Що таке TO GO WRONG Українською - Українська переклад

• піде не так
• йти не так
• помилитися
• піти не так

Приклади вживання To go wrong Англійська мовою та їх переклад на Українською

You cannot afford to go wrong.
Ви не можете дозволити собі помилятися.

How not to go wrong with the size of the costume for Halloween.
Як не помилитися з розміром костюма на Хеллоуїн.

At some point, things start to go wrong.
Щось в якийсь момент, звісно, починає йти не так.

If anything were to go wrong, it would cost a significant amount of money.
Якщо щось піде не так, це буде коштувати значну суму грошей.

Our weakness and aptness to go wrong.
Показувати слабкість і готовність здатися неправильно.

How to go wrong with choosing an interactive dashboard for children.
Як не помилитися з вибором інтерактивної панелі, для роботи з дітьми.

I suspected that something was going to go wrong.
Я підозрювала, що може статися щось недобре.

Less is likely to go wrong, because an experienced tour operator will know the best hotels and lodges, restaurants and things to see and do.
Менше, ймовірно, піти не так, тому що досвідчений туроператор будуть знати кращих готелів і ложі, ресторани і речей, щоб побачити і зробити.

If you're overweight, it can cause many things to go wrong with your system.
Зайва вага може стати причиною багатьох речей, щоб піти не так з вашою системою.

On the outside chance that something were to go wrong, the parts of your solar PV system have very long warranties that would cover the cost of replacement or repairs.
У тому випадку, якщо щось піде не так, компоненти вашої сонячнї системи мають достатньо великий гарантійний термін, який покриває ремонт або заміну.

Using the rule of"golden section" or"rule of thirds", and is unlikely to go wrong!
Скористаєтеся правилом«золотого перетину» або«правилом третин», і навряд чи помилитеся!

Things started to go wrong when a local trader bought 60 of their pigs, promising to pay them within two weeks, and then failed to honour the agreement.
Речі почали йти не так, коли місцевий торговець купив 60 з їх свиней, пообіцявши заплатити їм протягом двох тижнів, а потім не виконали угоду.

It means there's never any question about what to eat, and no way to go wrong.
Це означає, що ніколи не виникає питання про те, що є і жодним чином не помилитися.

Because pilots actively engage with the aircraft at every stage of a flight, there are numerous opportunities for this to go wrong, from failing to program the vital flight-management computer(FMC) correctly to miscalculating the required fuel uplift.
Оскільки пілоти активно взаємодіють з повітряними судами на всіх етапах польоту, існує маса можливостей, щоб щось пішло не так- від невдалого програмування бортового комп'ютера до неправильного розрахунку необхідної кількості палива.

After successfully protecting the planet for two years, something is starting to go wrong.
Після успішного захисту планети протягом двох років, система починає виходити з-під контролю.

If they are, then you will be able to feel confident that if something were to go wrong, you will be reimbursed or have things replaced.
Якщо вони є, то ви зможете бути впевнені, що, якщо щось піде не так, вам буде відшкодована або речі замінені.

When you think about it you will realize there aren't many chances for something to go wrong.
Якщо ви подумаєте про це, то зрозумієте, що шансів щось не піти не так вже й багато.

This was a very bad time", his sister Gabrielle Drake recalled,"He once said to me that everything started to go wrong from[this] time on, and I think that was when things started to go wrong.".
Це був дуже поганий час,- згадувала Габріель.- Він якось сказав мені, що все стало йти не так саме з цього часу, і я сама думаю, що все це почалося саме тоді»[22].

Any pregnancy is a miracle and there are multiple chances for problems or things to go wrong.
Будь-яка вагітність- це диво, і існує багато шансів для того, щоб проблеми або речі пішли не так.

However, with so many great places to go on a date in the city, it's hard to go wrong with your dating plan.
Однак, з такою кількістю чудових місць, щоб піти на побачення в місті, це важко піти не так з вашим планом знайомства.

The immune system is extremely complex and so there are many opportunities for things to go wrong.
Імунна система є надзвичайно складним і так є багато можливостей дізнатися, що пішло не так.

Problem Sensitivity- The ability to tell when something is wrong or is likely to go wrong.
Проблема Чутливість- здатність сказати, коли щось не так або, швидше за все, піде не так.

Instead, they look towards their strengths and tune their direction accordingly when things appear to go wrong.
Замість цього, вони дивляться на свої сильні сторони і направляють себе в цьому напрямку, коли справи йдуть не так.

The trucks will navigate along a preset route and away from public roads, so there is very little chance for something to go wrong.
Вантажівки будуть пересуватися по заздалегідь заданому маршруту і тому існує дуже невелика ймовірність, що щось піде не так.

I have only ever had one device that couldn't play AACs properly, and that was a few years ago, so it's pretty hard to go wrong with AAC either.
У мене коли-небудь був один пристрій, який не міг грати AAC належним чином, і це було кілька років тому, тому досить важко помилитися з AAC.

You should never get a contractor in without seeing and signing a contract as there will be no comebacks if things were to go wrong.
Ви ніколи не повинні отримати підрядника, не бачачи і підписання контракту, оскільки не буде ніяких повернень, якщо все піде не так.

It is true that the traditional poaching technique, which involves introducing the egg into almost boiling water, requires some expertise and without practice it is easy for us to go wrong.
Це правда, що традиційна техніка браконьєрства, яка передбачає введення яйце в майже киплячу воду, вимагає певного досвіду, і без практики нам легко піти не так.

In the same way that a good racing driver relies on cues to decide when to apply the brakes, when to turn into a corner, we need to help our physicians and our nurses to see when things are starting to go wrong.
Так само як і хороший гонщик чекає підказки, щоб вирішити, коли пригальмувати, коли повернути, так і лікарям та медсестрам потрібна допомога, щоб вчасно помітити, коли щось піде не так.

Anticipation is the active ingredient that keeps us on track, and for anticipation you need initiative, initiative to anticipate and to be resilient, initiative to intervene when something has gone wrong, or something threatens to go wrong.
Передбачення- це активний компонент, який підтримує нас на відповідному рівні і для передбачення потрібно проявити ініціативу, ініціативу в передбаченні та виявленні стійкості, ініціативу втрутитися, якщо щось пішло не так або коли існує загроза, що щось піде не так.