Приклади вживання To expand its business Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ability to expand its business.
On 7 January 2009,China Telecom was awarded CDMA 2000 license to expand its business to 3G telecommunication.
Січня 2009 року China Unicom отримала ліцензію WCDMA для розширення свого бізнесу в телекомунікаціях 3G[3].DTEK plans to expand its business both through organic growth and via acquisitions, including ones in foreign markets.
ДТЕК планує розширювати свій бізнес як шляхом органічного зростання, так і за рахунок придбань, в тому числі й за кордоном.This acquisition helped the company to expand its business in the Asia-Pacific market.
Цей проект допоміг компанії розширити свій бізнес в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.To expand its business model, Ford is aggressively pursuing emerging opportunities with investments in electrification, autonomy and mobility.
Для розширення власної бізнес-моделі компанія Ford активно розвиває нові можливості, інвестуючи в електрифікацію, автономність та мобільність.Is the company planning to expand its business, or diversify to another segment?
SUMI AGRO is well established in Central and Eastern Europe andis continuing to expand its business in CIS countries.
СУМІ АГРО добре представлена в країнах Центральної та Східної Європи тапродовжує розширяти свою діяльність в країнах СНД.For example, a client may have started to expand its business operations into an area where the firm does not possess the necessary expertise.
Наприклад, клієнт міг почати розширювати свій бізнес у сферу, в якій у фірми немає достатнього досвіду роботи.The President of Ukraine PetroPoroshenko calls on companies of the Republic of Malta to expand its business presence in Ukraine.
Президент України ПетроПорошенко закликає компанії Республіки Мальта розширити присутність свого бізнесу в Україні.At the end of the XIX century Mehelina plans to expand its business to generate electricity and produce cables at odds with the ideas Idestama.
До кінця 19-го сторіччя бажанням Мехеліна щодо розширення бізнесу в виробництво електроенергії перешкоджав Ідестам.The sales tactic, a local partner's idea, was"quickly removed by headquarters," according to Kaspersky Lab,as the company recruited senior managers in the U.S. and Europe to expand its business and readied an initial public offering with a U.S. investment firm.
Такий підхід до продажів з боку місцевого партнера був"швидко виправлений у штаб-квартирі", розповіли в ЛабораторіїКасперського, що набирала тоді на роботу топ-менеджерів у США і Європі, щоб розширити свій бізнес і провести первинне публічне розміщення City Football Group plans to use funds to expand its business overseas and develop technology and infrastructure assets.
City Football Group планує використовувати отримані кошти для розширення бізнесу за кордоном і розвитку технологічних та інфраструктурних активів.On 7 January 2009,China Unicom was awarded WCDMA license to expand its business to 3G telecommunication.
Січня 2009 року China Unicom отримала ліцензію WCDMA для розширення свого бізнесу в телекомунікаціях 3G.VCA had been able to expand its business by integrating animal diagnostic labs, animal hospitals and professional vets into its network chain;
VCA вдалося розширити свій бізнес за рахунок інтеграції діагностичних лабораторій тварин, тварин лікарні і професійні ветеринари в On January 7, 2009,China Unicom was awarded WCDMA license to expand its business to 3Gtelecommunication.
Січня 2009 року China Unicom отримала ліцензію WCDMA для розширення свого бізнесу в телекомунікаціях 3G[3].The company pursues an active policy to expand its business in Europe, constantly invests in the acquisition of new companies and the expansion of its activities.
Компанія проводить активну політику з розширення свого бізнесу в Європі, постійно інвестує у придбання нових компаній і Creating a corporate website by far the bestoption for companies that are seriously ready to expand its business in the most popular medium, at this point in time- online.
Створення корпоративного сайту безумовно найкращий варіант для компаній,які серйозно готові розширювати свій бізнес у найпопулярнішій середовищі, на даний момент часу- інтернеті.Accompanying a company that has decided to expand its business to the international level includes legal, labor and tax consulting, solving international business issues(trade, investment, etc.).
Супровід компанії, яка вирішила вивести свій бізнес на міжнародний рівень, включає правове, трудове та податкове консультування, вирішення питань міжнародної діяльності(торгівлі, інвестування та ін.).With 360C, Volvo also explores opportunities to expand its business model beyond that of a traditional car manufacturer.
Із 360c Volvo Cars досліджує можливості розширення своєї бізнес-моделі за межі традиційного виробника автомобілів.The Singapore officeestablishes a firm basis for the Nuscience Group to expand its business in an area of the world where animal nutrition, animal feed and livestock production continue to grow significantly," says Johan De Schepper, CEO of the Nuscience Group.
Представництво в Сінгапурі буде надійною базою Nuscience Group для розширення діяльності в частині світу, в якій постійно збільшуються обсяги виробництва харчових продуктів і кормів The bank continued to expand its international business.
Google strikes a $1.1bn(£822m) deal with Taiwan‘s HTC to expand its smartphone business.
Алфавіт в Google уклала$1, 1 млрд(? 822m) Інтернет з Тайваню HTC, щоб розширити свій бізнес смартфонів.Unex Bank continues to expand its retail business portfolio in accordance with the adopted Strategy.
Cosmetic advertisers are currently aimed at men and women in order to expand its bulk business.
Косметичні рекламодавці в даний час націлені на чоловіків і жінок з метою розширення свого масового бізнесу.Alphabet's Google has struck a $1.1bn(£822m)deal with Taiwan's HTC to expand its smartphone business.
Алфавіт в Google уклала$1, 1 млрд(? 822m)Інтернет з Тайваню HTC, щоб розширити свій бізнес смартфонів.Google's parent company, Alphabet has struck a $1.1bn(£822m)deal with Taiwan's HTC to expand its smartphone business.
Алфавіт в Google уклала$1, 1 млрд(? 822m)Інтернет з Тайваню HTC, щоб розширити свій бізнес смартфонів.Top conditions to improve and expand its business command:.
Найкращі умови, щоб удосконалювати та розширити свою бізнес-команду:.Continuing with the Financial Services segment: BMW Group Financial Services continued to expand its financing business in in 2015.
В області фінансових послуг концерн BMW Group продовжував розширювати свою діяльність і продовжив у 2005 році йти шляхом зростання.The new shareholder acquired Privat's subsidiary in order to expand its retail business.
