Що таке TO HAVE A CHANCE Українською - Українська переклад

• мати можливість
• мати шанс
• маю змогу

Приклади вживання To have a chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

To have a chance of doing something.
Мати можливість що-небудь робити.

The first 10 matches put you in position to have a chance.
Я сказав після першої гри, що у них є шанс.

To have a chance to do something.
Мати можливість що-небудь робити.

And I want this baby to have a chance at all of that, too.
І я хочу, щоб ця дитина також мала шанс отримать все це.

To have a chance to win, you must collect at least 20 points.
Щоб мати шанс на перемогу, ви маєте набрати щонайменше 20 очок.

And so we have been very lucky to have a chance to work.
І тому нам дуже пощастило мати шанс попрацювати.

If you happen to have a chance, I recommend you to try it.
Якщо у вас буде така можливість, то рекомендую спробувати.

And I was wondering, you know, Am I going to have a chance to hold my baby?
То хотілося б знати: у мене взагалі є шанс мати дитину?

I'm very happy to have a chance to study with such a teacher!:.
Я дуже щаслива, що маю змогу займатися з таким вчителем!:.

Polls indicate that a majority of Catalans want to have a chance to vote.
Втім більшість каталонців хочуть мати можливість проголосувати щодо цього питання.

They want to have a chance to work.
Ми хочемо, щоб мати можливість працювати.

I might give way a little later, but I want everybody to have a chance to speak.
Я сьогодні дам можливість висловитися всім, але я хочу, щоб люди мали можливість висловитися.

I'm thrilled to have a chance to introduce you all to computer science.
Я у захваті, що маю змогу представити вам обчислювальну науку.

Lots of celebrities had to make their appearance‘fit' Hollywood standards just to have a chance to come for castings.
Багатьом зіркам довелося«підганяти» свою зовнішність під суворі стандарти Голлівуду, щоб мати можливість хоча б приходити на прослуховування.

I'm so glad to have a chance to speak to you and ask some questions.
Ми дуже раді, що маємо нагоду поспілкуватися з тобою та задати декілька питань.

Media representatives were divided on this issue- some want longer commitments, while others want to have a chance to retreat early.
Представники медіа розділилися в цьому питанні- деякі хочуть більш тривалого співробітництва, в той час як інші хочуть мати шанс відступити раніше.

To have a chance of doing that, they have to be ultrapure and ultracold.
Щоб мати можливість це зробити, вони мають бути надчисті та надхолодні.

Hammer's understudy even joked that he"is unlikely to have a chance to perform any trick, because the actor does everything on his own.".
Дублер Хаммера навіть жартував, що у нього"навряд чи випаде шанс виконати будь-якої трюк, тому що актор робить все самостійно".

The best part of my experience was that the entire class were women and people of color. It bodes well for the future of our industry to have a chance to reach and excite these kids.”.
Найкращою частиною моїх вражень було те, що весь клас складався з жінок та людей кольору. Мати шанс дотягатися до цих дітей та заохочувати їх є гарною ознакою для нашої галузі.».

I would like to have a chance to live happily and to experience no frustration due to my illness.
Я хотів би мати можливість жити щасливо і не зазнати розчарування не через мою хворобу.

During the heyday of Vereshchagin's cheese factories, he specially came there to have a chance to explore the entire process personally and thoroughly.
У часи розквіту сироварень Верещагіна, він спеціально приїжджав туди, щоб мати можливість вивчити весь процес особисто і досконально.

Would you like to have a chance to live your life anew, correcting mistakes, and changing the outcome of different episodes?
А ви б хотіли отримати шанс прожити своє життя заново, виправляючи помилки і змінюючи результат різних епізодів?

Rich countries must close all their coal-fired power plants by 2030 to have a chance of holding global warming to tolerable levels.
Багаті країни повинні закрити всі свої електростанції, що працюють на вугіллі, до 2030 року, щоб мати можливість запобігти процесам глобального потепління до допустимих рівнів.

If you want to have a chance to win and you want Ukraine to become open and democratic, you have to work together, otherwise you will lose.
Якщо ви хочете мати шанс на перемогу і хочете, щоб Україна стала відкритою та демократичною, вам треба працювати разом, інакше ви програєте.

Again: now it is more important to concentrate on the development of new technologies in Ukraine in order to have a chance to take a position in the emerging markets.
І знову: зараз важливіше сконцентруватися на розвитку нових технологій в Україні, щоб мати шанс зайняти позиції на ринках, що звільнилися.

Traders are going to have a chance to go trough four levels till they are totally prepared to apply all the advanced trading strategies on the market.
Трейдери матимуть можливість пройти чотири рівня перш ніж стати повністю готовими до застосування усіх передових торгових стратегій на ринку.

Last year 170 000 people visited CES-2017, and it was the first time for our Ukrainian start-ups to have a chance to amaze such an audience with their skills and products.
Минулого року CES-2017 відвідали 170 000 осіб, а наші українські стартапи вперше отримали можливість презентувати свої розробки такій широкій аудиторії.

We thought it was time for people to have a chance to talk to lawyers who will give them a fair assessment and look for solutions under the law rather than above it.
Ми подумали, що прийшов час людям мати можливість поговорити з юристами, які дадуть їм чесну оцінку і будуть шукати рішення в рамках закону, а не вище нього.

To have a chance of keeping the global temperature from rising more than two degrees Celsius, the limit set by the Paris agreement, it's likely that shifting to a low-carbon economy won't be enough.
Щоб мати можливість утримувати глобальну температуру від підвищення більш ніж на два градуси за Цельсієм(межа, встановлена Паризькою угодою), цілком імовірно, що переходу до економіки з низьким рівнем викидів вуглецю буде недостатньо.

But like every other person she sometimes dreams to have a chance to stay at home and spend some quality time reading a book or watching a movie.
Проте, як і кожна людина, Марина мріє, принаймні, мати можливість залишись вдома та провести час за якісною книгою та фільмом.