Що таке TO INTERNAL ORGANS Українською - Українська переклад

• внутрішніх органів
• внутрішнім органам

Приклади вживання To internal organs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Damage to internal organs and tissues.
Ушкодження внутрішніх органів і тканин.

Potentially permanent damage to Internal Organs!!!
У рідкісних випадках можуть бути пошкоджені внутрішні органи!!

Usually, in the absence of damage to internal organs, hepatitis C is cured completely and without consequences.
Зазвичай при відсутності ураження внутрішніх органів гепатит С виліковується повністю і без наслідків.

The first stage is characterized by the absencedamage to internal organs.
Перша стадія характеризується відсутністюураження систем внутрішніх органів.

If there is no rupture or damage to internal organs, the doctor may perform a laparoscopic surgery to remove the fetus and preserve the woman's health from any life-threatening danger.
Якщо немає розриву або пошкоджень внутрішніх органів, лікар може виконати лапароскопічну операцію з видалення плоду і зберегти здоров'я жінки з будь-якої загрожує життю небезпеки.

Ultrasound. Used to determine the extent of damage to internal organs.
УЗД. Використовується для визначення ступеня пошкодження внутрішніх органів.

Yoga massage enhances peripheral circulation and lymph flow, increases blood supply to internal organs, relieves tissues from stress, thereby contributing to the removal of toxic substances accumulated in stress areas.
Йога-масаж підсилює периферичний кровообіг і лімфоток, збільшує кровопостачання внутрішніх органів, звільняє тканини від напруги, тим самим сприяючи виведенню токсичних речовин, накопичених в місцях напружень.

This is a broad group that effectively fights against damage to internal organs.
Це широка група, яка ефективно бореться з ураженнями внутрішніх органів.

This condition is a great danger, soas an injured rib can cause damage to internal organs and vessels, as well as the development of serious complications.
Цей стан представляє велику небезпеку, такяк травмоване ребро може стати причиною пошкодження внутрішніх органів і судин, а також розвитку серйозних ускладнень.

The method of visceral osteopathy will help to identify problems related to internal organs.
Виявити проблеми, пов'язані з внутрішніми органами, допоможе метод вісцеральної остеопатії.

Stimulation of the functioning of the cardiovascular and nervous systems, activation of blood flow to internal organs, which causes improvement of their work, elimination of stagnant phenomena( water retention, bile stagnation) in the body.
Стимуляція функціонування серцево-судинної та нервової систем, активізація припливу крові до внутрішніх органів, що викликає поліпшення їх роботи, усунення застійних явищ(затримки води, застій жовчі) в організмі.

Sensitivity in several parts of his body gives grounds for assuming serious damage to internal organs.
Хворобливість в деяких ділянках тіла дає підставу припускати серйозні пошкодження внутрішніх органів.

Thus, in combination with the well-known toxicity to internal organs characteristic of amiodarone and the high rate of discontinuation of this drug due to noncardial side effects, amiodarone usually does not play an important role in the treatment of patients with DPP.
Таким чином, в поєднанні з добре відомою токсичністю на внутрішні органи, властивої амиодарону, і високою швидкістю припинення прийому цього препарату через некардіальних побічних ефектів- аміодарон зазвичай не грає важливої ролі в лікуванні пацієнтів з ДПП.

According to preliminary data, the wounded have fractures, injuries to internal organs and spine.
Згідно з попередніми даними, у поранених є переломи, травми внутрішніх органів і хребта.

On the other hand, the stressful condition, the feverish flight of an eared pet often leads to fractures, injuries to internal organs.
З іншого боку, стресовий стан, гарячковий втеча вухатого вихованця нерідко призводить до переломів, травм внутрішніх органів.

One of the most serious injuries, often accompanied by damage to internal organs and severe shock.
Перлиною кісток таза- одна з найбільш важких кісткових травм, часто супроводжується ушкодженням внутрішніх органів і важким шоком.

Although both chemical and electrical burns might not always be visible, they can be serious because of potential damage to internal organs.
Хоча обидва ці хімічні та електричні опіки не завжди можуть бути видні, вони можуть бути серйозними через можливе пошкодження внутрішніх органів.

The best means for the treatment of scabies in humans, but it acts quite toxic to internal organs, and may cause dermatitis.
Засіб краще для лікування корости у людини, але досить токсично впливає на внутрішні органи і може викликати дерматит.

Sometimes the appearance of pain in the chest in children is associated with rapid growth, when the development of the entire body does not have time to internal organs.
Іноді поява болю в грудях у дітей пов'язано з швидким ростом, коли за розвитком всього організму не встигають внутрішні органи.

The main danger posed by this injury usually becomes breathing problems and damage to internal organs, which are developing related complications.
Основною небезпекою, яку таїть у собі така травма, стає зазвичай порушення дихання та пошкодження внутрішніх органів, на тлі яких розвиваються супутні ускладнення.

This is a dangerous disease that combines the high blood pressure with an excess of protein in the urine, swelling of the hands and face, and damage to internal organs.
Це небезпечне захворювання, яке поєднує в собі високий кров'яний тиск з надлишком білка в сечі, набряки рук та обличчя і пошкодження внутрішніх органів.

Forecast when the thoraco-abdominal injuries depends on the nature of damage to internal organs and timing of surgical services.
Прогноз при торако-абдомінальних пошкоджень залежить від характеру пошкодження внутрішніх органів та строків надання хірургічної допомоги.

Fracture of the pelvis is one of the most serious injuries, often accompanied by damage to internal organs and severe shock.
Перлиною кісток таза- одна з найбільш важких кісткових травм, часто супроводжується ушкодженням внутрішніх органів і важким шоком.

In all other cases, these potent drugs will only weaken the immune system and cause damage to internal organs, especially liver and digestive system.
У всіх інших випадках ці сильнодіючі ліки тільки послаблять імунітет і заподіють шкоду внутрішнім органам, особливо печінки і травної системи.

At the same time, the MedicoMente doctors take into account any concomitant diseases, the degree of damage to internal organs, sleep problems, and other disorders.
При цьому лікарі МедікоМенте враховують наявність супутніх хвороб, ступінь ураження внутрішніх органів, проблеми зі сном і інші розлади.

During excessive exercise, the body releases more free radicals than the body's antioxidants can handle, risking harm to internal organs and tissues.
Під час надмірних фізичних навантажень, організм виробляє більше вільних радикалів, ніж антиоксидантів, підвищуючи ризик нанесення шкоди внутрішнім органам і тканинам.

This approach greatly facilitates the life of patients, eliminates the need for repeated punctures, which means reducing the risk of damage to internal organs and inflammation.
Цей підхід значно полегшує життя пацієнтам, дозволяє виключити необхідність повторних проколів, а значить- знизити ризик пошкодження внутрішніх органів і запалень.

Medical staff added that the man had died on the morning of 24 August due to wounds to his lower abdomen and severe damage to internal organs following a blast.
Медпрацівники повідомили, що цей чоловік помер уранці 24 серпня через поранення нижньої частини черевної порожнини та серйозних пошкоджень внутрішніх органів в результаті вибуху.

Effectively removes toxins from muscle, improves venous and lymphatic vessels, increases blood circulation, relieves tension and muscle spasms, improves blood circulation to internal organs and the endocrine system.
Ефективно виводить з м'язової маси токсичні речовини, зміцнює лімфатичні й венозні судини, посилює кровообіг, знімає напруження і спазми м'язів, покращує кровопостачання внутрішніх органів та діяльність ендокринної системи.

Often such a method can help to cope with insomnia, however, there are other problems, such as the inability to fall asleep without medication, damage to internal organs(especially liver) and one of the most severe consequences- addictive.
Часто такий спосіб може допомогти впоратися з безсонням, проте, з'являються й інші проблеми, як неможливість заснути без ліків, нанесену шкоду внутрішнім органам(особливо печінки) і одне з найважчих наслідків- звикання.