they had to be granted the full freedom of action.
Однак для ефективного контролю за інфляцією центробанкам потрібно було надати повну свободу дій.

Additional variations of such equipment are brought by separate elements, for example, various locks that affect the security level and allow to effectively control access to the electricity grid.
Додатково урізноманітнити таке електрообладнання можуть окремі елементи, наприклад, різні замки, які впливають на рівень безпеки та дозволяють ефективно контролювати доступ до електромереж.

This allows you to effectively control more territory without the need to increase the workstations of video surveillance operators.
Це дозволяє ефективно контролювати більшу кількість території без необхідності збільшення робочих місць операторів відеоспостереження.

Experience has shown that a longer holding time in this temperature range is required to effectively control some bacteria that do not form spores, causing damage(eg, lactic acid).
Досвід показав, що більш тривала витримка в цьому температурному діапазоні потрібно для ефективної боротьби з деякими не утворять суперечка бактеріями, що викликають псування(наприклад, молочнокислими).

This will allow to effectively control the activity of the Intelligence itself, the qualitative implementation of the“National Intelligence Program”, and most importantly- to prevent the staff turmoil.
Це дасть змогу ефективно контролювати діяльність самих розвідок, якісне виконання«Національної розвідувальної програми», а головне- не допускати кадрової«чехарди».

Due to an increase in transparency of the marking process, the copyright owners will be able to effectively control the marking process and timely combat fraud and illegal use of these protective elements.
Завдяки підвищенню прозорості процесу маркування правовласники зможуть ефективно контролювати процес видачі марок і вчасно протидіяти шахрайству і незаконному використанню цих захисних….

To effectively control the movement of debt, trade organizations are encouraged to use the forms of operational reporting developed as part of improving internal audit as a tool to enhance the efficiency of the internal control system.
Для ефективного контролю за рухом заборгованості організаціям торгівлі рекомендовано використовувати форми оперативної звітності, розроблені в рамках вдосконалення внутрішнього аудиту як інструменту підвищення ефективності системи внутрішнього контролю..

Due to an increase in transparency of the marking process, the copyright owners will be able to effectively control the marking process and timely combat fraud and illegal use of these protective elements.
Дякуючи прозорості процесу маркування правовласники зможуть ефективно контролювати процес видачі марок та оперативно протидіяти шахрайству та незаконному використанню цих захисних елементів.

However, the negative impact on the situation in Liberia had tensions among different religious ethno-concession groups, the high level of corruption of the Liberian authorities(including the appointment of relatives of the President E. Johnson- Sirleaf to key Government positions), and the power structures being unable to effectively control state borders.
Однак негативно позначаються на ситуації в Ліберії напружені стосунки між різними етноконфесійними групами населення, високий рівень корупції ліберійської влади(зокрема, призначення родичів Президента країни Е.Джонсон-Сірліф на ключові державні посади), а також неспроможність силових структур ефективно контролювати державні кордони.

It is apparent that it is impossible to effectively control the actual use of personal data of citizens collected by the candidates' organizations.
Очевидною є і неможливість ефективно проконтролювати фактичне використання персональних даних громадян, зібраних структурами кандидатів.

In a three-day seminar, participants learned the crucial skills of advocacy, fundraising, writing project proposals. They also learned how to register a civil society organisation; how to work with media; how to effectively control the local authorities and make them implement the necessary changes.
Протягом трьох днів учасники отримували навички, необхідні для здійснення адвокаційних кампаній, файндрейзінгу, написання проектів, дізнавалися про те, як зареєструвати власну громадську організацію, секрети роботи із ЗМІ та як ефективно контролювати органи влади та вимагати від чиновників необхідних для суспільства змін.

Therefore it is highly recommended to effectively control the process of an ice wall formation in order to obtain a significant financial gain.
Таким чином, вкрай бажано мати можливість ефективно контролювати процес росту ЛПО з метою отримання істотного економічного ефекту.

In fact, modern societies have the ability to effectively control crime without definitively removing from the criminal the possibility of redeeming himself.
За його словами, сучасне суспільство має можливість ефективно боротися із злочинністю без остаточного позбавлення злочинця можливості покаяння.

The best anti-corruption experts teach how to effectively control the authorities and demand from the officials the necessary changes for the society.
Кращі антикорупційні експерти навчають як ефективно контролювати органи влади та вимагати від чиновників необхідних для суспільства houston astros Jerseys retro змін.

The implementation of these decisions will allow to effectively control the timber origin legality, prevent illegal logging and create conditions to eliminate the illegal market, which is now about 30%.
Впровадження цих рішень дозволить ефективно контролювати законність походження деревини, ліквідувати незаконні рубки і створить умови для знищення тіньового ринку, що сьогодні складає близько 30%.

By increasing the transparency of the marking holders will be able to effectively control the process of issuing stamps and time to counteract fraud and illegal use of these protective elements,” explained the President.
Завдяки підвищенню прозорості процесу маркування правовласники зможуть ефективно контролювати процес видачі марок і вчасно протидіяти шахрайству і незаконному використанню цих захисних елементів”,- пояснили у президента.

For a person stuck in the post-soviet mindset, democracy is largely a mere formality, the possibility to effectively control the government feel like unnecessary luxury, taxes are viewed mainly as payment for the right to receive the guaranteed minimum goods, and the mundane bribe becomes the most natural way to obtain something that exceeds this minimum.
Для застряглої в постсоціалістичному менталітеті людини демократія залишається значною мірою формальністю, можливість ефективного контролю за діями влади виглядає непотрібною розкішшю, податки сприймаються здебільшого як плата за право отримувати гарантований мінімум благ, а побутове хабарництво стає природним способом отримати щось за межами цього мінімуму.