Що таке TO MAKE CORRECTIONS Українською - Українська переклад

• вносити виправлення
• внести корективи
• вносити корективи
• внести виправлення
• провести корекцію

Приклади вживання To make corrections Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hard to make corrections my phone.
Що я можу зробити, щоб виправити свій телефон.

Answering"No" allows you to make corrections.
Відповідь« Ні» дозволяє вам робити виправлення.

Not allowed to make corrections in the declaration.
Не допускається вчинення виправлень в декларації.

Krymsky, considering this manuscript, found in it few places that allow one to make corrections to the translation of G. Murkos.
Кримський, розглядаючи цей список, знайшов в ньому декілька місць, які дозволяють зробити поправки до перекладу Г. Муркоса.

Always ready to make corrections, explanations and apologies if needed.
Завжди готові вносити виправлення, пояснення і приносити вибачення, якщо це необхідно.

It is necessary to take into account a large amount of data that interact with each other and to make corrections in the early stages for troubleshooting.
Необхідно врахувати велику кількість даних, які взаємодіють між собою і на ранніх етапах внести корективи для усунення неполадок.

It is not too late to make corrections in the layout at any stage of the production process;
Вносити коригування в макет не пізно на будь-якій стадії виробничого процесу;

Fortunately, the royal decrees, due to the requirements of the local merchants rarely had the absolute character, and they were always managed to make corrections.
На щастя, королівські укази, викликані вимогою місцевих купців, рідко мали абсолютний характер, і в них завжди вдавалося вносити поправки.

In accordance with GDPR, you have the right to make corrections and delete your personal data.
Відповідно до GDPR, Ви маєте право на внесення правок і видалення Ваших персональних даних.

Fields are needed to make corrections and additions in the process of rereading and editing the original text.
Поля потрібні, щоб вносити виправлення та доповнення в процесі перечитування та редагування первинного тексту.

The greatest benefit for those who were members of the group receiving writing training was that it became easier to make corrections in what they had written.
Найбільшу вигоду для тих, хто були членами групи, що одержувала письмовій підготовки було те, що стало легше внести корективи в те, що вони були написані.

PCB prototypes allow you to make corrections before going on to mass production.
Прототипи друкованих плат дозволяють вносити корективи перед тим, як перейти до масового виробництва.

Perhaps you will be offered initially to treat the eye clinic(remove inflammatory processes,"darn" laser retina, etc.)- and only after that(after some time) to make corrections.
Можливо, Вам запропонують спочатку пролікувати очі в клініці(прибрати запальні процеси,«заштопати» лазером сітківку і т. д.)- і тільки після цього через деякий час провести корекцію.

Otherwise we are wasting our time trying to make corrections, working with other people's code.
В іншому випадку ми самі витрачаємо наш час, намагаючись зробити виправлення, працюючи з чужим кодом.

It was agreed to make corrections and to resubmit the technical specification for approval of the World Bank's experts.
Погодили виправлення зауважень та повторне скерування експертам Світового данку на погодження.

Each Client reserves the right to access his personal data, the right to make corrections, as well as the requirement to stop the processing of data by the Seller.
Кожен Клієнт зберігає за собою право доступу до своїх персональних даних, право на внесення виправлень, а також на вимогу про припинення обробки даних Продавцем.

To make corrections of individual plans of practical training of students in all specialties of the undergraduate level of education, taking into account the results of monitoring the teaching of students to practical skills.
Провести корекцію індивідуальних планів практичної підготовки студентів за всіма спеціальностями додипломного рівня освіти з урахуванням результатів моніторингу навчання студентів практичним навичкам.

The people who suffered should have the right to make corrections to those documents however change of their basic content must be prohibited.
Постраждалі особи повинні мати право вносити виправлення в ці документи, однак зміна їх основного змісту повинна бути заборонена.

Since rhinoplasty is a specialized operation in the clinic, and specialists are known not only in Poltava, but also outside Ukraine, patients who want to make corrections periodically turn to our plastic surgeons.
Оскільки ринопластика є профільною операцією в клініці, а фахівці відомі не тільки в Полтаві, а й за межами України, до наших пластичних хірургів періодично звертаються пацієнти, які бажають зробити корекцію.

Fields are required to make corrections and additions in the process of re-reading and editing the original text.
Поля потрібні, щоб вносити виправлення та доповнення в процесі перечитування та редагування первинного тексту.

The Minister of foreign Affairs Edgar Rinkevich, by the way, in 2013 warned that after joining the OECD, Latvia will need to make corrections and clarifications to certain laws, but"it will not be as comprehensive a process as joining the EU".
Міністр закордонних справ Едгар Ринкевич, до речі, ще в 2013 році попередив, що після входження в ОЕСР Латвії потрібно внести поправки і уточнення в деякі закони, але"це не буде настільки ж всеосяжний процес, як при вступі в ЄС".

There should be fields to make corrections and additions in the process of re-reading and editing the original text.
Поля потрібні, щоб вносити виправлення та доповнення в процесі перечитування та редагування первинного тексту.

In addition, the audit can be conducted on request of an application(for example, Quarterly), which will not only avoid an excessive load on the accounting staff at the end of the year, but will also enable the timely and full reporting to make corrections on identified as a result of verification shortcomings.
Крім того, аудиторська перевірка може бути за бажанням клієнта здійснена поетапно(наприклад, поквартально), що дозволить не тільки уникнути надмірного навантаження на співробітників бухгалтерії в кінці року, але також дасть можливість своєчасно та повно внести у звітність виправлення за виявленими в результаті перевірки недоліків.

Thus, you will be able to make corrections, to minimize risks or to abandon the projects that are doomed to failure right now.
Таким чином, Ви зможете вже зараз внести корективи і мінімізувати ризики або відразу відмовитися від свідомо провальних проектів.

However, knowing now what kind of a disease which body it is desirable to stimulate or, on the contrary, calm, very tempting it would be to learn through the nervous system, without the intervention of chemical agents to make corrections into the activities of the individual instruments physiological ensemble, adjusted incompetent or ill conductor.
Разом з тим, знаючи в даний час, при якому захворюванні який орган бажано стимулювати або, навпаки, заспокоїти, надзвичайно спокусливо було б навчитися через нервову систему, без втручання хімічних агентів вносити корективи в діяльність окремих інструментів фізіологічного ансамблю, коригувати невмілого або прихворілого диригента.

This method of wax modelling enables the dentist to make corrections before the beginning of a treatment and makes sure that the final result will fully satisfy the patient.
Дана методика воскового моделювання дає можливість стоматологу внести правки до початку роботи і переконатися, що кінцевий результат повністю задовольнить пацієнта.

It is always possible to make corrections to the text, change the color, shape of the layout, enlarge or reduce the image, set the number of copies from one to a thousand.
Завжди зберігається можливість внести виправлення в текст, змінити колір, форму макета, збільшити або зменшити зображення, задати кількість копій від однієї до тисячі.

And this is another argument to confirm how important it is to know and understand history, to learn from past mistakes, not to repeat them again and again, to make corrections to our genealogy, to take on the best of what was in the history of the national intelligence services and, the last but not the least- to know its main milestones.
І це ще один аргумент на підтвердження того, наскільки важливо знати й розуміти історію, вчитися на минулих помилках, аби не повторювати їх знову й знову, вносити корективи у свій родовід, брати на озброєння все краще з того, що було в історії національних спецслужб і, що не в останню чергу, знати її основні віхи.

If you find that there has been an error in the calculation of the Fare and wish to make corrections in the calculation of the Fare, you must submit a petition in the section„Fare Review" of the Bolt App.
Якщо ви виявили помилку у розрахунку Вартості поїздки і бажаєте внести виправлення в розрахунок Вартості поїздки, ви повинні подати заявку в розділі"Перегляд Вартості поїздки" у Додатку Bolt.

In these situations, the speech therapist advises to make correction of this part, after this procedure all defects in pronunciation disappear completely.
У цих ситуаціях логопед радить робити коригування цієї частини, після цієї процедури всі дефекти при вимові повністю зникають.