Що таке TO EUROPEAN COUNTRIES Українською - Українська переклад

• до європейських країн
• до країн європи
• до країн ЄС
• в європейські держави

Приклади вживання To european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Study trip to European countries is optional.
Навчальна поїздка до країн Європи є опціональною.

We have opened all our doors to European countries.
Ми повинні іти шляхом всіх європейських країн.

And oil transit to European countries in December last year compared to the same period in 2018 decreased by 5.7%- to 1.159 million tons.
А транзит нафти до країн Європи у грудні минулого року в порівнянні з аналогічним періодом 2018 року зменшився на 5,7%- до 1, 159 млн тонн.

Low tax rate as compared to European countries.
Відносно низькі податки, порівнюючи з європейськими країнами.

Plant"Euroformat" is the leading Ukrainian producer of elevators with production capacities in Kyiv, exporting products to European countries.
Завод«Євроформат»- провідний український виробник ліфтів з виробничими потужностями в місті Києві, що експортує продукцію до країн Європи.

The exports of Ukrainian agricultural products to European countries amounted to US$4.2 billion in 2016.
Експорт української аграрної продукції до європейських країн склав понад$4, 2 млрд за 2016 рік.

It is the leading Ukrainian manufacturer of elevators with production facilities Kyiv, that exports products to European countries.
Провідний український виробник ліфтів з виробничими потужностями в місті Києві, що експортує продукцію до країн Європи.

The country not only exports to European countries, but also to Indonesia, Singapore and Malaysia.
Країна не тільки експортує до європейських країн, а й до Індонезії, Сінгапуру та Малайзії.

However, even now not everyone can afford to travel to European countries.
Сьогодні, на жаль, не всі мають змогу відвідати країни Європи.

Last year's exports of Russian gas to European countries, apart from Turkey, amounted to about 165 billion cubic meters.
Минулорічний експорт російського газу до країн Європи, за винятком Туреччини, склав приблизно 165 млрд кубів.

Level of technical developmentku Japan hasgave way to European countries.
Рівнем технічного розвитку Японія значно поступалася європейським державам.

For example, you can apply for experience to European countries, where people have already tried out new services and can share their experience.
Наприклад, можна звернутися за досвідом до європейських країн, де люди вже випробували нові сервіси і можуть поділитися накопичилася досвідом.

More than 1 Million refugees have arrived to European countries in 2015.
Більше мільйона біженців прибули в країни ЄС в 2015 році.

We are pleased to announce that SkyUp has passed the TCO procedure, thus obtaining permission to fly to European countries!
З радістю повідомляємо, що авіакомпанія SkyUp пройшла процедуру ТСО, отримавши дозвіл на польоти до країн Європи!

Thus, in January this year, Ukraine increased its exports to European countries by 23.5% compared to last year.
Так, у січні поточного року Україна збільшила обсяги свого експорту до європейських країн на 23, 5% у порівнянні з минулим роком.

We are pleased to announce that SkyUp has passed the TCO procedure, having received permission to fly to European countries!
З радістю повідомляємо, що авіакомпанія SkyUp пройшла процедуру ТСО, отримавши дозвіл на польоти до країн Європи!

So it should not close its transit to European countries, regardless of its burning desire to get gas at lower prices.
Вона не повинна закривати свій транзит до європейських країн, незважаючи на своє палке бажання отримати європейський газ за цінами, нижчими за світові.

Many business owners want to transfer their business to European countries.
Багато підприємців хочуть відкрити свій бізнес в країнах Євросоюзу.

Our communication projects opened new possibilities for journalists and civil activists, as we held visits to European countries, conducted a training course on anticorruption investigations and implemented other initiatives.
Наші комунікаційні проекти відкрили нові можливості журналістам і громадським активістам завдяки візитам до країн Європи, Школі антикорупційних розслідувань тощо.

Over the past ten years, the volume of Ukrainian honey exports has increased by 7 times, mainly due to supplies to European countries.
За останні 10 років обсяг експорту українського меду виріс у 7 разів, в основному, за рахунок експорту до країн ЄС.

Ukrtransnafta reduced the volume of transportation to European countries by almost 10%.
Укртранснафта» зменшила обсяг транспортування в країни Європи майже на 10%.

Over the past ten years, the volume of Ukrainian honey exports has increased by 7 times, mainly due to supplies to European countries.
За останні десять років обсяг експорту українського меду зріс в сім раз, в основному за рахунок поставок до країн ЄС.

In 1946 about 1,7 million tons of grain were exported from the USSR to European countries that also suffered from drought.
У 1946 р. до європейських країн, якi теж захопила посуха, з СРСР було експортовано 1, 7 млн т. зерна.

For us, transit is a security," stressed Natalia Boyko, noting the importance of preserving for Ukraine a certain volume of gas transit to European countries.
Для нас транзит- це безпека»,- наголосила Бойко, відзначивши важливість збереження для України певного об'єму транзиту газу до європейських країн.

In natural expression the volume of gas transportation through the territory of Ukraine from the Russian Federation to European countries and Moldova amount to 65.4 billion cubic meters.
Обсяги транспортування газу територією України з Російської Федерації до європейських країн і Молдови становлять 65, 4 млрд кубометрів.

The Euroformat plant is the leading Ukrainian manufacturer of elevators with production facilities in Kyiv, that exports products to European countries.
Завод«Євроформат»- провідний український виробник ліфтів з виробничими потужностями в місті Києві, що експортує продукцію до країн Європи.

Ukrtransnafta pumps oil only to Ukrainian refineries and to European countries.
Укртранснафта перекачує нафту лише на українські НПЗ та у напрямку європейських країн.

The task was to demonstrate that Jihadi guerrillas get through Odesa into Ukraine and then are able to leak to the East or to European countries.
Завданням було продемонструвати, що через Одесу бойовики потрапляють до України і потім на Схід або ж до країн Європи.

The failure of Warsaw to extend the contract on gas transit through the territory of Poland poses a threat to the supply of fuel to European countries.
Відмова Польщі продовжити договір про транзит газу через територію країни ставить під загрозу поставки палива до європейських країн.

A significant number of Tatars emigrated during the Russian Civil War, mostly to Turkey and Harbin, China, but resettled to European countries later.
Велика кількість татар емігрувала під час громадянської війни(здебільшого до Туреччини і Харбіну, Китай), а пізніше переселились до європейських країн.