Що таке TO EUROPEAN SECURITY Українською - Українська переклад

• європейській безпеці
• європейської безпеки
• для безпеки європи

Приклади вживання To european security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine's security is vital to European security.
Безпека України є життєво важливою для безпеки Європи.

Hodges said that Russia's aggression in Ukraine and the invasion in Syria have become a threat to European security.
Ходжес зазначив, що агресія Росії на Україні і вторгнення в Сирію стали загрозою для європейської безпеки.

Ukraine is hugely important to European security and stability.
Україна надзвичайно важлива для європейської безпеки і стабільності.

Russia's aggression against Ukraine remains the greatest threat to European Security.
Російська агресія проти України є найбільшою загрозою європейській безпеці.

This poses the greatest threat to European security since the Cold War.
Я вважаю цю ситуацію найбільшою кризою європейської безпеки від часів холодної війни.

Non-EU Allies like the United States, Canada, Norway and Turkey make crucial contributions to European security.
Союзники які не є членами ЄС, такі, як США, Канада, Норвегія і Туреччина, роблять величезний внесок у європейську безпеку.

And we will remain a major contributor to European security both through NATO and outside.
І наша роль залишатиметься провідною в європейській безпеці як у НАТО, так і поза ним.

The United States believes that this project is a threat to European security.
США вважають, що цей проект становить загрозу для європейської безпеки.

In Latvia, pro-Kremlin media depict asylum seekers as threats to European security and values while portraying Russia as Europe's true friend.
У Латвії прокремлівські медіа називають біженців загрозою для європейської безпеки і цінностей, а РФ зображують як справжнього друга Європи.

Frozen" conflicts in the post-Soviet space as a challenge to European security.
Заморожені» конфлікти на пострадянському просторі як виклик європейській безпеці.

Russia's aggression in Ukraine remains the biggest threat to European security, and demands continued transatlantic unity in confronting that threat.
Російська агресія в Україні залишається найбільшою загрозою для європейської безпеки і вимагає постійної трансатлантичної єдності у протистоянні цій загрозі.

China, Ethiopia seemed too far to view them as a threat to European security.
Китай, Ефіопія здавалися занадто далекими, щоб вбачати в них загрозу європейській безпеці.

Ahead of his European tour, Tillerson stressed Washington's commitment to European security, especially as Russia continues what he called its"aggressive behavior.".
Незадовго до цієї поїздки Тіллерсон наголосив на прихильності Вашингтона європейській безпеці, особливо тоді, коли Росія продовжує те, що він назвав«агресивною поведінкою».

The institutional dimension of the European Union’s combat transnational crime, as one of the main threats to European security.
Інституційний вимір боротьби Європейського Союзу з транснаціональною злочинністю як однієї з основних загроз європейській безпеці.

Giving Ukraine Javelins helps to deter Russia's hybrid war and contributes even more effectively to European security as a strong partner with a unique experience in countering the aggressor.
Доставка джавелін допоможе стримати гібридну російську війну та матиме ще більший ефект на безпеку в Європі, серйозного партнера, який має унікальний досвід у протистоянні агресору.

Expanding both NATO and the European Union to include the Central European and Baltic countries has been essential to European security.
Розширення НАТО та ЄС, а також включення до них центральноєвропейських балтійських країн було необхідним для безпеки Європи.

A common position was identified regarding the significant threat of this project to European security and the environment",- the statement said.
Констатована спільна позиція щодо суттєвої загрози цього проекту для європейської безпеки і навколишнього середовища",- йдеться в повідомленні.

That this unilateral action, by introducing a new disturbing element into the international situation, must necessarily appear to be a threat to European security;
Що це одностороння дія, вносячи в міжнародне положення новий елемент неспокою, не могло не явити собою загрози європейській безпеці;

Stockholm regards the Russian aggression against Ukraine as the greatest challenge to European security since the World War II.
Російську агресію проти Україну у Стокгольмі розглядають як найбільший виклик європейській безпеці з часів Другої світової війни.

Ukraine is only the most intense and visible flashpoint of a hybrid war that has made today's Russia the main threat to NATO and to European security.
Тож Україна- це лише найбільш інтенсивний й помітний епізод гібридної війни, яка зробила сучасну Росію головною загрозою для НАТО і європейської безпеки.

The corresponding resolution"The escalation of tensions around the Sea of Azov and the Kerch Strait and threats to European security" was adopted at the PACE winter session in Strasbourg.
Відповідну резолюцію«Загострення напруження довкола Азовського моря і Керченської протоки та загрози європейській безпеці» ухвалили делегати на зимовій сесії ПАРЄ в Страсбурзі.

He said that he had called on the Slovak Prime Minister Peter Pellegrini to halt the expansion of the nuclear power plant, since this poses a threat to European security.
Він повідомив, що закликав прем'єр-міністра Словаччини Петера Пеллегріні припинити розширення АЕС, так як це становить загрозу безпеці Європи.

The North Atlantic Alliance remains central to European security.
Північноатлантичний альянс НАТО залишається фундаментом європейської безпеки.

Commenting on the challenges facing modern Europe, the Minister stressed the need for closer cooperation to overcome the existing threats to European security.
Коментуючи виклики, які постають перед сучасною Європою, Міністр відзначив необхідність більш тісної співпраці для подолання існуючих загроз європейській безпеці.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine considers that the militarization of the Crimean peninsula poses a serious threat to European security,” the statement emphasizes.
Міністерство закордонних справ України вважає, що мілітаризація Кримського півострова становить серйозну загрозу європейській безпеці»,- зазначається в заяві МЗС.

Indeed, Ukraine is only the most intense and visible flashpoint of a hybrid war that has made today's Russia the main threat to NATO and to European security.
Насправді Україна- лише найбільша інтенсивна та помітна гаряча точка гібридної війни, що робить сьогоднішню Росію головною загрозою для НАТО та європейської безпеки.

We strongly condemn this act, which ignored both the Ukrainian Constitution and the will of the people, and poses a serious threat to European security and international rule of law.
Ми рішуче засуджуємо цей акт, який порушує як Конституцію України, так і волю народу, й становить серйозну загрозу європейській безпеці та міжнародному правопорядку.

The Swedish guests, in their turn, emphasized the importance of Ukraine's experience for the European partners in countering threats to European security.
Шведські співрозмовники, зі свого боку, підкреслили важливість активного запозичення європейськими партнерами цінного досвіду України з протидії загрозам європейській безпеці.