Що таке TO EXPERIENCE PLEASURE Українською - Українська переклад

• відчувати задоволення
• відчувати насолоду
• відчувати радість

Приклади вживання To experience pleasure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inability to experience pleasure;
Нездатність відчувати радість;

To experience pleasure by body and soul….
Зазнати насолоди тілом і душею….

Inability to experience pleasure.
Неможливість відчувати радість.

There is a limited capacity to express feelings and to experience pleasure.
Має місце обмежена здатність виражати почуття та відчувати задоволення.

Inability to experience pleasure.
Нездатність відчувати задоволення.

Loss of interest in usual activities, and a diminished ability to experience pleasure.
Втрата інтересу до звичної діяльності, неможливість відчувати задоволення.

To be able to experience pleasure in everything.
Це вміння відчувати задоволення у всьому.

First, he becomes depressed, loses his energy and the ability to experience pleasure.
По-перше, він пригнічений, втрачає свою енергію і здатність відчувати задоволення.

Reduced or loss of ability to experience pleasure from previously enjoyable activities.
Знижена або втрачена здатність переживати задоволення від раніше приємних занять.

Should laws be made for such a case, consciousness would also require a legal definition(for example a machine's ability to experience pleasure or pain).
Якщо закони будуть для такого випадку, свідомість також вимагатиме юридичного визначеннянаприклад здатність машини відчувати задоволення або біль.

Anhedonia is an inability to experience pleasure in the things the patient liked to do before.
Анхедонія- це нездатність відчувати задоволення від того, що пацієнт любив робити раніше.

Therefore, even if you are young and full of energy, impotence can bite you like a snake and make the inability to experience pleasure in their sex lives.
Тому навіть якщо ви молоді і повні сил, імпотенція може вкусити вас як змія і зробити нездатним отримувати задоволення в своєму сексуальному житті.

A reason of it is that we lose contact with ourselves and we do not give a possibility to experience pleasure in share life to the other, when we act in a contradiction to our own desire to have the ideal partner.
Причина в тому, що ми втрачаємо зв'зок з собою і не даємо можливості відчути радість в сумісному житті іншому, коли діємо в протиріч власному бажанню мати свого ідеального партнера.

In either case, abusing drugs triggers the pleasure centers of the brain and makes it difficult for the user to experience pleasure in other ways.
У будь-якому випадку зловживання наркотиками зачіпає центри задоволення і заважає користувачеві переживати ті самі відчуття іншими способами.

Sex is not the only way to experience pleasure.
Секс-не єдиний спосіб отримувати задоволення.

I need only the energy of the sun- in order not to experience the cold and not fall asleep along the way, the wind- not to forget about movement, water and bread- to remember that I have to maintain life in myself, and sand- to experience pleasure.
Мені потрібна тільки енергія сонця- щоб не відчувати холоду і не засипати по шляху, вітер- щоб не забувати про рух, вода і хліб- щоб пам'ятати про те, що я повинен підтримувати в собі життя, і пісок- щоб відчувати насолоду.

Examples are social withdrawal, apathy, inability to experience pleasure and defects in attention control.
Прикладами є соціальний відхід, апатія, нездатність відчувати задоволення і недоліки в контролі уваги.

Departing from the naturalistic and extrahistorical understanding of the nature of man, Bentham saw the final purpose of morality as aiding the natural urge of man to experience pleasure and avoid suffering.
Виходячи з натуралістичного і внеисторического розуміння природи людини, Бентам бачив кінцеве призначення моралі в тому, щоб сприяти природному прагненню людей відчувати насолоду і уникати страждань.

An offer to do such a massage can do a really loving person able to experience pleasure from the euphoria of its partner.
Зайнятися подібним масажом може запропонувати тільки дійсно любляча людина, здатна відчувати насолоду від ейфорії свого партнера.

Should laws be made for such a case, consciousness would also require a legal definition(for example a machine's ability to experience pleasure or pain, known as sentience).
Якщо закони будуть для такого випадку, свідомість також вимагатиме юридичного визначення(наприклад здатність машини відчувати задоволення або біль, як свідоме відчуття).

Want to experience riding pleasure in the city?
Хочеш випробувати задоволення їзди в місті?

Depression causes an inability to experience the pleasure of everyday things.
Депресія викликає нездатність відчути задоволення від повсякденних речей.

I want everyone to experience that pleasure that I live when I travel.
Я кожному бажаю відвідати цю красу і пережити ті емоції, що пережила я під час своєї подорожі.

Yet many of us struggle to experience true pleasure because we have become disconnected from own bodies, she argues.
Але багатьом з нас доводиться буквально боротися за те, щоб випробувати справжнє задоволення, тому що ми відключилися від власних тіл, стверджує автор.

These machines were the best in their class, they combined the unique qualities that allow them to experience the pleasure of driving.
Ці машини були кращими в своєму класі, вони поєднували в собі унікальні якості, які дозволяли відчути задоволення від водіння.

Pour coffee into a flask or cocoa, and a wave of previously imperceptible notes will simply cover you, allowing you to experience real pleasure.
Justify;"gt;залийте в колбу кави або какао, і хвиля невідчутних раніше нот просто накриє вас, дозволивши випробувати справжню насолоду.

Those who watched jumps on the trampoline only from the outside, we recommend to experience this pleasure for yourself- they will cause a lot of emotions and provide an excellent workout.
Хто спостерігав стрибки на батуті тільки з боку, радимо зазнати цієї насолоди на собі- вони викличуть масу емоцій і забезпечать відмінне тренування.

Followed we shall experience pleasure.
Далі ми відчуваємо задоволення.

Could not experience pleasure, could not trust.
Не могли відчути задоволення, не могли довіряти.

When preparing food a person should experience pleasure, meditate.
При приготуванні їжі людина повинна відчувати задоволення, медитувати.