Що таке TO GO TO HELL Українською - Українська переклад

• в пекло

Приклади вживання To go to hell Англійська мовою та їх переклад на Українською

I tell them to go to hell.
А я кажу їм, забирайтеся в пекло.

She said,"If my husband has gone to Heaven, I want to go to Hell.
Вона писала:"Якщо мій чоловік пішов у рай, я хочу піти в пекло.

He's going to go to hell, I.
Він до пекла з нами піде.

We forgive because we do not want to go to Hell.
Тому що ми не хочемо до пекла.

I desire to go to Hell, not to Heaven.
Я хочу потрапити до пекла, а не до раю.

And I told them to go to hell.
А я кажу їм, забирайтеся в пекло.

The earth was not created some six thousand years ago by a supposedly loving God, but in practice a harsh potentate who demanded being worshipped if one wished not to go to hell after death.
Земля не була створена якимось шість тисяч років тому нібито люблячим Богом, але на практиці жорстоким воячем, який вимагав поклонятися, якщо хочеться не йти до пекла після смерті.

I do not want to go to Hell.
Дуже не хочу потрапити в пекло.

He was so shocked by the death of his wife Eurydice, that Olympians, unable to endure more than his groaning, allow him to go to hell, to bring it.
Він так вражений смертю своєї дружини Еврідіки, що олімпійці, не в силах більше терпіти його стогони, дозволяють йому зійти в пекло, щоб вивести її.

I'm so scared. I don't want to go to hell for killing kids!
Мені так страшно, я не хочу в пекло за вбивство дітей!

If it were me, I would tell them all to go to hell.
На його місці я б послала їх до біса.

Because I don't want to go to hell with a lie on my lips.
Тому що не хочу відправитися до пекла з брехнею на вустах.

I choose Christ because I do not want to go to hell.
Церкву, тому що ми не хочемо до пекла.

If God orders His man to go to hell, then his sworn adherent….
Якщо Бог наказує своїй людині зійти до пекла, то Його вірний послідовник….

We are not Catholic because we don't want to go to Hell.
Церкву, тому що ми не хочемо до пекла.

God foreordained and predestined them to be lost--to go to hell--and they are there now, writhing in agony, where they will ever remain without hope.
Бог передбачив і призначив їх на загибель- до пекла, і тепер вони знаходяться там, корчаться в муках, залишаючись там назавжди, без надії.

I don't particularly want to go to hell.
Дуже не хочу потрапити в пекло.

It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell, to the unquenchable fire… where their worm does not die and the fire is not quenched.'.
Краще тобі ввійти в життя калікою, ніж з двома руками піти у пекло, у вогонь незгасний, де черв'як їхній не вмирає, й вогонь не вгасає» Мр.

So you will write back to him and tell him to go to hell.
Напиши йому щоб котився під три чорти.

It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell, to the unquenchable fire… where their worm does not die and the fire is not quenched.'.
Відітни її: краще тобі ввійти в життя калікою, ніж з двома руками піти у пекло, у вогонь незагасний, де черв'як їхній не вмирає і вогонь не вгасає.

The devil wants everyone to go to hell.
Диявол хоче, щоб всі люди в пекло.

I do not even want my enemy to go to hell or Purgatory.
Хочу, щоб і мій ворог не йшов до пекла чи до чистилища.

Remember, you can always tell people to go to hell tomorrow.
Ніколи не забувай, Уоррен, що ти можеш послати когось в пекло завтра.

You want to tell him to go to hell.
Ти маєш що сказати тим, хто йде в пекло.

To tell the world, to go to hell.
Люди кажуть: провалюються на той світ, в пекло.

He said,“Warren, you can always tell someone to go to hell tomorrow.”.
Ніколи не забувай, Уоррен, що ти можеш послати когось в пекло завтра.

It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell,+ to the unquenchable fire.
Ліпше отримати життя, будучи калікою, ніж з двома руками піти в геє́ну, у вогонь невгасимий.

It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell, to the unquenchable fire….
Краще тобі ввійти в життя калікою, ніж з двома руками піти у пекло, у вогонь незгасний».

When you have a bad thought that makes you down on yourself, tell it to go to HELL, because thats exactly where it came from!".
Якщо у вас є погані думки про себе, скажіть їм, щоб вони пішли до пекла, тому що саме звідти вони й прийшли.