Приклади вживання To every citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Authenticable to every citizen.
I pledge to every citizen of our land that I will be president for all Americans.
It will bring prosperity to every citizen.
Він принесе добробут кожному громадянину.I pledge to every citizen of our land that I will be president to all Americans.
This is a real benefit to every citizen.
He said:“I pledge to every citizen of our land that I will be president for all Americans.”.
But we cannot put police next to every citizen.
Ми не можемо поставити по поліцейському біля кожного громадянина.I pledge to every citizen of the land that I will be president for all Americans and this so important to me.
Я обіцяю кожному громадянину нашої країни, що я буду президентом усіх американців, а це дуже важливо для мене.This public space must be accessible to every citizen.
Цей важливий документ повинен бути доступним для кожного громадянина.In his victory speech he said:“I pledge to every citizen of our land that I will be president for all Americans.
Також він пообіцяв"кожному жителю на нашій землі, я буду президентом для всіх американців".It is very important for us to deliver a quality product to every citizen of Ukraine.
Для нас дуже важливим є донести якісний продукт до кожного жителя України.I pledge to every citizen of our land that I will be president for all of Americans, and this is so important to me.
Я обіцяю кожному громадянину нашої землі, що буду президентом для всіх американців і це дуже важливо для мене.Reforms should bring tangible benefits to every citizen of Lithuania.
Реформи повинні приносити користь для кожного громадянина.To every citizen: call Congress and tell them to finally- after all of these decades- secure our border.”.
Закликаю кожного громадянина зателефонувати до Конгресу і сказати їм, щоб вони нарешті-то, через десятиліття, забезпечили безпеку наших кордонів".Thus the republic day is of national importance to every citizen of our country.
Тому святкування Дня миру має особливе значення для кожного громадянина нашої держави.Ukraine Independence Day gives a chance to every citizen of Ukraine to feel himself a Ukrainian, no matter of his race, nationality, religious or political beliefs.
День Незалежності України дає можливість кожному громадянину нашої держави відчути себе українцем незалежно від національності, віросповідання та політичних поглядів.Our priority is to bring the European environmental standards in every house, to every citizen.
Наш пріоритет- довести європейські стандарти екології до The Indian Constitution guarantees freedom of speech to every citizen, but itself allows significant restrictions.
Конституція Індії виразно гарантує свободу слова кожного громадянина, але сама ж дозволяє істотні обмеження.All the best methods of treatment, the latest medical developments andmodern technical equipment are available to every citizen of Kharkov.
Всі кращі методики лікування, останні медичні розробки та сучасне технічне обладнання-доступні кожному жителю Харкова.Guarantees the right to freedom of conscience to every citizen of Ukraine and this right includes the right to accept, change religion, belief, etc.
Гарантує право на свободу совісті кожному громадянину України і це право включає право приймати, змінювати релігію, переконання і т. д.For today the main task of the Ukrainian network of Centers“Passport service” is the provision of quality services andEuropean service to every citizen of Ukraine.
На сьогодні основним завданням мережі українських Центрів«Паспортний сервіс» є надання якісних послуг таєвропейського сервісу кожному жителю України.The constitution of India serves freedom to speech to every citizen but with some restriction.
Конституція Індії виразно гарантує свободу слова кожного громадянина, але сама ж дозволяє істотні обмеження.
