Що таке TO IMPROVE SECURITY Українською - Українська переклад

• поліпшити безпеку
• для поліпшення безпеки
• посилити безпеку

Приклади вживання To improve security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Main means and tools to improve security.
Основні засоби та інструменти підвищення безпеки.

To improve security, you need to periodically upgrade versions of the site management system.
Для підвищення безпеки необхідно періодичне оновлення версій системи управління сайтом.

SMS authorization to improve security.
SMS-авторизація для підвищення рівня безпеки.

Mission of the organization is to provide effective interaction between society, business and law enforcement agencies to improve security in Ukraine.
Місія організації- забезпечити ефективну взаємодію суспільства, бізнесу та правоохоронних органів для вдосконалення безпеки в Україні.

There is an urgent need to improve security in Moscow.
Потрібно терміново посилити безпеку в Москві.

The principal purpose and aims of the Schengen visa are to make visa application procedures and checks at the external border easier and also to improve security.
Головними завданнями системи є полегшення процедури подачі візової заявки та перевірки на зовнішніх кордонах, а також підвищення безпеки.

Which steps can be useful to improve security?
Які кроки можуть бути ефективними для покращення безпеки?

The new rules meet the need to improve security in Europe by further eliminating the means available to terrorists.
Ці нові правила відповідають потребам підвищеної безпеки в Європі шляхом подальшого усунення коштів, доступних для терористів.

Last week the Senegalese government ordered hotels to improve security or face closure.
Минулого тижня уряд Сенегалу наказав готелям посилити безпеку.

The new rules meet the need to improve security in Europe by further eliminating the means available to terrorists.
Нові правила відповідають потребам в підвищенні безпеки в Європі шляхом подальшого усунення коштів, доступних терористам.

However, from 1940 onward, the Germans changed procedures to improve security.
Однак, починаючи з 1940 року, німці змінили процедури для підвищення безпеки.

FUIB is constantly working to improve security of the mobile application.
ПУМБ постійно працює над вдосконаленням безпеки мобільного додатку.

From a maintenance perspective, WordPress is always updating its platform to improve security and to fix bugs.
З точки зору обслуговування, WordPress завжди оновлює свою платформу для підвищення безпеки та виправлення помилок.

Recent guidelines try to improve security by addressing human factors.
Основні напрямки підвищення безпеки праці з урахуванням людського фактора.

We have worked more closely with governments- including in Germany, the US and Mexico- to improve security during elections.
Що Facebook тісно співпрацював з урядами, в тому числі в Німеччині, США і Мексиці, для поліпшення безпеки під час виборів.

First of all, he mentioned the need to improve security in the South China Sea, where most of the trade ties between China and ASEAN are concentrated.
Насамперед серед них він назвав необхідність підвищення безпеки у Південно-Китайському морі, де зосереджена більша частина торговельних зв'язків між Китаєм та АСЕАН.

Last week the Senegalese government ordered hotels to improve security or face closure.
Минулого тижня уряд Сенегалу наказав готелям посилити безпеку або зіткнутися з можливістю закриття.

The next range of works to improve security of the South-Ukraine Nuclear Power Plant is going to be enhancing the physical security of the SUNPP vital areas.
Наступний ряд робіт з підвищення безпеки Південно-Української атомної електростанції буде сприяти підвищенню фізичної безпеки життєво важливих областей ПУАЕС.

The authorities promised to improve security for all.
За кілька місяців влада пообіцяла поліпшити безпеку для всіх.

To improve security, it is proposed to introduce mandatory certification of devices designed for connection to the Internet, special unified chips installation and other measures.
Для підвищення безпеки пропонується введення обов'язкової сертифікації, розрахованої на підключення до Інтернету, установка на них спеціальних уніфікованих чіпів і інші заходи.

Modern technologies are the right way to improve security at the object!
Сучасні технології- це правильний шлях покращення безпеки на об'єкті!

In addition, we use industry-standard technology, such as edge-protection devices and encryption in the transmission of certain sensitive Personal Information, designed to prevent unauthorized persons from gaining access to your Personal Information and MaintainX Profile, and, as technology develops, we intend to take additional measures to improve security.
Крім того, ми використовуємо стандартні технології, такі як брандмауери та шифрування при передачі певної конфіденційної особистої інформації, призначеної для запобігання доступу несанкціонованих осіб до вашої особистої інформації, і, з розвитком технологій, ми маємо намір вжити додаткових заходів для поліпшення безпеки.

Banks began mailing list Linux-drive to improve security for online banking.
Американський банк почав розсилку Linux-дисків для підвищення безпеки онлайн-банкінгу.

As the situation on the ground in some regions has become increasingly difficult, we have reduced support for some of our non-humanitarian programming, but continue to deliver vital support to help those most in need and to improve security and stability in the country," a UK government spokeswoman said.
Оскільки ситуація на місцях в деяких регіонах стає все більш важкою, ми скоротили підтримку деяких наших негуманітарних програм, але продовжуємо надавати життєво важливу допомогу тим, хто її потребує, щоб поліпшити безпеку і стабільність в країні",- йдеться в заяві уряду.

This was announced by the bankers during the round table discussion“Individual Deposits- How to Improve Security of Savings and Strengthen Depositor's Confidence in Hryvnia?” organised by the League for Financial Development with support from“Zerkalo Nedeli. Ukraine”.
Про це заявили банкіри під час круглого столу«Вклади населення- як підвищити надійність заощаджень і посилити довіру вкладників до гривні?», організованого«Лігою фінансового розвитку» за підтримки«Дзеркала тижня. Україна».

As the situation on the ground in some regions has become increasingly difficult, we have reduced support for some of our non-humanitarian programming, but continue to deliver vital support to help those most in need and to improve security and stability in the country,” a UK government spokeswoman told Reuters in an emailed statement.
Оскільки ситуація на місцях в деяких регіонах стає все більш важкою, ми скоротили підтримку деяких наших негуманітарних програм, але продовжуємо надавати життєво важливу допомогу тим, хто її потребує, щоб поліпшити безпеку і стабільність в країні",- йдеться в заяві уряду.

How to leverage these technologies to improve security and operational efficiency?
Як використовувати ці технології для підвищення безпеки та оперативної ефективності?

Clinton will attend an international conference in Kabul on Tuesday where the Afghan government is expected to outline plans to improve security, reintegrate militants into society and crack down on corruption.
В Кабулі, у вівторок відбудеться міжнародна конференція, в рамках якої афганський уряд повинен намітити плани з посилення безпеки, боротьбі з корупцією та реінтеграції бойовиків в афганське суспільство.

The proposed sale will contribute to the foreign policy and national security of the United States by helping to improve security of a NATO ally and a key democratic partner of the United States in ensuring peace and stability in this region," the statement said.
Пропонований продаж сприятиме зовнішній політиці та національній безпеці Сполучених Штатів, допомагаючи поліпшити безпеку союзника по НАТО і ключового демократичного партнера Сполучених Штатів у забезпеченні миру і стабільності в цьому регіоні",- йдеться у заяві.