Що таке TO FORM A GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• сформувати уряд
• для формування уряду
• формувати уряд
• створити уряд

Приклади вживання To form a government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Netanyahu now has 28 days to form a government.
Нетаньягу має 28 днів на формування уряду.

Undertakes to form a government, to govern it;
Зобов'язується формувати уряд, керувати ним;

In 2013, they were too lazy to form a government.
Ще у 2013 році вони разом формували уряд.

If three attempts to form a government fail, early elections must be called.
Три невдалі спроби створити уряд ведуть до дочасних виборів.

Up until now we haven't asked anyone to form a government.
Поки мені ніхто не заважав формувати уряд.

In order to form a government, one needs a majority of members to be part of the government..
Що для формування нового уряду потрібна більшість депутатів.

Kurti has 15 days to form a government.
Тепер Філат має 15 днів на формування нового уряду.

If he manages to form a government, his party would be in charge of nominating the country's next candidate for the European Commission.
Якщо йому вдасться сформувати уряд, його партія буде відповідати за висунення наступної кандидатури країни в Європейську комісію.

He has 28 days now to form a government.
Тепер парламент має 60 днів на формування нового уряду.

Therefore, the Labour party could have an opportunity to form a government.
Таким чином, партія отримала можливість формувати уряд.

The Governor General asks the Members of Parliament to form a government, which is normally the party whose candidates have won the most seats;
Генерал-губернатор просить членів парламенту, щоб сформувати уряд, який зазвичай партія, кандидати виграли більшість місць;

Italian President gives parties more time to form a government.
Президент Італії дав партіям додатковий час на формування уряду.

Three parties agreed on Monday to form a government in Wallonia, the Francophone part of Belgium: the Socialist party(PS), the Liberal party(MR) and the Greens(Ecolo).
Три партії 9 вересня домовилися сформувати уряд Валлонії, франкомовної частини Бельгії: Соціалістична партія, Ліберальна партія та Зелені.

Netanyahu now has 28 days to try to form a government.
Нетаньягу має 28 днів на формування уряду.

Polls predict no party gaining enough support to form a government on its own, and lengthy coalition talks are expected.
Опитування передбачають, що жодна партія не отримає достатньої підтримки для формування уряду самостійно, і очікуються тривалі переговори про коаліцію.

Swedish Social Democratic leader gets more time to form a government.
Швеція: лідер соціал-демократів отримав більше часу на формування уряду.

The alliance will not govern or discuss how to form a government with the Sweden Democrats.”.
Альянс не обговорюватиме процесу формування уряду зі Шведськими демократами".

For now, though, the newly-elected Ministers have three weeks to form a government.
Тепер у переможців виборів є три тижні на формування уряду.

Polls show that no party will gain enough support to form a government on its own, and lengthy coalition talks are expected.
Опитування передбачають, що жодна партія не отримає достатньої підтримки для формування уряду самостійно, і очікуються тривалі переговори про коаліцію.

None of the parties or coalitions has enough votes to form a government.
Проте жодна з партій і коаліцій не отримала достатньо голосів для формування уряду.

But we live on their land, their mind, we will be electing their presidents to form a government and will create the conditions for our people.
Але ми будемо жити на своїй землі, своїм розумом, ми будемо обирати своїх президентів, формувати уряд і будемо створювати свої умови для життя наших людей.

The party has begun reaching out to potential coalition partners to form a government.
Їй бракує потенційних коаліційних партнерів для формування уряду.

There are all too many people waiting to form a government.
Зараз узагалі багато тих, хто бажає сформувати такий уряд.

PM May to seek Queen's permission to form a government.
Мей попросить у королеви дозволу на формування уряду.

She will also hope she has the numbers to form a government.
Вона теж заявляє, що має право на формування нового уряду.

Binyamin Netanyahu has 28 days to try to form a government.
Тепер Беньямін Нетаньягу має 28 днів для формування уряду.

Never in German history has it taken that long to form a government.
Ніколи в історії Німеччини процес формування уряду не займав так багато часу.

Eventually, the Japanese Army turned to Ba Maw to form a government.
Кінець кінцем, японська армія звернулася до Ба Мо, щоб той сформував уряд.

The candidate for prime minister is given 42 days to form a government.
Кандидат на прем'єра, якого назве президент, матиме 42 дні для створення нового уряду.

The opposition won 115 seats with 112 being needed to form a government.
Опозиційна сила отримала 115 місць у парламенті зі 112 необхідних для формування нового уряду.