Що таке TO MINIMIZE THE RISK Українською - Українська переклад

• мінімізувати ризик
• звести до мінімуму ризик
• для мінімізації ризику
• мінімізувати ризики
• зменшити ризик
• зведення до мінімуму ризику

Приклади вживання To minimize the risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

To minimize the risk of scarring:.
Щоб зменшити ризик шахрайства:.

There Is a Way to Minimize the Risk….
Єдиний спосіб зменшити ризик ві….

To minimize the risk of aphid trees, should perform a few rules:.
Щоб мінімізувати ризик ураження дерев попелиць, слід виконувати кілька правил:.

We do everything possible to minimize the risk.
Робимо все, щоб мінімізувати небезпеку.

Measures to minimize the risk with respect to jewelry;
Заходи, про мінімізацію небезпеки щодо ювелірних прикрас;

However, as with any investment, there are ways to minimize the risk.
Але, як і в будь-якому ризиковому справі, існують певні способи мінімізації ризику.

What can you do to minimize the risk of illness?
Та що варто робити, щоб зменшити ризик захворювання?

To minimize the risk of a loss, one should consider the following points:.
Щоб мінімізувати ризик програшу, слід враховувати такі моменти:.

It is also necessary to minimize the risk of high humidity in the room.
Необхідно також звести до мінімуму ризик підвищеної вологості в приміщенні.

To minimize the risk of joint set, further research should be conducted.
Щоб звести до мінімуму ризик спільного набору, подальші дослідження повинні бути проведені.

NOTE: An example of physical separation can be walls, partitions or a sufficient distance to minimize the risk.
ПРИМІТКА: Прикладом фізичного поділу можуть бути стіни, перегородки або достатню відстань для мінімізації ризику.

In order to minimize the risk of these problems occurring, please:.
Щоб мінімізувати ризики виникнення таких проблем, варто:.

These operations shall be carried out in such a way as to minimize the risk of disseminating the agent of the disease;
Ці операції мають виконуватися у такий спосіб, щоб мінімізувати ризик розповсюдження збудника захворювання;

To minimize the risk of food poisoning can be the case if you follow a simple but effective rules:.
Звести до мінімуму ризик харчового отруєння можна в тому випадку, якщо дотримуватися простих, але дієвих правил:.

The Social Service shall operate in such a way as to minimize the risk of accidental or intentional corruption of data.
Наші служби функціонують таким чином, щоб мінімізувати ризик випадкового або навмисного пошкодження даних.

In order to minimize the risk of undesirable reactions, the duration of treatment with Bactrim should be as short as possible, particularly in elderly patients.
Щоб звести до мінімуму ризик побічних реакцій, тривалість лікування препаратом Бактрим® повинна бути якомога меншою, зокрема у пацієнтів літнього віку.

However, parents and patients should be advised to always take the medication with food to minimize the risk of gastric upset.
Тим не менше, потрібно завжди рекумендувати батькам та пацієнтам приймати ці ліки з їжею, щоб зменшити ризик шлункових розладів.

The strike was designed to minimize the risk to Afghan and U.S. forces conducting clearing operations in.
Атака була виконана таким чином, щоб звести до мінімуму ризик для афганських і американських військових, які проводять«зачистку» в цьому районі.

That report said the strikes were to take place just before dawn on June 21 to minimize the risk to Iranian military personnel or to civilians.
Що удар буде завдано перед світанком у п'ятницю, 21 червня, щоб мінімізувати ризики для військових і мирних громадян Ірану.

This allowed to minimize the risk of a sudden breakdown and shutdown of production, which ultimately increased the efficiency of using its aircraft for cargo transportation.
Це дозволило мінімізувати ризик раптової поломки і зупинки виробництва, що в підсумку збільшило ефективність застосування літаків компанії для вантажоперевезень.

The use of penetrating captive bolts has, largely, been discontinued in commercial situations in order to minimize the risk of transmission of disease.
Застосування проникаючих болтів у неволі в основному було припинено в комерційних ситуаціях, щоб мінімізувати ризик передачі захворювання.

М79 Innovative solutions for railway transport to minimize the risk of emergencies and increasing energy efficiency on the ways with different track gauge.
М79 Інноваційні рішення на залізничному транспорті для мінімізації ризику аварійних ситуацій та підвищення енергоефективності на коліях різної ширини.

The results of the survey indicate that agrarians are insuring only new agricultural machinery, which helps them to minimize the risk of malfunction or theft.
Результати опитування свідчать про те, що аграрії страхують тільки нові сільгоспмашини, що допомагає їм мінімізувати ризики несправності або крадіжки.

The professionalism of our doctors will help our patients to minimize the risk of complications, unforeseen situations and will keep your composure.
Професіоналізм наших лікарів допоможе нашим пацієнтам мінімізувати ризик ускладнень, непередбачених ситуацій, зберегти Вашу душевну рівновагу.

This, in turn, obliges relevant special services to constantly modify and change the forms and methods of their work in order to minimize the risk of a terrorist threat.
Це, своєю чергою, змушує відповідні служби постійно модифікувати та змінювати форми та методи своєї роботи, аби мінімізувати ризики терористичної загрози.

The implementation of its requirements allows us to minimize the risk of loss of information assets of the enterprise, which is very important at the present time.
Виконання його вимог дозволяє мінімізувати ризики втрат інформаційних активів підприємства, що дуже актуально в даний час.

Since X-rays include ionizing radiation capable of accumulating energy in cells and causing tissue changes, it is very important to minimize the risk for patients.
Оскільки рентгенівські промені включають іонізуюче випромінювання, що здатне накопичувати енергію в клітинах й викликати зміни в тканинах- дуже важливо мінімізувати ризик для пацієнтів.

M79 Innovative solutions for railway transport to minimize the risk of emergencies and increasing energy efficiency on the ways with different track gauge(Number of comments: 3).
M79 Інноваційні рішення на залізничному транспорті для мінімізації ризику аварійних ситуацій та підвищення енергоефективності на коліях різної ширини(Кількість коментарів: 3).

Gerba recommends washing and thoroughly drying your hands throughout the day to minimize the risk of getting sick or spreading illness around an office.
Професор рекомендує кілька разів ретельно мити і сушити руки протягом дня, щоб звести до мінімуму ризик захворіти або поширити хворобу у своєму офісі.

Given the growing importance of occupational safety and health personnel, and the need to minimize the risk of possible litigation, manufacturers recommend to treat this job seriously.
З огляду на зростаючу важливість охорони праці персоналу і необхідність мінімізувати ризик можливого судового процесу, виробникам рекомендується ставитися до цієї роботи серйозно.