Що таке TO HELP MITIGATE Українською - Українська переклад

• допомогти пом'якшити
• допомогти зменшити
• на меті пом'якшити

Приклади вживання To help mitigate Англійська мовою та їх переклад на Українською

And also: what forces exist to help mitigate the damage?
А також: які сили існують, щоб допомогти пом'якшити шкоду?

To help mitigate the build-up of debris- which is expected to grow at a rate of five percent a year- the“CubeSail” would deploy to act as an“aerobrake”.
Щоб уповільнити процес накопичення сміття(зараз швидкість засмічення навколоземного простору збільшується на 5% на рік), CubeSail буде працювати«аерогальмом».

With these services in place to help mitigate risk, you can rest easy.
Завдяки таким послугам, які допоможуть пом'якшити ризик, ви можете легко відпочити.

Furthermore… Kaspersky Lab publicly reported the two attacks, and the company offered its assistance to affected or interested organisations to help mitigate this threat.”.
Лабораторії Касперського публічно повідомив про напад, і компанії запропонували свою допомогу потерпілим чи зацікавлені організації, щоб мінімізувати цю загрозу.".

Please recite this Crusade Prayer to help mitigate the murder of innocents.
Будь ласка, відмовляйте цю Молитву Хрестового Походу, щоб допомогти зменшити вбивства невинних людей.

I became a psychologist to help mitigate human suffering, and for the past 10 years, my target has been the suffering caused by PTSD, as experienced by veterans like Carlos.
Я став психологом, щоб допомагати людям полегшити їхні страждання, і протягом останніх 10 років об'єктом моїх досліджень були страждання, спричинені ПТСР, від якого страждали ветерани, такі як Карлос.

And they certainly won't convince China to help mitigate the North Korean nuclear threat.
І вони, звичайно, не переконати Китай, щоб допомогти пом'якшити північнокорейської ядерної загрози.

Because the e-waste problem transcends the U.S. and impacts the entire world, organizations like Amsterdam-based Fairphone are also developing initiatives to help mitigate the growing issue.
Оскільки з проблемою електронних відходів стикаються не тільки в США, а й в усьому світі, такі організації, як амстердамський Fairphone, також розробляють ініціативи, щоб допомогти пом'якшити зростаючу проблему.

So what should you do to help mitigate the potential health risks of having a Type D personality?
Так що ви повинні зробити, щоб допомогти пом'якшити потенційні ризики для здоров'я, що має D типу особистості?

I call upon each and every one of you to pray to my Son, Jesus Christ, in order to help mitigate such tragedies and wickedness.
Я закликаю кожного з вас молитися до Мого Сина, Ісуса Христа, для того щоб допомогти пом'якшити такі трагедії та злодіяння.

The EU has increased its support to help mitigate the impact of Russia's destabilising actions in the Sea of Azov region.
Євросоюз збільшив свою підтримку Україні, щоби допомогти зменшити вплив дестабілізаційних дій Росії в регіоні Азовського моря.

Soil erosion and habitat damage were also probable, and Unesco approved $75,000(£56,000) in assistance last year to help mitigate the impact on threatened plants.
Ерозія ґрунту і збитки довкіллю були також суттєвими, і ЮНЕСКО минулого року виділила 75 тисяч доларів допомоги, аби зменшити вплив негоди на рідкісні види рослин.

You may also try disabling the“Cast” feature on your Android device to help mitigate the issue until an update is released to permanently fix this issue on the device itself.
Ви також можете спробувати відключити функцію"Cast" на своєму пристрої Android, щоб пом'якшити проблему, доки не буде оновлено оновлення, щоб остаточно вирішити цю проблему на самому пристрої.

Through interactions with professors, Ph.D. students, and staff members, you will develop the skills and competence required to research the phenomenon of global change and to help mitigate its effects…[-].
Завдяки взаємодії з професорами, доктор філософії студенти та співробітники, ви будете розвивати навички та компетенції, необхідні для дослідження явища глобальних змін, і допомогти пом'якшити його наслідки…[-].

To develop your understanding of change management and to help mitigate risk within your organization, change agent models, content analysis, data collection, and feedback mechanisms will all be explored.
Щоб розробити своє розуміння управління змінами та допомогти зменшити ризик у вашій організації, будуть вивчені моделі агентів змін, аналіз контенту, збір даних та механізми зворотного зв'язку.

A steer support functionality has been added to Volvo's City Safety autonomous emergency braking system, while a new system, Oncoming Lane Mitigation, uses steer assist to help mitigate head-on collisions.
Для допомоги в керуванні додано автономну систему екстреного гальмування Volvo City Safety, тоді як нова система Oncoming Lane Mitigation використовує підрулення для того, щоб допомогти уникнути лобового зіткнення.

With increasing threats from climate change, it is critical that we focus on ways to help mitigate the impacts of unpredictable weather patterns, rising sea levels and increasing global mean temperatures, which can all have a long-term impact on our business.".
Зі збільшенням загрози від зміни клімату критично важливо зосередитись на способах допомогти пом'якшити вплив непередбачуваних погодних ситуацій, підвищення рівня моря та підвищення середньої температури, що може мати довгостроковий вплив на наш бізнес».

The winning solution will provide an early warning capability to support existing elimination efforts and to help mitigate the impact of infectious diseases on local, regional and global scales.
Рішення, яке переможе, має забезпечити можливість раннього попередження вірусних епідемій, підтримати існуючі зусилля щодо ліквідації наслідків та допомогти пом'якшити вплив інфекційних хвороб на місцевому, регіональному та глобальному рівнях.

The reason why an extended break is recommended is not only to help mitigate possible health complications from the treatment but to also guarantee that the IGF-1 receptors in the body have returned to optimal functionality after having undergone an extended cycle.
Причина, чому рекомендується паузу, не тільки допомагають вирішити можливі ускладнень від лікування, а також гарантувати, що IGF-1 рецепторів у організму додому повернулися до оптимальної роботи після того, зазнала тривалого циклу.

Given the increasing risk that the United Kingdom may leave the European Union on 30 March this year without a deal(a“no-deal” scenario), the European Commission has today(12 Feb 2019) adopted a proposal to help mitigate the significant impact that such a scenario would have on rail transport and connectivity between the EU and the UK.
Виходячи з того, що зростає ризик виходу Великої Британії з ЄС 30 березня цього року без відповідної угоди(сценарій“no-deal”), Європейська Комісія ухвалила сьогодні пропозиції, які мають на меті пом'якшити суттєвий ефект, який подібний сценарій міг би мати для залізничного транспорту та сполучення між ЄС і Великою Британією.

Given the increasing risk that the UK may leave the EU on 30 March this year without a deal(a“no-deal” scenario), the EC has adopted a proposal to help mitigate the significant impact that such a scenario would have on rail transport& connectivity between the EU and the UK.
Виходячи з того, що зростає ризик виходу Великої Британії з ЄС 30 березня цього року без відповідної угоди(сценарій“no-deal”), Європейська Комісія ухвалила сьогодні пропозиції, які мають на меті пом'якшити суттєвий ефект, який подібний сценарій міг би мати для залізничного транспорту та сполучення між ЄС і Великою Британією.

Appropriate attention to those issues will help mitigate raidership risks.
Належна увага до зазначених питань сприятиме мінімізації ризиків рейдерства.

We believe in close cooperation with all industry stakeholders to help you mitigate risks and achieve maximum productivity with the intent of reducing the total cost of ownership.
Ми віримо в тісну співпрацю з усіма зацікавленими представниками галузі, яка допоможе вам зменшити ризики та досягти максимальної продуктивності, водночас знизивши загальну вартість володіння.

This will help to mitigate jet lag.
Це допоможе зменшити біоритмів.

We help to mitigate the consequences of conflicts for Ukrainian society.
Допомагаємо пом'якшити наслідки конфліктів для українського суспільства.

All of the above will help to mitigate the harmful effects of temperatures and protect your hair.
Та все це допоможе пом'якшити згубну дію температур і захистити вашу шевелюру.

Japanese IT giant Fujitsu has revealed a new technology that it says could help to mitigate problems with Ethereum's smart contracts.
Японський IT-гігант Fujitsu розробив нову технологію, яка, як він каже, могла б допомогти пом'якшити проблеми із розумними контрактами Етереуму.

Usually, hot water and steam help to mitigate the beard and the opening of the beard for a smooth shave.
Як правило, гаряча вода і пар сприяють пом'якшенню бороди і відкриття бороди для гладкого гоління.

Regulation and control of the implementation of organizational changes that will help to mitigate possible risks and contribute to the competitiveness of enterprise.
Регулювання та контроль впровадження організаційних змін, що дозволить нівелювати можливі ризики та сприятиме забезпеченню конкурентоспроможності підприємства.