Приклади вживання To live abroad Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I want to live abroad.”.
Я хочу жити на Вкраїні.To live abroad on a false passport, by the name of Padlo,?
Reasons to Live Abroad.
Причин, щоб пожити за кордоном.The best way to learn a new language is to live abroad.
Кращий спосіб вивчити нову мову- жити за кордоном.I would like to live abroad and do it as soon as my kids turn 18.
Я хотіла б жити за кордоном і зроблю це, щойно моїм дітям виповниться 18 років.Why are the Ukrainians going to live abroad nowadays?
Чому сьогодні українці їдуть жити за кордон?I would like to live abroad and do it as soon as my kids turn 18.
Many of our girls dream to get married and go to live abroad.
Багато наших красуні мріють вийти заміж і виїхати жити за кордон.I would like to live abroad and do it as soon as my kids turn 18.
Я б хотіла жити за кордоном, і я зроблю це, як тільки моїм дітям виповниться 18 років.Ukrainian children are patriots of their country, but they would like to live abroad.
Українські діти- патріоти своєї країни, але хотіли б жити за кордоном.I would love to live abroad and will do so as soon as my children are 18.
Я хотіла б жити за кордоном і зроблю це, щойно моїм дітям виповниться 18 років.It all started a few years ago when we decided to live abroad for some time.
Все почалося кілька років тому, коли ми вирішили деякий час пожити за кордоном.I would love to live abroad and will do so as soon as my children are 18.
Я хочу жити в іншій країні і буду, щойно моїм дітям виповниться 18 років.Why do you think teachingis a good option for people looking to live abroad?
Чому, на вашу думку, викладанняє гарним варіантом для тих, хто хоче жити за кордоном?More than 4 million Greeks are estimated to live abroad, including 2 million in America.
За кордоном мешкає понад 4 млн. греків, з них понад 2 млн. в Америці.I would like to live abroad and will certainly do so as soon as all my children are 18 years old.
Я б хотіла жити за кордоном і здійсню цю мрію, як тільки всі мої діти досягнуть 18-річчя.More than 4 millions Greeks are estimated to live abroad, including over 2 millions in America.
За кордоном мешкає понад 4 млн. греків, з них понад 2 млн. в Америці.I would love to live abroad and will do so as soon as my children are 18.
Я б хотіла жити за кордоном, і я зроблю це, як тільки моїм дітям виповниться 18 років.In recent years, the number of Ukrainianwomen who want to marry foreigner and go to live abroad is growing rapidly.
Останніми роками число українських жінок,бажаючих вийти заміж і виїхати жити за кордон, стрімко зростає.Estehelp as whether you wanting to live abroad to get health services in Turkey….
Estehelp, як хочете ви жити за кордоном, щоб отримати медичне обслуговування в Туреччині….Many would like to try to live abroad, get acquainted with other traditions, the organization of society, the life standards.
Багато хто хотів би спробувати жити за кордоном, ознайомитися з іншими традиціями, організацією суспільства, життєвими засадами.Over 2010-2016,another nearly 120,000 Ukrainians officially left the country to live abroad permanently, mostly to the West.
Протягом 2010- 2016 років на постійне проживання за кордон офіційно виїхало ще майже 120 тис. українців, здебільшого If you still have not decided where and how to go to live abroad, it will be useful to consider this option.
Якщо ви до цих пір не вирішили куди і як поїхати жити за кордон, то буде корисним розглянути даний варіант.Payments will be taken from pensioners who left Ukraine to live abroad or live in natkonal of the government of the country.
Виплати заберуть у пенсіонерів, які виїхали з України жити за кордон чи проживають на непідконтрольній уряду території країни.Russian businessmen want to trade, to travel, and to live abroad, and they don't want to jeopardize their access.
Російські бізнесмени хочуть торгувати, подорожувати й жити за кордоном і не хочуть ризикувати своїм доступом до цього.He is devoted, patient, ambitious, persistently interested in religionand philosophy, likes to live abroad, has excellent relations with foreigners and always strives to travel.
Відданий, терплячий, амбітний, наполегливо цікавиться релігією і філософією,любить жити за кордоном, має прекрасні стосунки з іноземцями і завжди прагне подорожувати.
