Що таке ПІДВИЩЕНОЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• high-security
• increased security
• of enhanced security
• the high security

Приклади вживання Підвищеної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищеної безпеки.
The High Security.

В умовах підвищеної безпеки працювати з готівкою;
Under conditions of high security handle cash;

Підвищеної безпеки- це розетки з керамічним підставою або з термопластика.
Advanced Security- a socket with ceramic base or thermoplastic.

Функція автовимикання праски для підвищеної безпеки й оптимальної енергоефективності.
Iron auto-off function for enhanced safety and optimum energy efficiency.

Важливо, для підвищеної безпеки, складати до них частини антикварних меблів та посуд.
It is Important, for enhanced security, to make them part of antique furniture and glassware.

Вересня 2015 року заявника перевели у в'язницю Bellevue, заклад підвищеної безпеки.
On 30 September 2015 the applicant was transferred to Bellevue Prison, a high-security facility.

Ці нові правила відповідають потребам підвищеної безпеки в Європі шляхом подальшого усунення коштів, доступних для терористів.
These new rules respond to the need for increased security in Europe by further removing the means available to terrorists.

Але протягом минулих десятиліть понад 10 000 цих фільмів розкидали по всій країні в сховища підвищеної безпеки.
But in the decades since, around 10,000 of these films sat idle, scattered across the country in high-security vaults.

Ці нові правила відповідають потребам підвищеної безпеки в Європі шляхом подальшого усунення коштів, доступних для терористів.
The new rules meet the need to improve security in Europe by further eliminating the means available to terrorists.

Але за минулі десятиліття близько 10 000 цих фільмів було розкидано по всій країні в сховищах підвищеної безпеки.
But in the decades since, around 10,000 of these films sat idle, scattered across the country in high-security vaults.

Процес розробки продуктів відбувається в умовах підвищеної безпеки з подальшою підтримкою на всіх етапах впровадження і функціонування.
The product development process takes place in an enhanced security environment with subsequent support at all stages of implementation and operation.

Особливі умови зберігання: SCP-1129 слід утримувати у камері розмірами 3 х 3 х 3 м у крилі підвищеної безпеки Зони-83.
Special Containment Procedures: SCP-1129 is to be contained in a 3m x 3m x 3m chamber in the High Security wing of Site-83.

Гарний дизайн з переднім дисплеєм, окрема подвійна система гальм для підвищеної безпеки, світлодіод на передній і задній панелях- для кращого перегляду вночі.
Beautiful design with front display, separate double brake system for increased safety, LED light on front and back- for a better view at night.

Система Rapiscan 620DV(двухпроекційна)- удосконалена рентгенівська установка для пунктів догляду в аеропортах і на інших об'єктах підвищеної безпеки.
System Rapiscan 620DV(biplane)- improved X-ray machine for screening points at airports and other facilities increased security.

Міжнародний аеропорт"Одеса"- об'єкт підвищеної безпеки, тому будь-яка комерційна/некомерційна фото- чи відеозйомка на території аеропорту має бути узгоджена з його адміністрацією.
Odesa International Airport is an object of enhanced security, that's why any commercial or non-commercial shooting(photo, video) should obtain the approval of airport administration.

Серед почесних гостей був присутній Глава держави Петро Порошенко, відповідно, у місті проводилися заходи підвищеної безпеки.
Among the honored guests the event was attended by the Head of the State Petro Poroshenko, respectively, in the city were conducted increased security measures.

Ці нові правила відповідають потребам підвищеної безпеки в Європі шляхом подальшого усунення коштів, доступних для терористів",- сказав Владислав Горанов, міністр фінансів Болгарії, яка зараз головує в Раді ЄС.
These new rules respond to the need for increased security in Europe by further removing the means available to terrorists”, said Vladislav Goranov, minister for finance of Bulgaria, which currently holds the Council presidency.

Як AMD, так і Intel попросили комп'ютерних користувачів прийняти наявність реалізацій безпеки Black Box з назвою підвищеної безпеки.
Both AMD and Intel have asked computer users to accept the presence of black box security implementations in the name of increased security.

Правила підвищеної безпеки були введені в авіакомпанії після першого в історії політичного викрадення літака членом Народного фронту звільнення Палестини Лейлою Халед і нікарагуанським революціонером Патрісіо Аргуельйо 23 липня 1968.
Terms of increased security introduced in the aviation company after the first political hijacking in the history of Nicaraguan revolutionary Patricio Arguello and a member of the PFLP Leila Khaled July 23 1968 years.

У 21-му столітті досягнення та інновації компанії TRW відобразили автомобільний світ, який все більш ускладнюється, з його перевагами підвищеної безпеки, продуктивності і ефективності, повною мірою використовуючи новітні матеріали, електроніку і програмне забезпечення.
In the 21st century, TRW's achievements and innovations reflected complicating automotive world with its benefits of increased safety, productivity and efficiency, making full use of cutting-edge materials, electronics, and software.

У зв'язку з тим, що Міжнародний аеропорт«Одеса» є об'єктом підвищеної безпеки, і його головним завданням є здійснення безпечного та якісного обслуговування пасажирів, будь-яка комерційна або некомерційна зйомка(фото-, відео-) на території аеропорту має бути узгоджена.
Due to the fact, that Odesa International Airport is an object of enhanced security, and its main task is to provide safe and quality services for passengers, any commercial or non-commercial shooting(photos, video) should be coordinated with the airport.

У зв'язку з тим, що ДП МА«Львів» ім. Данила Галицького є об'єктом підвищеної безпеки і його головним завданням є здійснення безпечного і якісного обслуговування пасажирів, будь-яка комерційна або некомерційна зйомка(фото-, відео-) на території Аеропорту повинна бути погоджена.
Due to the fact Danylo Halytskyi International Airport"Lviv" is subject to increased security control and its main task is to provide safe and high quality services to passengers, any commercial or non-commercial filming(photo and video shooting) at the airport should be previously agreed.

Вони мають підвищену безпекою, можуть бути будь-якого розміру.
They have increased security, can be of any size.

Підвищена безпека, що реалізована ізольованими та розділеними інтерфейсами користувачів і адміністратора;
Increased security is implemented through isolated and separated user and administrator interfaces;

Підвищена безпека і боротьбі з шахрайством захисту:.
Enhanced security and anti-fraud protection:.

Підвищена безпека, адже смартфоном користуєтесь лише Ви.
Increased safety because you are the only user of the mobile device.

Підвищена безпека вимагає архівування, наприклад, за допомогою Служб Google для бізнесу з Vault.
Increased security requires archiving, e.g. with Google Apps for Business with Vault.

Китайці створили власну ОС на базі Unix з підвищеною безпекою.
The Chinese have created their own Unix-based operating system with enhanced security.

Файли RECIPROC з підвищеною безпекою обробки кореневих каналів, в тому числі і при переліковуванні.
RECIPROC files with increased safety of root canals obturation, including retreatment cases.

Підвищену безпеку та контроль.
Increased security and control.